ATH-Heinl Bedienungsanleitung Single Lift 25M
ATH-Heinl Bedienungsanleitung Single Lift 25M Deutsch: Dieses Handbuch enthält Anweisungen zur sicheren Verwendung, Installation, Wartung und Reparatur der ATH-Heinl 1-Säulen-Hebebühne ATH Single Lift 25M. Englisch: This manual provides instructions for the safe use, installation, maintenance, and repair of the ATH-Heinl 1-column lift ATH Single Lift 25M. Französisch: Ce manuel fournit des instructions pour l'utilisation, l'installation, l'entretien et la réparation en toute sécurité du lève-colonne ATH Single Lift 25M de ATH-Heinl. Polnisch: Instrukcja obsługi zawiera informacje dotyczące bezpiecznego użytkowania, instalacji, konserwacji i naprawy kolumnowego podnośnika ATH Single Lift 25M firmy ATH-Heinl.
ATH-Heinl Bedienungsanleitung Single Lift 25M
Deutsch: Dieses Handbuch enthält Anweisungen zur sicheren Verwendung, Installation, Wartung und Reparatur der ATH-Heinl 1-Säulen-Hebebühne ATH Single Lift 25M.
Englisch: This manual provides instructions for the safe use, installation, maintenance, and repair of the ATH-Heinl 1-column lift ATH Single Lift 25M.
Französisch: Ce manuel fournit des instructions pour l'utilisation, l'installation, l'entretien et la réparation en toute sécurité du lève-colonne ATH Single Lift 25M de ATH-Heinl.
Polnisch: Instrukcja obsługi zawiera informacje dotyczące bezpiecznego użytkowania, instalacji, konserwacji i naprawy kolumnowego podnośnika ATH Single Lift 25M firmy ATH-Heinl.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Base frame<br />
Serves to stabilise the lift and contains the front rollers which drive the lift.<br />
Drive kit<br />
Serves to drive and position the lift. The procedure may only be carried out when empty<br />
without a load.<br />
Control box<br />
The complete electrical control system is located here. All buttons are protected by a front ring<br />
in order to prevent them being pressed accidentally. Furthermore, all movements are<br />
immediately stopped when the buttons are released (dead man’s control).<br />
Release magnet<br />
Electromagnet for releasing the safety catch during the lowering process.<br />
The safety catch prevents the lift from lowering autonomously in the case of an error.<br />
Hydraulic unit<br />
The hydraulic oil is fed from the tank to the lifting cylinder by a gear pump driven by an<br />
electric motor. The lowering valve allows the oil to flow back into the tank.<br />
® Copyright <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2021-09<br />
Manufacturer <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & CO.KG<br />
- 5 -
Change language