Canto Cutie - Volume 3

I am a big fan of Wong Kar Wai’s films. Watching his
films makes me feel nostalgic and I think it’s a ‘romantic’
version of Hong Kong which I desire to be in. In his
films, he captures Hong Kong in a very realistic way.
‘In the Mood for Love’ is a perfect example of what I love
in Hong Kong. The cramped apartments, the fusion of
different cultures, vibrant colours and patterns in a small
place. The film is a simple but beautiful story depicting
two characters having an affair. The illustration I drew is
a study of a scene where the lead female character is
looking outside the window after the lead male character
left Hong Kong to Singapore for good. Her feelings of
longing in that scene struck me the most and I wanted to
draw it.
The five different textures are actually inspired by the
interior design in the film. Most of the scenes are shot in
the cramped rooms of the lead characters, and there are
often textile designs mostly in the 80s and 90s with the
flower patterned curtains and geometric shaped
wallpaper design.
我 很 喜 歡 王 家 衛 的 電 影 , 看 他 的 電 影 會 令 我 懷 緬 過
去 , 我 認 為 他 作 品 中 的 香 港 是 「 浪 漫 」 版 的 香 港 , 我
很 想 身 處 其 中 , 他 的 電 影 以 很 真 實 的 方 式 呈 現 這 城
市 。
《 花 樣 年 華 》 完 美 地 呈 現 了 我 喜 歡 香 港 的 元 素 —— 狹
小 的 住 宅 單 位 、 不 同 文 化 的 匯 聚 、 有 限 空 間 裡 展 現 鮮
豔 色 彩 和 圖 案 。 這 電 影 描 述 兩 位 主 角 發 生 外 遇 , 是 簡
單 而 動 人 的 故 事 。 我 的 作 品 參 考 了 電 影 的 一 幕 , 女 主
角 在 男 主 角 永 別 香 港 前 往 新 加 坡 後 , 往 窗 外 看 的 一
刻 。 她 在 那 一 幕 充 滿 渴 望 的 情 感 令 我 最 印 象 深 刻 , 所
以 我 想 畫 下 來 。
那 五 種 材 質 靈 感 源 自 電 影 的 室 內 設 計 , 電 影 大 部 分 場
景 都 在 男 女 主 角 的 狹 小 房 間 裡 拍 攝 , 當 中 有 很 多 八 、
九 十 年 代 的 紡 織 物 設 計 , 例 如 花 卉 圖 案 窗 簾 及 幾 何 圖
形 牆 紙 的 設 計 。
Karon Ng
In the Mood for Love
Digital Illustration