Canto Cutie - Volume 3

landscapes with brush and ink. Shan
shui paintings involve a complicated
and rigorous set of requirements for
balance, composition, and form. My
illustration involves different elements
which guide the viewer through the
landscape and allow their eyes to
wander around.
Mirage 描 繪 了 我 認 為 中 華 文 化 可 以 怎
樣 以 現 代 方 式 融 入 國 際 市 場 。 我 在 香
港 出 生 ,「 中 西 匯 聚 」 的 美 學 經 常 影
響 我 的 藝 術 和 設 計 。 我 融 合 山 水 畫 的
中 式 美 感 及 普 普 藝 術 的 顏 色 配 搭 , 提
升 「 中 西 匯 聚 」 的 意 念 。
以 中 式 美 感 角 度 看 風 景 畫 , 我 就 會 想
起 山 水 畫 。 山 水 畫 即 是 山 和 水 的 畫 ,
是 傳 統 中 國 畫 的 一 種 類 型 , 以 毛 筆 和
墨 水 描 繪 自 然 風 景 。 山 水 畫 需 要 複 雜
及 嚴 謹 的 平 衡 、 構 圖 和 形 態 。 我 的 畫
作 涵 蓋 不 同 元 素 , 引 領 觀 眾 瀏 覽 風
景 , 讓 視 線 遊 走 各 處 。
159