Tekstil & Teknik September 2022
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
74<br />
PANORAMA<br />
Pamuk Pazarı Esasları ve<br />
Fiyatlara Genel Bakış<br />
Cotton Market Fundamentals &<br />
Price Outlook<br />
SON FİYAT HAREKETLERİ<br />
Referans fiyatlardaki hareketler geçtiğimiz ay<br />
karışık yollar izledi.<br />
• Aralık vadeli NY/ICE kontratı Ağustos’un ikinci<br />
yarısında yükseldi, ancak ayın son haftasında<br />
%12 değer kaybetti (29 Ağustos ve 2 Eylül arasında<br />
117’den 103 cent/lb’ye). Daha yakın zamanda<br />
değerler 101 ile 105 cent/lb arasında işlem gördü.<br />
• Ayın büyük bölümünde yükseldikten sonra, A<br />
Endeks de 134 cent/lb’den 122 cent/lb’ye gerileyerek<br />
Ağustos ayının sonlarına doğru düştü.<br />
• Çin Pamuk Endeksi (CC 3128B), Ağustos ortasından<br />
bu yana tüm pamuk referanslarından<br />
en düşük seviyede seyreden oldu. Fiyatlar yakın<br />
zamanda biraz daha düşerek güncel değerler<br />
Ocak 2021’den bu yana görülen en düşük<br />
seviyelere ulaştı (103 cent/lb, o tarihte NY/ICE<br />
vadeli işlemlerden 26 cent/lb daha yüksekti).<br />
CC Endeksi geçtiğimiz ay yerel bazda 15.650 ile<br />
16.000 RMB/ton arasında işlem gördü. RMB dolar<br />
karşısında 6.75’ten 6.95 RMB/USD’ye geriledi.<br />
• Hindistan spot fiyatları (Shankar-6 kalitesi) Haziran<br />
sonundan bu yana en yüksek referans değer<br />
oldu (Doğu Asya limanlarına yapılan sevkiyatları<br />
da içeren A Endeksi geçtikten sonra). Geçen ay,<br />
değerler 158’den 143 cent/lb’ye veya 96.000’den<br />
89.000 INR/candy’ye biraz geriledi. Hint rupisi USD<br />
karşısında 80 INR/USD civarında sabit kaldı.<br />
• Sellerin patlak vermesiyle, Pakistan spot<br />
fiyatları Ağustos sonunda 102’den 127 cent/<br />
lb’ye yükseldi. Daha yakın zamanda, fiyatlar<br />
117 cent/lb’ye kadar geriledi. Yerel birimlerde<br />
fiyatlar 18.000’den 22.000 PKR/maund’a yükseldi.<br />
Pakistan rupisi geçtiğimiz ay USD karşısında<br />
215’ten 230 PKR/USD’ye geriledi.<br />
ARZ, TALEP VE TİCARET<br />
En son ABD Tarım Bakanlığı raporu, <strong>2022</strong>/23 küresel<br />
üretim için artış (+1,4 milyon balya ile 118,4 milyona)<br />
ve <strong>2022</strong>/23 küresel işletme kullanımı için düşüşe<br />
(-460,000 balya ile 118,6 milyona) yer verdi.<br />
Tarihsel rakamlarda yapılan revizyonların yanı sıra,<br />
bu değişiklikler ABD Tarım Bakanlığının <strong>2022</strong>/23<br />
kapanış stokları tahminini 2,0 milyon balya (84,8<br />
milyona) artırdı. Pakistan’daki sel Pakistan üretim<br />
tahminini -700.000 balya aşağı çekti (5,5 milyona).<br />
Ülke düzeyindeki bir başka önemli değişiklik, ekim<br />
alanlarındaki yukarı yönlü ciddi revizyon nedeniyle<br />
(Ağustos rakamına göre +1,3 milyon acre)<br />
mahsul tahmininin +1,3 milyon balya (13,8 milyo-<br />
Recent price movement<br />
Movement in benchmark prices was mixed<br />
over the past month.<br />
• The December NY/ICE futures contract climbed<br />
higher in the second half of August, but it<br />
lost 12% in the last week of the month (from 117<br />
to 103 cents/lb between August 29th and <strong>September</strong><br />
2nd). More recently, values have been<br />
trading between 101 and 105 cents/lb.<br />
• After rising most of the month, the A Index<br />
also fell near the end of August, dropping<br />
from 134 to 122 cents/lb.<br />
• The China Cotton Index (CC 3128B) has been<br />
the lowest of all cotton benchmarks since the<br />
middle of August. Prices moved slightly lower<br />
recently, with current values touching the<br />
lowest levels since January 2021 (103 cents/<br />
lb, when they were 26 cents/lb higher than the<br />
NY/ICE Nearby). The CC Index traded between<br />
15,650 and 16,000 RMB/ton in domestic terms<br />
over the past month. The RMB weakened against<br />
the dollar from 6.75 to 6.95 RMB/USD.<br />
• Indian spot prices (Shankar-6 quality) have<br />
been the highest benchmark since late June (after<br />
surpassing the A Index, which includes shipment<br />
to East Asian ports). Over the past month,<br />
values eased slightly, from 158 to 143 cents/lb or<br />
from 96,000 to 89,000 INR/candy. The INR was<br />
steady against the USD, around 80 INR/USD.<br />
• With the outbreak of flooding, Pakistani spot<br />
prices increased from 102 to as much as 127<br />
cents/lb by the end of August. More recently,<br />
prices retreated to 117 cents/lb. In domestic terms,<br />
prices increased from 18,000 to 22,000 PKR/<br />
maund. The PKR weakened against the USD,<br />
from 215 to 230 PKR/USD over the past month.<br />
Supply, Demand & Trade<br />
The latest USDA report featured an increase for<br />
<strong>2022</strong>/23 global production (+1.4 million bales to<br />
118.4 million) and a decrease for <strong>2022</strong>/23 global<br />
mill-use (-460,000 bales to 118.6 million). Along<br />
with revisions to historical figures, these changes<br />
boosted the USDA’s forecast for <strong>2022</strong>/23 ending<br />
stocks by 2.0 million bales (to 84.8 million). Flooding<br />
in Pakistan pulled the forecast for Pakistani<br />
production - 700,000 bales lower (to 5.5 million).<br />
Another major country-level change was for<br />
the U.S., where the crop estimate increased<br />
+1.3 million bales (to 13.8 million) due to a large<br />
TEKSTİL & TEKNİK EYLÜL | SEPTEMBER | <strong>2022</strong>