Tekstil & Teknik September 2022

76
PANORAMA
na) arttığı ABD için yapıldı. Dikkate değer diğer
değişiklikler arasında Avustralya (+500.000 balya
ile 6,0 milyona), Çin (+500.000 ile 28,0 milyona),
Türkiye (+100.000 ile 4,4 milyona), Togo (-105.000
ile 105.000’e) ve Özbekistan (-200.000 ile 2,7
milyona) için yapılan güncellemeler yer aldı. Ülke
bazında ve işletme kullanımına yapılan en büyük
değişiklikler arasında Pakistan (-400.000 balya ile
10,5 milyona) ve Vietnam (-100.000 ile 6,8 milyona)
yer aldı. Küresel ticaret tahmini 44,6 milyon
balyalık seviyesinde değişmeden kaldı. İthalat
rakamları Türkiye (-100.000 balya ile 4,8 milyona)
ve Vietnam için (-100.000 balya ile 6,9 milyona)
düşürüldü, ancak Pakistan için (+200.000 balya
ile 5,0 milyona) artırıldı. İhracat rakamı Brezilya
için düşürülürken (-700.000 balya 8,6 milyona),
Meksika (+100.000 balya ile 500.000’e), Avustralya
(+200.000 balya ile 6,4 milyona) ve ABD (+600.000
balya ile 12,6 milyona) için arttı.
upward revision in planted acreage (+1.3 million
acres relative to the August number). Other
notable changes included updates for Australia
(+500,000 bales to 6.0 million), China (+500,000
to 28.0 million), Turkey (+100,000 to 4.4 million),
Togo (-105,000 to 105,000), and Uzbekistan
(-200,000 to 2.7 million). At the country-level, the
largest changes for mill-use were for Pakistan
(-400,000 bales to 10.5 million) and Vietnam
(-100,000 to 6.8 million). The global trade estimate
was unchanged at 44.6 million bales. Import
figures were lowered for Turkey (-100,000 bales
to 4.8 million) and Vietnam (-100,000 to 6.9 million)
but were increased for Pakistan (+200,000
to 5.0 million). The export figure was lowered for
Brazil (-700,000 bales to 8.6 million) but increased
for Mexico (+100,000 to 500,000), Australia
(+200,000 to 6.4 million), and the U.S. (+600,000
bales to 12.6 million).
TEKSTİL & TEKNİK EYLÜL | SEPTEMBER | 2022