08.07.2023 Views

Hyouka - Volume 03 - The Kudryavka Sequence - Welcome to KANYA FESTA! (1)

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Satoshi said and took out a copy of the "Kanya Festival Guide" from his

drawstring bag,

"This copy is the one that was found with the card at The Cooking Club,"

He's never one to miss any attention to detail. While I have a copy myself, I

took it from him anyway.

Withdrawing the last little finger, I formed a fist with my right hand, pointing

out an issue directly concerning the Classics Club,

"Fifth, why would 'Juumoji' target just the Gardening Club ([E]NGEI BU 園

芸 部 ), when he could also have targeted the Movie Study Club ([E]IGA

KENKYUU KAI 映 画 研 究 会 ) and the Drama Club ([E]NGEKI BU 演 劇

部 ), which also begin with [E]? Similarly, why not target the Occult Studies

Club ([O]KARUTO KEN オカルト 研 ), which is a more natural choice for a

name starting with [O], compared to The Cooking Club ([O] RYOURI KEN

お 料 理 研 ) with its unconventional name?"

"Ah, so it's related on whether he'll target the Classics Club ([KO]TEN BU

古 典 部 ) or the Miniature Club ([KO]USAKU BU 工 作 部 ), right?"

This was clearly a critical issue that needs to be addressed.

That said, I'm personally quite optimistic. Thanks to the Wall Newspaper

Club, we've been mentioned as "one of the culprits last targets", plus we've

secured an interview with the Broadcast Club, so we've more or less made

our presence clear.

From my clenched fist, I released my index finger,

"Sixth, when I was reading my manga, you told me how 'Juumoji' skipped

past [KU] and went straight for [KE], you must've thought I didn't paid much

attention to this, didn't you? ...... On the contrary, this is the most peculiar

point,"

"But I thought he was only doing it just to avoid getting caught. Like I said,

the Global Act Club ([GU]RO-BARU AKUTO KURABU グローバルアクトク

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!