You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ÖSTERREICH HOTEL STEIN, SALZBURG<br />
PROMOTION<br />
Hoteljuwel mit beeindruckender Aussicht<br />
Das außergewöhnliche Adults-only-Hotel Stein vereint Design,<br />
Kunst und Lifestyle auf raffinierte Weise.<br />
Wer Salzburg kennt,<br />
kennt auch das Stein.<br />
Das liegt nicht nur<br />
an der prominenten<br />
Lage am rechten<br />
Salzachufer. Das<br />
„Stein” ist ein ganz<br />
besonderes Hotel,<br />
ein urbanes Erlebnis,<br />
ein Original aus den<br />
1950er-Jahren, weltoffen<br />
und jung. Und nirgendwo sonst in Salzburg treffen<br />
extravagantes Design, Kunst und Lifestyle so entspannt<br />
aufeinander wie hier. Der Einfluss Italiens auf das<br />
Salzburger Stadtbild geht bis ins 16. Jahrhundert zurück.<br />
Elegant vereint daher das Adults-only-Hotel venezianische<br />
Interior-Elemente mit seinen über 600 Jahre alten<br />
Gemäuern. Die 1950er-Originale in Entrée und Lobby<br />
harmonieren perfekt mit den venezianischen Leuchten<br />
von Barovier & Toso, den Stoffen des venezianischen<br />
Stoffhauses Rubelli und den großflächigen Stadtansichten<br />
des Fotografen Luigi Caputo.<br />
Eine über sieben Etagen durchgehende Licht-Glas-<br />
Installation im Treppenhaus führt hinauf in die 56 Design-<br />
Zimmer und Suiten. Hier sorgen ein raffinierter Material-<br />
und Farbmix und der Einsatz kunstvoller Unikate für eine<br />
ganz besondere Atmosphäre und eröffnen behagliche<br />
Wohlfühlräume für Körper, Seele und Geist. Besonders<br />
beeindruckt die Honeymoon-Suite mit ihrer stilvollen,<br />
historischen Stuckdecke aus dem Jahr 1740.<br />
Mit Relaxbereich, Sauna und Gym bietet der feine Spa einen<br />
entspannten Ausgleich zum Sightseeing an trüben und<br />
kalten Tagen. Verwöhnt wird der Gast hier mit hochwertiger<br />
Naturkosmetik der Kultmarke Saint Charles Wien-Berlin.<br />
Über allem sch<strong>web</strong>t<br />
die Steinterrasse<br />
im siebten Stock:<br />
Salzburgs unvergleichliche<br />
Rooftop-<br />
Location mit moderner<br />
Gewürzküche von<br />
Sternekoch Andreas<br />
Senn und chilligen<br />
Beats. Ob für ein<br />
Frühstück oder coole<br />
Drinks und ein Dinner:<br />
Ein „Place to be”, der<br />
berührt und in<br />
Erinnerung bleibt.<br />
www.hotelstein.at<br />
FOTOS: MARCO RIEBLER, EDMUND BARR & MICHAEL GRÖSSINGER<br />
186