CRUISE TEST_QUEEN ELIZABETH ROYALER GENUSS im Queens Grill nur für Suitengäste AUF DER LUXUSWELLE Die QE überzeugt mit großen Deckflächen und eleganten Interiors. 062
Bibliothek über zwei Decks, die mit mehr als 6.000 Büchern aufwarten kann. Eher der Typ Sportskanone, als Leseratte? Dann ist das Games Deck der richtige Ort für ein paar Golfschwünge sowie einige gepflegte Partien Paddle Tennis, Croquet oder Shuffleboard. Und wer danach immer noch nicht müde ist, der kann auf dem Promenadendeck seine Runden drehen. Drei davon entsprechen übrigens einer Meile – oder 1,6 km. Von A wie Aquarellmalen über C wie Mitsingen im Cunard-Passagierchor bis hin zu W wie Whiskey- Tasting: Rund 60 Veranstaltungen stehen an einem ganz normalen Seetag im Bordprogramm: Grenzenlose Möglichkeiten sind da garantiert. Klassenloser Zugang zu allen Schiffsbereichen ist hingegen nicht vorgesehen. Für die Suitengäste in den Kategorien Queens- oder Princess-Grill gibt es nämlich exklusive Sonnendecks sowie eigene Lounges und zwei elegante Fine-Dinning-Restaurants, die den anderen Passagieren verborgen bleiben. Vorzüglich speisen – wenn auch mit festen Tischzeiten und in zwei Sitzungen – kann man jedoch auch im Hauptrestaurant Britannia. Wem 18 Uhr zu früh und 20.30 Uhr zu spät ist, der bucht am besten eine Kabine in der Kategorie „Britannia Club“. Dabei handelt es sich um eine Art „schwimmende Premium Economy Class“ mit Privilegien wie freie Wahl der Essenszeiten in einem separaten Teil des Speisesaals. Darüber hinaus locken aber auch noch das „Steakhouse at The Verandah“, das „Dinner at the Lido“, mit täglich wechselnder Länderküche, ein großes Buffetrestaurant oder der „Golden Lion Pub“, wo zum frisch gezapften Ale Traditionsgerichte wie Chicken Pie oder Baked Mac & Cheddar Cheese serviert werden. … trifft auf Muße und Meer Ein Ausflug in die Parfümstadt Grasse, ein Besuch von Pompeji oder eine Fahrt von Palma mit den Bummelzug nach Soller: Das Ausflugsangebot gestaltet sich klassisch und orientiert sich am eher älteren Publikum, dem unser „Buckingham Palace of the High Sea“ (so die englische Tageszeitung Daily Mail über die QE) häufig bereits Urlaubsziel genug ist. Wer’s individueller mag, kann sich vom Excursion Team aber auch eine private Tour zusammenstellen lassen und – so wie wir – mit einem privaten Guide durch die Vatikanischen Gärten schlendern. Im Mittelmeerraum sind fast überall auch spontane Ausflüge auf eigene Faust möglich. Einer davon führt uns beispielsweise von Neapel aus auf das winzige Bilderbuch-Eiland Procida, das mit der Fähre bequem zu erreichen ist und bis heute vom Massentourismus verschont blieb. Wieder zurück auf dem Schiff steht kurz nach dem Ablegen in der süditalienischen Metropole mit dem „Black & White Ball“ der gesellschaftliche Höhepunkt unserer Kreuzfahrt auf dem Programm. Die Herren im Smoking, die Damen in ihren feinsten Abendroben – und beide Geschlechter nicht selten noch zusätzlich mit festlichen Masken kostümiert: Der Dresscode wird an diesem Abend von den allermeisten Passagieren mindestens ebenso ernst genommen, wie die Einladung zum Captain’s Cocktail vor dem großen Gala-Dinner. Das kann man antiquiert finden – oder einfach nur herrlich aus der Zeit gefallen. Auf jeden Fall sorgt es für eine sehr spezielle und festliche Stimmung, die man so nur noch an Bord der Cunard-Flotte erlebt und über die auch die „echte“ Queen, deren Ölporträt auf Deck 2 zu den beliebtesten Selfiemotiven an Bord gehört, bestimmt „amused“ gewesen wäre. So wie auch über den nachmittäglichen Afternoon-Tea, der ebenfalls zu den festen Institutionen an Bord gehört und im ballsaalähnlichen Queens Room zelebriert wird. Zu „Lady in Red“ oder „Blue Moon“ wird dann übers Tanzparkett geschwoft, Black Tea geschlürft und von hauchdünnen Porzellantellerchen genascht. Was Charles Dickens wohl dazu gesagt hätte? Wahrscheinlich nicht viel, denn die meiste Zeit seiner Mittelmeerreise an Bord der „Britannia“ hatte er nicht nur schlecht gelaunt, sondern auch seekrank und volltrunken verbracht. Lediglich das Schicksal der blöden Kuh, die am letzten Abend als blutiges Steak auf seinem Teller landete, soll ihm ein versöhnliches Lächeln ins Gesicht gezaubert haben. Offensichtlich standen die ofenwarmen Scones mit Clotted Cream und Erdbeermarmelade oder die köstlichen Gurkensandwiches damals noch nicht auf der Karte … QUEEN ELIZABETH n KABINEN UND SUITEN Insgesamt 1.045 in 14 Kategorien und Größen zwischen 14 und 139 m 2 , viele davon mit eigenem Balkon. Alle Suiten mit Badewanne und ab Kategorie „Penthaus“ auch mit Butler-Service. n <strong>CC</strong>IRCLE-TIPPS Die mittschiffs gelegenen Master Suiten auf Deck 7 – oder für Preisbewusste die Princess Suiten auf Deck 8 mit Zugang zum Princess Grill Restaurant sowie einer eigenen Lounge und Terrace. n STIL & AMBIENTE Klassisch und gediegen. Die QE ist ein Schiff, das vor allem amerikanische und britische Gäste anspricht, die noch einmal die goldenen Zeiten der Cruiseliner aufleben lassen möchten und ein opulentes Interior zu schätzen wissen. Zu den architektonischen Highlights gehört der Commodore Club mit 270°-Panoramablick sowie die Garden Lounge, die den Gewächshäusern in den Londoner Kew Gardens nachempfunden wurde. An zwei Abenden pro einwöchiger Reise ist in den meisten Restaurants sowie im Queens Room der Dresscode „Evening/Gala“ vorgeschrieben. n RESTAURANTS & BARS Insgesamt fünf Restaurants & Bars. Hauptrestaurant Britannia mit zwei Sitzungen am Abend sowie Britannia Club für Gäste der entsprechenden Kabinenkategorie, Princess- und Queens Grill für Suitengäste, Steakhouse at The Verandah, Dinner at the Lido, Buffetrestaurant n BORDUNTERHALTUNG 3 Lounges, 5 Bars, Royal Court Theatre, Casino, Pub, Einkaufspassage, Bibliothek, Ballsaal, Grand Lobby n SPORT & SPA 2 Pools, mehrere Whirlpools, Sport Deck, umlaufendes Promenadendeck für Jogger und Walker, großzügige Spa-Area mit diversen Treatment Rooms, Thermal Suite, Hydro Pool, Gym und Coiffeur n SERVICE Charmant, professionell und stets präsent. Lediglich an der Rezeption kann es zu längeren Wartezeiten kommen, die sich mit mehr und besser ausgebildetem Personal wahrscheinlich verkürzen ließen. n KONTAKT: www.cunardline.ch TECHNISCHE DATEN Fertigstellung: 2010 Länge: 294 Meter Breite: 32,2 Meter Tiefgang: 7,8 Meter Geschwindigkeit: 22 Knoten Passagierdecks: 12 Passagiere: max. 2.081 Crew: 911 Passagier-Crew-Verhältnis: 2,28 Bordsprache: Englisch Reederei: Cunard Line 063
- Page 1:
THE FINE ART OF TRAVEL JUMEIRAH POR
- Page 6 and 7:
EDITORIAL Impressum www.ccircle.cc
- Page 8 and 9:
INHALT COVER-FOTO: Jumeirah Port So
- Page 10 and 11:
ENTREE_TRAVEL NEWS Reif für die Ma
- Page 12 and 13: ENTREE_TRAVEL NEWS GENUSS PUR - ob
- Page 14 and 15: ENTREE_TRAVEL NEWS G(L)ANZ IN WEISS
- Page 16: ENTREE_TRAVEL NEWS Abtauchen in den
- Page 19 and 20: Beyond Imagination SINCE 1873. Bür
- Page 21 and 22: WHERE MAGIC HAPPENS HOTEL VIER JAHR
- Page 23 and 24: NEW Reviving Rosemary Invigorate th
- Page 26 and 27: BOUTIQUE_MODE Seidig Bunt bedruckte
- Page 28 and 29: BOUTIQUE_MODE Retro Sonnenschild au
- Page 30 and 31: BOUTIQUE_KOSMETIK Volle Power Die n
- Page 32 and 33: BOUTIQUE_ZEIT INTERVIEW_FRANCIS FÜ
- Page 34 and 35: INTERVIEW_FRANCIS SULTANA INTERIOR
- Page 36 and 37: FRANKFURT FLUGHAFEN VIP-LOUNGE Rüc
- Page 38 and 39: WOLKE 7_FINNAIR Fliegendes Wohnzimm
- Page 40 and 41: KOLUMNE_KUNSTTERMINE EUPHORIA Syste
- Page 42 and 43: CITY TIPP_NEW YORK Höher weiter wi
- Page 44 and 45: CITY TIPP_NEW YORK JAZZ AGE LAWN PA
- Page 46 and 47: USA DUTCHESS COUNTY, NEW YORK Big A
- Page 48 and 49: MEXIKO LOS CABOS Viva Luxury! Ameri
- Page 50 and 51: EXPLORER_JW MARRIOTT LODGE MASAI MA
- Page 52 and 53: EXPLORER_JW MARRIOTT LODGE MASAI MA
- Page 54 and 55: EXPLORER_JW MARRIOTT LODGE MASAI MA
- Page 56 and 57: EMPFIEHLT RIVERSIDE BACH Europas Fl
- Page 58 and 59: CRUISES AMADEUS FLUSSKREUZFAHRTEN N
- Page 60 and 61: CRUISE TEST_QUEEN ELIZABETH Ein roy
- Page 64 and 65: CRUISES REGENT SEVEN SEAS CRUISES:
- Page 66 and 67: CRUISES OCEANIA CRUISES Wenn Luxus
- Page 68 and 69: CRUISES SEABOURN PROMOTION Außerge
- Page 70 and 71: 48 STUNDEN_IN ROTTERDAM Rotterdam i
- Page 72 and 73: 48 STUNDEN_IN ROTTERDAM 2.TAG Zwisc
- Page 74 and 75: MONACO PROMOTION HAS DAKSF sdf lsdf
- Page 76 and 77: BEST OF_MALLORCA Luxus Neuer auf de
- Page 78 and 79: TRIP TIPP_MALLORCA 4 MATS WAHLSTROM
- Page 80 and 81: MALLORCA JUMEIRAH PORT SOLLER HOTEL
- Page 82 and 83: MALLORCA FINCA SERENA & THE LODGE F
- Page 84 and 85: MALLORCA PURE SALT PORT ADRIANO PRO
- Page 86 and 87: MALLORCA TORRE DE CANYAMEL GROUP Ca
- Page 88 and 89: IBIZA Traumurlaub mit der Familie I
- Page 90 and 91: STRANDHOTELS_EUROPA BEACH HOTELS SA
- Page 92 and 93: STRANDHOTELS_EUROPA SOMMERFRISCHE U
- Page 94 and 95: TENERIFFA HOTEL BOTÁNICO & ORIENTA
- Page 96 and 97: GRIECHENLAND MAR-BELLA COLLECTION E
- Page 98 and 99: ANANTARA HOTELS, RESORTS & SPAS Ana
- Page 100: ZYPERN PARKLANE, A LUXURY COLLECTIO
- Page 103 and 104: PROMOTION HAS DAKSF sdf lsdf skdf l
- Page 105 and 106: PRIVATE MOMENTS CELEBRATIONS - REUN
- Page 107 and 108: Sparkling Die sexy Glitzerrobe „S
- Page 109 and 110: COMO MAALIFUSHI & COMO COCOA ISLAND
- Page 111 and 112: ROMANTIK HOTEL TURM IN VÖLS, Südt
- Page 113 and 114:
SPA RESORT STYRIA****s, ÖSTERREICH
- Page 115 and 116:
MILAIDHOO Kleine Insel - ganz groß
- Page 117 and 118:
TV-Bildschirm verschwindet übrigen
- Page 119 and 120:
BAROS Evergreen seit 50 Jahren Welc
- Page 121 and 122:
Insel vorbei zu weiter entfernt gel
- Page 123 and 124:
Paradies auf den Malediven: spannen
- Page 125 and 126:
PROMOTION Das Atlantis The Royal wu
- Page 127 and 128:
PROMOTION Constance Moofushi ist ei
- Page 129 and 130:
PROMOTION Wer immer schon von Flitt
- Page 131 and 132:
Eine Insel für Romantiker Jamaika
- Page 133 and 134:
In den ersten Sekunden bin ich fass
- Page 135 and 136:
Vermelho ist portugiesisch und hei
- Page 137 and 138:
WIE GEMALT Ein Picknick im Hinterla
- Page 139 and 140:
Vienna Calling Wie wird man „lebe
- Page 141 and 142:
EINFACH KÖSTLICH! Der Karmeliterma
- Page 143 and 144:
The Amauris Vienna GRANDIOSER NEWCO
- Page 145 and 146:
Hotel Sacher BLIND DATE FÜR KUNSTF
- Page 147 and 148:
Rosewood Vienna WIENS NEUE HOTEL-HO
- Page 149 and 150:
Andaz Vienna am Belvedere WO LÄSSI
- Page 151 and 152:
Hotel Imperial Vienna LEGENDÄRES P
- Page 153 and 154:
Check-in Weitere Qualitätsadressen
- Page 155 and 156:
zu - und garantiert ganz ohne Schä
- Page 157 and 158:
9. GRÜNER PRATER Gleich hinter dem
- Page 159 and 160:
BRANDNEU UND AKTUELL: Die ausführl
- Page 161 and 162:
Deutschland im Fokus DAS SIND SIE -
- Page 163 and 164:
WELLNESS- & SPORTHOTEL JAGDHOF Die
- Page 165 and 166:
FAIRMONT HOTEL VIER JAHRESZEITEN HA
- Page 167 and 168:
SEEZEITLODGE HOTEL & SPA Die besten
- Page 169 and 170:
Wenn Grün durch das Fenster ström
- Page 171 and 172:
FÜR BESONDERE MOMENTE! www.lamaiso
- Page 173 and 174:
Hotels made for the modern day Vaga
- Page 175 and 176:
SEEZEITLODGE HOTEL & SPA, SAARLAND
- Page 177 and 178:
JAGDHOF WELLNESS & SPORT, BAYERN DE
- Page 179 and 180:
HOTEL BAYERISCHER HOF MÜNCHEN DEUT
- Page 181 and 182:
EINZIGARTIGES SAVOIR-VIVRE IM SOMME
- Page 183 and 184:
BOLLANTS SPA IM PARK, RHEINLAND-PFA
- Page 185 and 186:
PROMOTION Kals-Matrei und in St. Ja
- Page 187 and 188:
Tannenhof - Ihr Alpines L ifestyle
- Page 189 and 190:
FALKENSTEINER HOTEL MONTAFON, VORAR
- Page 191 and 192:
TRAVEL CHARME STRAUBINGER GRAND HOT
- Page 193 and 194:
THE SECRET SÖLDEN, TIROL ÖSTERREI
- Page 195 and 196:
HOTEL PANORAMA ROYAL****S, TIROL Ö
- Page 197 and 198:
Ihr luxurioses Mountain Resort am U
- Page 199 and 200:
GIARDINO MARLING SÜDTIROL PROMOTIO
- Page 201 and 202:
HOTEL CASTEL***** SÜDTIROL PROMOTI
- Page 203 and 204:
Zimmer mit PANORAMA- BLICK Ihr Genu