San Diego Yu Yu, January 16, 2024

30 SAN DIEGO YU-YU JANUARY 16, 2024
N E W S
BROWSER
JAPAN & WORLD
日 本 が 分 かる、 世 界 が 見 える…
12/21
ドラマ 版 ついにベール 脱 ぐ
月 川 翔 監 督 「 幽 ☆ 遊 ☆ 白 書 」
実 写 化 は 困 難 とされた 漫 画 のドラマ 版 がついにベー
ルを 脱 いだ。 約 5 年 の 制 作 期 間 を 経 て、12 月 14 日 に
ネットフリックスで 世 界 配 信 が 始 まった「 幽 ☆ 遊 ☆ 白
書 」( 幽 白 )。 指 揮 を 執 った 月 川 翔 監 督 は「 難 しい 撮 影
技 術 をたくさん 使 ったが、それを 見 せたいのではない。
あくまで 世 界 観 に 没 入 してもらうため」と 語 る。
1990 年 代 に「 週 刊 少 年 ジャンプ」で 連 載 され、 人
間 界 や 霊 界 を 股 にかけた 壮 大 な 世 界 観 で 爆 発 的 人 気 を
誇 った 冨 樫 義 博 の 同 名 漫 画 が 原 作 。「 霊 丸 」が 必 殺 技
の 主 人 公 浦 飯 幽 助 ( 北 村 匠 海 )ら 特 殊 能 力 を 使 うキャ
ラクターやさまざまな 妖 怪 がバトルを 繰 り 広 げる。
今 作 は、 最 先 端 の 技 術 を 擁 する 米 国 やカナダ、 日
本 など 世 界 6か 国 の VFX スタジオと 連 携 して 挑 んだ。
激 しい 戦 闘 シーンではワイヤアクションの 他 、 柱 や 床
を 派 手 に 破 壊 する 演 出 でパワーや 躍 動 感 を 出 した。「 全
てがハリウッド 流 というわけでなく、 時 間 をかけて 丁
寧 に 撮 る 日 本 のやり 方 との 組 み 合 わせだった」
アニメジャーナリスト 数 土 直 志 は「 作 品 の 本 質 は 残
しつつ、 見 せ 場 の 連 続 になるようにストーリーをうま
く 再 構 築 した 点 が 巧 みだった」と 評 価 。「それぞれの
役 者 の 持 ち 味 がキャラクターの 個 性 と 重 なることで
も、さらに 魅 力 を 増 している」と 話 している。
* 写 真 は「 幽 ☆ 遊 ☆ 白 書 」の 出 演 者 たち
良 心 的 で 頼 りになる 車 の 修 理 屋 さん
One Stop Auto Service Center
お 客 様 に 快 適 なカーライフと 笑 顔 をお 届 けします
20 年 + の 豊 富 な 経 験 、 高 い 技 術 力
Yelp で 4.5 星 の 高 い 評 価 、 低 価 格
オイルチェンジから 難 しい 修 理 まで
スモッグチェックも 点 検 修 理 もワンストップ
Auto RepAiR & DiAgnostic centeR
858-565-4040
E-mail: onestopautosd@gmail.com
7490 Beagle St., San Diego, CA 92111
N
ニジヤから 車 で
たったの 3 分 !
待 ち 時 間 に
ショッピング!
12/21/23-1/5/24
12/23
大 谷 グラブ、 岩 手 の 母 校 に
児 童 に「 野 球 し ようぜ!」
米 大 リーグ、ドジャースの 大 谷 翔 平 選 手 が 日 本 国 内
の 全 小 学 校 に3つずつ 寄 贈 するグラブが 12 月 22 日 、
全 国 に 先 駆 けて 母 校 の 岩 手 県 奥 州 市 立 姉 体 小 に 届 い
た。「 野 球 しようぜ!」との 写 真 入 りメッセージカー
ドも 添 えられ、 児 童 らはさっそくグラブを 使 って
キャッチボールを 楽 しんだ。
贈 られたのは、 大 谷 選 手 のサインがプリントされた
右 利 き 用 2つと 左 利 き 用 1つの 計 3つ。 来 年 3 月 まで
に、 約 2 万 校 へ 計 約 6 万 個 が 順 次 配 送 される 見 通 しだ。
体 育 館 でのキャッチボールでは3 人 が 大 切 そうにグ
ラブをはめ、10 球 ほどを 投 げ 合 った。 捕 球 音 が 響 くと、
見 ていた 児 童 からも 大 歓 声 が 湧 いた。
キャッチボールをした 小 学 6 年 佐 々 木 心 優 さん(12)
は「 大 谷 選 手 のパワーを 感 じた。 女 子 プロ 野 球 選 手 を
目 指 したい」と 背 筋 を 伸 ばした。
大 谷 選 手 は 姉 体 小 2 年 の 時 から 奥 州 市 の 硬 式 野 球
チームに 所 属 し、 野 球 に 打 ち 込 んだ。 市 では 大 谷 選 手
の 思 いに 賛 同 した 社 会 人 野 球 3チームが、 市 内 の 小 学
校 全 20 校 に1 校 当 たり3 個 のボールを 寄 贈 した。
* 写 真 は 大 谷 翔 平 選 手 から 寄 贈 されたグラブを 手 にす
る 岩 手 県 奥 州 市 立 姉 体 小 の 児 童 = 12 月 22 日 午 前
無 料
チェック エンジン
ライト 点 検
Most cars. Exp. 1/31/24
YuYu
スモッグチェック
Plus DMV Certificate 料 金 (2000 年 式 〜 )
Trucks & SUVs slightly higher.
Most cars. Not valid with any other
offers. Exp. 1/31/24 YuYu
無 料
バッテリーチェック
Most cars. Exp. 1/31/24
YuYu
ブレーキフルード 交 換
12/24
観 光 列 車 ひなび、デビュー
JR 盛 岡 駅 から 出 発
記 事 & 写 真 : 共 同 通 信 社
JAPAN & WORLD
岩 手 、 青 森 両 県 を 走 る JR 東 日 本 の 観 光 列 車 「ひな
び( 陽 旅 )」が 12 月 23 日 にデビューし、JR 盛 岡 駅 ( 盛
岡 市 )を 出 発 した。2 両 編 成 で、 景 観 を 楽 しめる 大 き
な 車 窓 が 特 徴 。 車 体 には 白 地 に 赤 のラインと、 山 や 川 、
花 吹 雪 を 描 いて 豊 かな 自 然 を 表 現 した。
グループ 旅 行 で 寛 ( くつろ ) げるように、1 号 車 に
はボックス 席 も 設 けた。 定 員 は 計 59 人 で 全 席 指 定 。
来 年 2 月 までは 東 北 線 と 釜 石 線 の 盛 岡 ― 釜 石 間 で
土 ・ 日 を 中 心 に 運 行 される。その 後 の 路 線 やダイヤは
今 後 発 表 する。
この 日 は 団 体 臨 時 列 車 「ひなび 釜 石 デビュー 号 」と
して 出 行 した。 出 発 式 に 集 まった 人 は 雪 がちらつく 中 、
手 を 振 りながら「 行 ってらっしゃい」と 笑 顔 で 列 車 を
見 送 った。
6 月 に 運 行 終 了 した 釜 石 線 の SL 銀 河 が 好 きだった
という 仙 台 市 の 会 社 員 升 川 賢 代 さん (62) は「SL 銀 河
は 沿 線 の 人 のもてなしや 景 色 が 良 かった。 車 窓 からの
景 色 が 楽 しみ」と 笑 顔 で 話 した。
* 写 真 は JR 盛 岡 駅 で 開 かれた 観 光 列 車 「ひなび( 陽 旅 )」
の 出 発 式 = 12 月 23 日 午 前
無 料
オイルチェンジ
$480 以 上 の 修 理 の 方
With Repair of $480 or more
Trucks & SUVs slightly higher.
Most cars. Not valid with any other
offers. Exp. 1/31/24 YuYu
ブレーキ
$49 99 Includes Blake Fluid 20%OFF
トランスミッション
フルード 交 換
$129 95
Includes Fluids & Chemicals
Trucks & SUVs slightly higher.
Most cars. Not valid with any other
offers. Exp. 1/31/24 YuYu
$49 95
Plus Tax & Haz. Waste Fee
Trucks & SUVs slightly higher.
Most cars. Not valid with any other
offers. Exp. 1/31/24 YuYu
コンピュータライズド
ホイール アライメント
2 Wheel Camber & Caster Extra If Needed
Trucks & SUVs slightly higher.
Most cars. Not valid with any other
offers. Exp. 1/31/24 YuYu
Trucks & SUVs slightly higher.
Most cars. Not valid with any other
offers. Exp. 1/31/24 YuYu
Trucks & SUVs slightly higher.
Most cars. Not valid with any other
offers. Exp. 1/31/24 YuYu
無 料
トーイング
$500 以 上 の 修 理 の 方
With Repair of $500 or more
Most cars. Not valid with any other
offers. Exp. 1/31/24 YuYu
無 料
ブレーキ 点 検
With Any Repair
$39.95 Without Repair
Trucks & SUVs slightly higher.
Most cars. Not valid with any other
offers. Exp. 1/31/24 YuYu
クーリングシステム 交 換
$50
$99 95 OFF
$125 95
$500 以 上 の 修 理 点 検
Labor Only パーツ 代 別 途
Most cars. Not valid with any other
offers. Exp. 1/31/24 YuYu