San Diego Yu Yu, January 16, 2024

N E W S
BROWSER
アメリカの 動 きが 分 かる…
サンディエゴの 変 化 が 見 える…
12/21/23 〜 1/5/24
U.S. NEWS
S.D. NEWS
1/1
トランプ 氏 の 出 馬 資 格 めぐる 司 法 判 断 に 焦 点
憲 法 修 正 第 14 条 第 3 項 「 反 乱 加 担 者 は 官 職 に 就 けず」
© lev radin / shutterstock.com
© spatuletail / shutterstock.com
© Rishikesh Roy / shutterstock.com
© lev radin / shutterstock.com
今 年 の 大 統 領 選 で 返 り 咲 きを 狙 うトランプ 前 大 統 領 の 刑 事 、 民 事 訴 訟 で、 連 邦 最 高 裁
の 判 断 が 焦 点 となっている。 州 予 備 選 の 出 馬 資 格 の 有 無 や、 議 会 襲 撃 事 件 での 大 統 領 免
責 特 権 適 用 の 是 非 に 関 する 判 断 が 示 されれば、 選 挙 戦 を 左 右 する 可 能 性 がある。
* * * * *
共 和 党 候 補 指 名 争 いの 初 戦 となるアイオワ 州 党 員 集 会 は 1 月 15 日 。 政 策 論 争 は 低
調 で、 支 持 率 で 独 走 するトランプ 氏 の 法 廷 闘 争 に 注 目 が 集 まる 異 例 の 事 態 となっている。
トランプ 氏 は 2020 年 大 統 領 選 の 敗 北 を 覆 そうと 画 策 し、 支 持 者 を 煽 ( あお ) って
2021 年 の 議 会 襲 撃 を 引 き 起 こしたとして 起 訴 された。コロラド 州 最 高 裁 は12 月 19 日 、
反 乱 に 加 わった 者 は 官 職 に 就 けないと 規 定 する 憲 法 修 正 第 14 条 第 3 項 が 適 用 される
として、トランプ 氏 は 州 予 備 選 に 出 馬 できないと 判 断 した。
「 私 は 反 乱 者 ではない! ペテン 師 のバイデンこそが 反 乱 者 だ」。トランプ 氏 は 1 月 21
日 、 反 乱 に 関 与 したとの 判 断 は 間 違 いだと 自 身 のソーシャルメディアで 訴 えた。 徹 底 抗
戦 の 姿 勢 を 示 し、 支 持 率 はさらに 上 昇 した。
* * * * *
メイン 州 のシーナ・ベローズ 州 務 長 官 ( 民 主 党 ) も12 月 28 日 、 同 様 の 理 由 で 同 州
予 備 選 の 出 馬 資 格 剝 奪 を 発 表 した。ベローズ 氏 は「トランプ 氏 は 選 挙 に 不 正 があったと
の 虚 偽 の 主 張 で 支 持 者 を 焚 ( た) き 付 けた」と 結 論 づけた。
トランプ 氏 陣 営 は 声 明 で「 選 挙 を 盗 み、 米 国 の 有 権 者 の 権 利 を 奪 おうとしている」と
反 論 。 今 回 の 措 置 には 共 和 党 だけでなく 民 主 党 からも 疑 問 視 する 声 が 上 がり、メイン 州
選 出 のジャード・ゴールデン 下 院 議 員 ( 民 主 党 ) は 声 明 で「 米 国 は 法 治 国 家 であり、 有
罪 になるまでは 投 票 用 紙 に 残 すべきだ」と 指 摘 した。
トランプ 氏 の 立 候 補 資 格 剝 奪 を 求 めた 他 の 訴 訟 では、ミネソタ 州 最 高 裁 とミシガン 州
最 高 裁 が 請 求 を 棄 却 。コロラド、メイン 両 州 の 判 断 の 是 非 は、 最 終 的 に 連 邦 最 高 裁 に
委 ねられるとみられる。
* * * * *
議 会 襲 撃 事 件 を 担 当 するジャック・スミス 特 別 検 察 官 は 連 邦 最 高 裁 に 対 し、 大 統 領 の
免 責 特 権 適 用 の 是 非 に 関 する 審 理 を 急 ぐよう 重 ねて 要 求 したが、 連 邦 最 高 裁 は 高 裁 の 審
理 を 待 って 判 断 する 方 針 だ。3 月 4 日 にワシントン DC の 連 邦 地 裁 で 予 定 される 初 公 判
を 前 に、 駆 け 引 きが 激 化 している。
トランプ 氏 は 在 任 中 、 連 邦 最 高 裁 に 保 守 派 判 事 3 人 を 送 り 込 んでおり、 自 身 に 有 利 な
判 断 を 示 すことを 期 待 しているようだ。
* * * * *
▪︎アメリカ 合 衆 国 憲 法 修 正 第 14 条 第 3 項 [ 条 文 ]: 連 邦 議 会 議 員 、 合 衆 国 公 務 員 、 州
議 会 議 員 、または 州 執 行 部 もしくは 司 法 部 の 官 職 にある 者 として、 合 衆 国 憲 法 を 支 持 す
る 旨 の 宣 誓 をしながら、その 後 、 合 衆 国 に 対 する 暴 動 または 反 乱 に 加 わり、または 合 衆
国 の 敵 に 援 助 もしくは 便 宜 を 与 えた 者 は、 連 邦 議 会 上 院 および 下 院 議 員 、 大 統 領 およ
び 副 大 統 領 の 選 挙 人 、 文 官 、 武 官 を 問 わず、 合 衆 国 または 各 州 の 官 職 に 就 くことはでき
ない。* 但 し、 連 邦 議 会 は 各 々の 院 の 3 分 の 2 の 投 票 によって、かかる 資 格 障 害 を 除 去
することができる。
日 本 人 によるシニアケアホーム
Senior Care Home by JPN Owner
日 本 語
スタッフ
日 本 食
毎 日
あり
定 員
15 名
24 時 間
ケア
認 知 症
ケア
あり
入 居 者 募 集
見 学 ツアー 随 時 受 付
オハナ ケアホーム 聖 子 までご 連 絡 を
☎ 858- 673-1969
住 所 :16031 Pomerado Rd, Poway, CA 92064
(License currently under "Pomerado Manor", Lic# 374600451)
オフィス:8569 Innsdale Ln, San Diego, CA 92114
e-mail : info@ohanacarehomesd.com
www.ohanacarehomesd.com
AD SPACE
AVAILABLE
REACH OVER 20,000
JAPANESE CUSTOMERS
WITH ONE AD.
www.sandiegoyuyu.com
(858) 576-9016 Ext. 1
info@sandiegoyuyu.com
快 適 な 旅 をトータルサポートします
企 業 / 団 体 旅 行 個 人 / 家 族 旅 行 里 帰 り/ 呼 び 寄 せ 航 空 券
パッケージ 旅 行 ホテル / レンタカー 予 約
クリスタルクルーズ、プリンセス 、 カーニバル、その 他 、 各 種 クルーズも 取 り 扱 っております
緊 急 帰 国 時 の 航 空 券 も 即 時 手 配 いたします
3D's トラベル 社
(858) 569-4033
Fax (858) 569-0569 www.3dstravel.com
4540 Kearny Villa Rd., #220, San Diego, CA 92123
SAN DIEGO YU-YU JANUARY 16, 2024 35