(SAWS) and His progeny - Islamic Books, Islamic Movies, Islamic ...

� Sahifa Ali Ibn Abi Talha Fi Tafseer ul-Qura'an al-Karim, P.172
Under the commentary of this verse, Imam Ismael Haqqui (RA) explains that here the
word “Ta’am” refers to the “Slaughtered Meat” and the other foods than this of the
people of the books. Furthermore, Maulana Abdul Majeed Daryabadi (RA) translated the
same meaning i.e. foods and meat in his translation above.
24
1) Tafseer Rooh al-Bayan, by al-Barusi V7, P.348
2) Translation of 5:5, Translation and commentary by Maulana Abdul Majid
Daryabadi.
Sheikh Ul-Islam Maulana Sana’aullah Amritsari (RA) has translated the word “Ta’am”
into “Food” in Urdu. While commenting on this verse i.e. 5:5, He further writes:
And the lawful food, cooked by the people of the books is lawful unto you, conditionally
that it (i.e food) is a lawful food, which they may have cooked.
� Tafseer Sana’aie (Urdu) by Sheikh Ul-Islam Sana’aullah, V1, P. 347
Enlightens us Allah the Exlated in the Holy Book: Ya ayyuha allatheena amanoo
innama almushrikoona najasun
O ye who believe! Truly the Pagans are unclean (Sura Tauba, 9:28)
Reported by many commentators on the authority of Hadrat Hussain Bin al-Fadhal
(RA) that the Holy Messenger of Allah (SAWS) happened to see Hadrat Huzaifa (RA)
and He (SAWS) held the hand of him in His (SAWS), at this said Hadrat Huzaifa Bin
Yaman (RA) to Him (SAWS): O the Messenger of Allah! 'I am ritually unclean at the
moment' thereupon replied the Holy messenger (SAWS): Verily! A believer is not
unclean.
1) Tafseer al-Kashaf WA al-Bayan by al-Thala’bi, V5, P.27
Chapter III
Sūra : Māïda, or The Table Spread Verse No. 6
Now we come to another controversial meaning of the Verse i.e. V No. 6 of Sura Maida
where there are vast differences among the various Islamic Schools of thought, and thus
keeping this in view, Mr Sahar has translated it very clearly that should be acceptable to
all Schools as it’s a common translation and He left it up to the followers of all Schools to
follow the ritual of ablution according to their own respective sects: