Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
410<br />
ABB i-bus ® KNX<br />
Product Article-No. Order-No. Pack/Qty<br />
Rotary control element, 1gang 1 ) 2 ) 3 )<br />
Busch-<br />
priOn ®<br />
Free programmable multi-function rotary control element.<br />
For installation in the 1gang, 2gang and 3gang support<br />
frame (6346/10, 6346/11 and 6346/12)<br />
KNX functions supported by innovative colour concept<br />
on rotary/push switch (yellow=lighting, blue=blinds,<br />
orange=thermostat, magenta=scenes and white=neutral/<br />
no function assignment) or standard red/green lighting.<br />
Stainless steel rotary knob<br />
Temperature range (Device): -5 °C to 45 °C<br />
Dimensions: (L x W x D): 71 mm x 106.6 mm x 11 mm<br />
studio whi te 6341-24G-500 6310-0-0069 1<br />
glass whi te 6341-810-500 6310-0-0067 1<br />
glass bl ack 6341-825-500 6310-0-0068 1<br />
stainless steel 6341-866-500 6310-0-0066 1<br />
1) As required, you can fi nd the programmable functions in the current application description, which<br />
you can download in the Support Centre on our Internet page.<br />
2) ETS programming only as of ETS 3.0 d<br />
3) Device should only be commissioned via the commissioning interface/adapter 6149/20 or USB/S 1.1.<br />
3.5’’ TFT colour display with rotary control element 1 ) 2 ) 3 )<br />
Busch- priOn ®<br />
Free programmable KNX 3.5’’ TFT colour display with<br />
rotary control element<br />
For installation in the 2gang and 3gang support frame<br />
(6346/11 and 6346/12)<br />
For the display and operation of up to 120 KNX functions<br />
(switching, dimming, blinds, etc.)<br />
With integrated week timer, alarm, timer, with light scene<br />
function, screensaver and control of multimedia devices (in<br />
connection with an additional device) via the KNX system.<br />
Functions can be freely labelled using customisable<br />
symbols and texts.<br />
KNX functions supported by defi ned colour display on surrounding<br />
lights of the rotary control element<br />
Primary function for calling up the main functions<br />
With status bar for display of up to 10 signals, Thermostat<br />
function and date/time<br />
Control element: Freely programmable control panels<br />
Display elements: TFT Display<br />
Rated voltage: 24 V-<br />
Protection class (Device): IP 20<br />
Temperature range (Device): -5 °C to 45 °C<br />
Dimensions: (L x W x D): 142 mm x 106.6 mm x 11 mm<br />
studio whi te 6344-24G-500 6310-0-0077 1<br />
glass whi te 6344-810-500 6310-0-0075 1<br />
glass bl ack 6344-825-500 6310-0-0076 1<br />
stainless steel 6344-866-500 6310-0-0074 1<br />
1) As required, you can fi nd the programmable functions in the current application description, which<br />
you can download in the Support Centre on our Internet page.<br />
2) ETS programming only as of ETS 3.0 d<br />
3) Device should only be commissioned via the commissioning interface/adapter 6149/20 or USB/S 1.1.<br />
Standard top end strip<br />
Busch- priOn ®<br />
Top end strip for installation on 1gang to 3gang support<br />
frame (6346/10, 6346/11 and 6346/12)<br />
Dimensions: (L x W x D): 12.5 mm x 106.6 mm x 15.5 mm<br />
studio whi te 6348-24G-500 6310-0-0090 1<br />
glass whi te 6348-810-500 6310-0-0088 1<br />
glass bl ack 6348-825-500 6310-0-0089 1<br />
stainless steel 6348-860-500 6310-0-0087 1<br />
Technical information<br />
www.BUSCH-JAEGER-catalogue.com<br />
Product Article-No. Order-No. Pack/Qty<br />
Top end strip with IR and proximity sensor 1 ) 2 ) 3 )<br />
Busch-<br />
priOn ®<br />
Top end strip for installation on 1gang to 3gang support<br />
frame (6346/10, 6346/11 and 6346/12)<br />
With integrated IR receiver for control using the Busch<br />
remote control 6010-25 or 6020-.../6121... and integrated<br />
proximity function<br />
Detection range 2: frontal: 0.5 m, lateral: 0.5 m<br />
Detection angle: 100 °<br />
Mounting height: 1.1 m<br />
Protection class (Device): IP 20<br />
Temperature range (Device): -5 °C to 45 °C<br />
Dimensions: (L x W x D): 12.5 mm x 106.6 mm x 15.5 mm<br />
Position for installation: vertical<br />
glass black 6350-825-500 6310-0-0091 1<br />
1) As required, you can fi nd the programmable functions in the current application description, which<br />
you can download in the Support Centre on our Internet page.<br />
2) ETS programming only as of ETS 3.0 d<br />
3) Device should only be commissioned via the commissioning interface/adapter 6149/20 or USB/S 1.1.<br />
Bottom end strip - without script nameplate<br />
Busch- priOn ®<br />
Bottom end strip for installation on 1gang to 3gang support<br />
frame (6346/10, 6346/11 and 6346/12)<br />
Dimensions: (L x W x D): 12.5 mm x 106.6 mm x 15.5 mm<br />
studio white 6349-24G-500 6310-0-0038 1<br />
glass white 6349-810-500 6310-0-0036 1<br />
glass black 6349-825-500 6310-0-0037 1<br />
stainless steel 6349-860-500 6310-0-0035 1<br />
Bottom end strip with temperature sensor 1 ) 2 ) 3 )<br />
Busch-<br />
priOn ®<br />
Bottom end strip for installation on 1gang to 3gang support<br />
frame (6346/10, 6346/11 and 6346/12)<br />
Provides the value measured by the integrated temperature<br />
sensor for the 3.5” Display (6344-xxx) or the room<br />
thermostats 6124-xxx-500-10x, 6128-xxx-500-10x and<br />
6134/10.<br />
Temperature range (Device): -5 °C to 45 °C<br />
Dimensions: (L x W x D): 12.5 mm x 106.6 mm x 15.5 mm<br />
stainless steel 6352-860-500 6310-0-0045 1<br />
glass white 6352-810-500 6310-0-0046 1<br />
glass black 6352-825-500 6310-0-0047 1<br />
studio white 6352-24G-500 6310-0-0048 1<br />
1) As required, you can fi nd the programmable functions in the current application description, which<br />
you can download in the Support Centre on our Internet page.<br />
2) ETS programming only as of ETS 3.0 d<br />
3) Device should only be commissioned via the commissioning interface/adapter 6149/20 or USB/S 1.1.<br />
Marking symbol for lighting 1 ) 2 )<br />
Lighting insert for Busch-priOn ® control element 1-gang<br />
(6340-xxx) and 3-gang (6342-xxx) with “Lighting” symbol<br />
stainless steel 6353/20-860-500 6310-0-0093 1/10<br />
1) Can only be used in 1gang and 3gang control element.<br />
2) Surface painted.<br />
Marking symbol for blinds 1 ) 2 )<br />
Lighting insert for Busch-priOn ® control element 1-gang<br />
(6340-xxx) and 3-gang (6342-xxx) with “Blind” symbol<br />
stainless steel 6353/30-860-500 6310-0-0094 1/10<br />
1) Can only be used in 1gang and 3gang control element.<br />
2) Surface painted.