Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
432<br />
ABB i-bus ® KNX<br />
Product Article-No. Order-No. Pack/Qty<br />
Universal dimmer actuator module 1 ) 2 ) 3 )<br />
1-gang, 30 0 VA<br />
Module for insertion into the basic room controller unit.<br />
It dims incandescent lamps, 230 V halogen lamps, or lowvoltage<br />
halogen lamps with up to 300 W/VA.<br />
Suited for various load types (automatic load detection).<br />
To a large extent, the device compensates for ripple<br />
control signals and voltage fl uctuations. The minimum load<br />
amounts to only 2 W.<br />
Rated voltage: 230 V<br />
Rated frequency: 50 Hz<br />
Outputs: 1x electronic output, potential-bound<br />
Suitable for: 230 V incandescent lamps/230 V halogen<br />
lamps<br />
Rated power: 300 W/VA<br />
Suitable for: 127 V incandescent lamps/127 V halogen<br />
lamps<br />
Rated power: 150 W/VA<br />
Protection class (Device): IP 20<br />
Dimensions: (L x W x D): 49 mm x 42 mm x 93 mm<br />
UD/M 1 .300.1 2CDG110012R0011<br />
1) As required, you can fi nd the programmable functions in the current application description, which<br />
you can download in the Support Centre on our Internet page.<br />
2) Not for dimmable electronic ballasts.<br />
3) In the case of conventional transformers, take ~20% transformer loss into account.<br />
Electronic switch actuator module 1 )<br />
2-gang, 115/230 V<br />
Module for insertion into the basic room controller unit.<br />
It has two overload-proof, noiseless, and non-wearing<br />
outputs.<br />
They control heating systems and chilled ceilings using<br />
electrothermal actuators with a voltage of 230 V AC, max.<br />
700 mA continuous current.<br />
Rated voltage: 230 V<br />
Rated frequency: 50 Hz<br />
Outputs: 2x electronic output, potential-bound, 230 V~<br />
Rated current: 0.7 A, cos 1<br />
Protection class (Device): IP 20<br />
Dimensions: (L x W x D): 49 mm x 42 mm x 93 mm<br />
ES/M 2.230.1 2CDG110013R0011<br />
1) As required, you can fi nd the programmable functions in the current application description, which<br />
you can download in the Support Centre on our Internet page.<br />
Electronic switch actuator module 1 )<br />
2-gang, 24 V<br />
Module for insertion into the basic room controller unit.<br />
It has two overload-proof, noiseless, and non-wearing<br />
outputs.<br />
They control heating systems and chilled ceilings using<br />
electrothermal actuators with a voltage of 12/24 V AC/AC,<br />
max. 700 mA continuous current.<br />
Rated voltage: 24 V<br />
Rated frequency: 50 Hz<br />
Outputs: 2x electronic output, potential-bound, 230 V~<br />
Rated current: 0.7 A, cos 1<br />
Protection class (Device): IP 20<br />
Dimensions: (L x W x D): 49 mm x 42 mm x 93 mm<br />
ES/M 2.24.1 2CDG110014R0011<br />
1) As required, you can fi nd the programmable functions in the current application description, which<br />
you can download in the Support Centre on our Internet page.<br />
Technical information<br />
www.BUSCH-JAEGER-catalogue.com<br />
Product Article-No. Order-No. Pack/Qty<br />
Room Master, Basic, MDRC<br />
The Room Master opens up new possibilities for objects<br />
for which rooms with living areas and bathroom are<br />
controlled and can be used effi ciently. Room Master was<br />
developed for these rooms, which can be typically found<br />
in hotels, hospitals, sheltered housing for senior citizens,<br />
and student dormitories. It meets all requirements on<br />
the electrical installation of this application and offers the<br />
following functions in a compact form:• Lighting control•<br />
Heating/cooling control• Shading control (using blinds or<br />
curtains)• Switching of socket outlets and loads. Due to<br />
the communication of the devices via the KNX bus, the<br />
centralised control functions and emergency calls from<br />
the rooms to a central unit can be realised.<br />
Connections:<br />
KNX-line: Bus terminal<br />
Rated voltage: 230 V~, +10 % / -15 %<br />
Rated frequency: 50 Hz/60 Hz<br />
Inputs: 8<br />
Polling voltage: 19 V, potential-separated<br />
Outputs: 8x Normally open contact, potential free<br />
Suitable for: AC1<br />
Rated current: 6 A, cos 1<br />
Protection class (Device): IP 20<br />
Temperature range (Device): -5 °C to 45 °C<br />
Dimensions: (L x W x D): 90 mm x 144 mm x 64 mm<br />
Installation depth: 68 mm<br />
module width: 8 MW<br />
RM/S 1.1 2CDG110094R0011<br />
Room Master, Premium, MDRC<br />
The Room Master opens up new possibilities for objects<br />
for which rooms with living areas and bathroom are<br />
controlled and can be used effi ciently. Room Master was<br />
developed for these rooms, which can be typically found<br />
in hotels, hospitals, sheltered housing for senior citizens,<br />
and student dormitories. It meets all requirements on<br />
the electrical installation of this application and offers the<br />
following functions in a compact form:• Lighting control•<br />
Heating/cooling control• Shading control (using blinds or<br />
curtains)• Switching of socket outlets and loads. Due to<br />
the communication of the devices via the KNX bus, the<br />
centralised control functions and emergency calls from<br />
the rooms to a central unit can be realised.<br />
Connections:<br />
KNX-line: Bus terminal<br />
Rated voltage: 230 V~, +10 % / -15 %<br />
Rated frequency: 50 Hz/60 Hz<br />
Inputs: 13<br />
Polling voltage: 19 V, potential-separated<br />
Outputs: 18x Normally open contact, potential free<br />
Suitable for: AC1<br />
Rated current: 6 A, cos 1<br />
Protection class (Device): IP 20<br />
Temperature range (Device): -5 °C to 45 °C<br />
Dimensions: (L x W x D): 90 mm x 216 mm x 64 mm<br />
Installation depth: 68 mm<br />
module width: 12 MW<br />
RM/S 2.1 2CDG110095R0011