Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ABB i-bus ® KNX<br />
Product Article-No. Order-No. Pack/Qty<br />
Surface-mounted blind actuator or switch actuator 1 ) *)<br />
2/1gang<br />
Blind actuator: 1 group with 2 blinds<br />
“Local operation” via fl ush mounted sensors or conventional<br />
push buttons (e.g. 2020/4 US) possible<br />
Switch actuator: 2 outputs<br />
“Local operation” via fl ush mounted sensors or conventional<br />
push buttons (e.g. 2020 US-205) possible<br />
Connections:<br />
KNX-line: Bus terminal<br />
Rated voltage: 230 V~, +10 % / -10 %<br />
Rated frequency: 50 Hz<br />
Inputs: 2<br />
Outputs: 2x Normally open contact<br />
Suitable for: Operation mode Switching<br />
Rated current: 10 A, cos 0.5<br />
Suitable for: Operation mode Blind<br />
Rated current: 4 A, cos 0.5<br />
Protection class (Device): IP 54<br />
Temperature range (Device): -5 °C to 45 °C<br />
Dimensions: (L x W x D): 105 mm x 150 mm x 50 mm<br />
6172 AG-101-500 6151-0-0153 1<br />
1) As required, you can fi nd the programmable functions in the current application description, which<br />
you can download in the Support Centre on our Internet page.<br />
*) Phase-out t ype<br />
Surface-mounted combined actuator 1 ) *)<br />
4gang<br />
4gang switch actuator: 3x 6 AX, cos 0.5 1x 2 AX, cos 0.5<br />
2 x 2gang blind actuator or combination 2gang switch<br />
actuator and 1 x 2gang blind actuator<br />
There are 4 multi-way input terminals available for conventional<br />
push buttons, alternatively 4 x 230 V~ or 4 x 24 V<br />
binary input contacts<br />
Connections:<br />
KNX-line: DP screw/clamp terminals<br />
Rated voltage: 230 V~, +10 % / -10 %<br />
Rated frequency: 50 Hz<br />
Inputs: 4<br />
Polling voltage: 230 V~, alternative 24 V-/~, internally or<br />
externally, no mixed operation permissible<br />
Outputs: 4x Change-over contacts/normally open contact,<br />
potential-bound<br />
Supply voltage: 230 V<br />
Suitable for: Operation mode Switching 3 channels a<br />
Rated current: 10 A, cos 0.5<br />
Output voltage: 230 V~<br />
Suitable for: Operation mode Switching 1 channel a<br />
Rated current: 2 A, cos 0.5<br />
Output voltage: 230 V~<br />
Suitable for: Operation mode Blind<br />
Rated current: 4 A, cos 0.5<br />
Output voltage: 230 V~<br />
Protection class (Device): IP 54<br />
Temperature range (Device): -5 °C to 45 °C<br />
Dimensions: (L x W x D): 187 mm x 160 mm x 49 mm<br />
6173 AG-101-500 6151-0-0138 1<br />
1) As required, you can fi nd the programmable functions in the current application description, which<br />
you can download in the Support Centre on our Internet page.<br />
*) Phase-out t ype<br />
Technical information<br />
www.BUSCH-JAEGER-catalogue.com<br />
Product Article-No. Order-No. Pack/Qty<br />
Binary input 1 ) 2 )<br />
4gang<br />
The device detects four 230 V AC/DC signals.<br />
The input state is displayed using 4 yellow LEDs.<br />
The binary inputs enable the detection of 4 independent<br />
input signals.<br />
For each channel, the devices have a button for manual<br />
operation.<br />
The devices are supplied via ABB i-bus ® KNX and require<br />
no additional power supply.<br />
The bus connection is effected via the enclosed bus<br />
terminal.<br />
Control element: LED red<br />
Display elements: 4 yellow LEDs<br />
Connections:<br />
KNX-line: Bus terminal<br />
Inputs: 4<br />
Polling voltage: , potential-separated<br />
Protection class (Device): IP 20<br />
Temperature range (Device): -5 °C to 45 °C<br />
Dimensions: (L x W x D): 90 mm x 36 mm x 64 mm<br />
module width: 2 MW<br />
BE/S 4.230.1 2CDG110051R0011<br />
1) As required, you can fi nd the programmable functions in the current application description, which<br />
you can download in the Support Centre on our Internet page.<br />
2) 1 MW 18 mm.<br />
Binary input 1 ) 2 )<br />
4gang<br />
The device detects four 24 V AC/DC signals.<br />
The input state is displayed using 4 yellow LEDs.<br />
The binary inputs enable the detection of 4 independent<br />
input signals.<br />
The devices are supplied via ABB i-bus ® KNX and require<br />
no additional power supply.<br />
The bus connection is made via a bus terminal.<br />
Control element: LED red<br />
Display elements: 4 yellow LEDs<br />
Connections:<br />
KNX-line: Bus terminal<br />
Inputs: 4<br />
Polling voltage: , potential-separated<br />
Protection class (Device): IP 20<br />
Temperature range (Device): -5 °C to 45 °C<br />
Dimensions: (L x W x D): 90 mm x 36 mm x 64 mm<br />
module width: 2 MW<br />
BE/S 4.24.1 2CDG110052R0011<br />
1) As required, you can fi nd the programmable functions in the current application description, which<br />
you can download in the Support Centre on our Internet page.<br />
2) 1 MW 18 mm.<br />
Binary input 1 ) 2 )<br />
4-gang<br />
The device scans 4 fl oating contacts with internally created<br />
scanning voltage.<br />
The input state is displayed using 4 yellow LEDs.<br />
The binary inputs enable the detection of 4 independent<br />
input signals.<br />
For each channel, the devices have a button for manual<br />
operation.<br />
The devices are supplied via ABB i-bus ® KNX and require<br />
no additional power supply.<br />
The bus connection is made via a bus terminal.<br />
Control element: LED red<br />
Display elements: 4 yellow LEDs<br />
Connections:<br />
KNX-line: Bus terminal<br />
Inputs: 4<br />
Polling voltage: 19 V, potential-separated<br />
Protection class (Device): IP 20<br />
Temperature range (Device): -5 °C to 45 °C<br />
Dimensions: (L x W x D): 90 mm x 36 mm x 64 mm<br />
module width: 2 MW<br />
BE/S 4.20.1 2CDG110053R0011<br />
1) As required, you can fi nd the programmable functions in the current application description, which<br />
you can download in the Support Centre on our Internet page.<br />
2) 1 MW 18 mm.<br />
433