Bir adam kendisine çocuk veren kadından ayrılmak isterse ... - MÜZE

More documents

Recommendations

Info

Dr. AYDIN: Körtik Tepe’de inilen en eski tarih ne? Göbekli Tepe ile kıyaslandığında Körtik Tepe’nin daha eski bir yerleşim yeri olduğu söylenebilir mi? Prof. Dr. ÖZKAYA: Körtik Tepe’de varılan her derinlik analiz ve verilerle tarihlenmiş, henüz dip katmanların tarihi konusunda kesin sonuçlara ulaşılamamış olmakla beraber, en son yapılan C14 analizleriyle MÖ 10400’lere tarihlenmiştir. Daha erken bir tarih konusunda güçlü kanıtlar olmakla birlikte bu aşamada rakamsal ifade için erkendir. Körtik Tepe’nin Göbekli Tepe’den daha eski bir yerleşim yeri olduğuna hiç kuşku yoktur. Sadece eskilik açısından değil, kültürel dokunun algılanmasında, Körtik Tepe kapsamında dönemin anlaşılmasında ve uygarlığın çekirdeğini oluşturan Mezopotamya kültürlerinin kökenlerinin araştırılmasında Körtik Tepe önemli bir kaynak durumundadır. Dr. AYDIN: Kurtarma kazılarının hiç açılmaması gerektiği söyleniyor. Eğer hiç açılmazsa üstü su ile dolsa bile kazı alanı zarar görmüyor. Körtik Tepe için bütün höyüğün açıldığı, kazının tamamlandığı söylenebilir mi? Prof. Dr. ÖZKAYA: Kapısına kilit vurulmuş, hiç keşfedilmemiş, bütün insanlığı ilgilendiren bir arşivin suyun altında kalmasının kime ne faydası olur bilemiyorum. Baraj inşaatı hem bu kültürel varlıklar için bir tehdit hem de bir şanstır. Önemli olan bunu şansa çevirmektir. Ben Körtiktepe çalışmalarının büyük bir şans olduğuna inanıyorum. Dr. AYDIN: Bereketli Hilal’in kuzey uzantısı dünyanın ilk yerleşim yeri olabilir mi? Eğer öyleyse Türkiye bunu nasıl değerlendirmeli? Prof. Dr. ÖZKAYA: Bereketli Hilal tek başına insanlığın ve uygarlığın çekirdeğidir. Bunda şüphe yoktur. Bütün dinlerin, ilklerin yurdudur. Bunda Anadolu’nun pay sahipliği düne kadar kabul edilmemekteydi. Ancak özellikle Yukarı Dicle Vadisi’ndeki Bereketli Hilal’in Anadolu’daki uzantısı, ilki olmasa da ilk yerleşimlerin paydaşı olmuştur ki, bu durum Körtik Tepe ve çağdaşı yerleşimler aracılığıyla artık tartışma götürmez düzeyde kanıtlanmış durumdadır. <strong>Bir</strong> farkla, o da daha gelişkin ve ileri bir kültürel birikimle… Dr. AYDIN: Körtik Tepe’deki yaşam tarım, hayvancılık, balıkçılık, depolama gibi işaretler taşıyor mu? Evler neden yuvarlak yapılıdır? Prof. Dr. ÖZKAYA: Körtik Tepe, tarım ve hayvancılığa bağlı kalmaksızın yerleşilmiş ve bu özelliğiyle bilinenleri değiştirmiş bir yerleşimdir. Balıkçılık vazgeçilmez önemli bir beslenme kaynağıdır. Arkeobotani çalışmalarımız, Körtik Tepe yerleşiklerinin doğadan ve su kaynaklarından devşirdikleri zengin bitkisel beslenmeyi bildiklerini; Arkeozooloji çalışmalarımız ise, yine doğadan avladıkları hayvanlarla beslendiklerini açık bir şekilde ortaya koymuştur. Beslenme günübirlik ve ortak olmayıp, tam aksi, gelişmiş toplumlarda olduğu gibi bireysel ve bireysel depolama şeklindedir. Yuvarlak yapılı evler, tanımlanabilen bütün erken yerleşimlerin genel bir karakteridir. Örneğin günümüz Afrika’sında, kabilelerde de bu tür yapılanma görülür. Belki de kolay imar etme özelliği sunduğu için böyle bir tercih söz konusudur. Ancak en önemli etken üst yapı sorunun çok kolay ve pratik şekilde çözümlenmesidir. 64 Tıp Doktorluğundan Arkeolojiye Gerçek mesleği “tıp doktorluğu” olduğu halde hayatını arkeolojiye adayan Dr. Hamid Aydın, Yaşar Üniversitesi’nde ‘tıp arkeolojisi’ dersleri veriyordu. Aydın, iki farklı bilim dalının kesiştiği meslek yaşamını şu sözlerle özetliyor: “Tıp doktoruyum ve yaklaşık 2000 yılından bu yana arkeolojiyle ilgileniyor, Yaşar Üniversitesi’nde arkeoloji dersleri veriyordum. Derslerim uzmanlığım nedeniyle tıp arkeolojisi üzerine yoğunlaşıyordu. Tarihteki ilk tıbbi işlemler neler? Hipokrat ve İbn-i Sina gibi isimler neler yapmışlar, nasıl aletler kullanmışlar. Bunu anlatıp inceliyoruz. Arkeolojiye olan merakım Kuşadası’nda 2000 yılında yapılan bir kazı çalışmasına tıbbi destek sağlamamla başladı. Kadıkalesi’nde öğrenciler kazı yapıyordu ve ben de onlara destek veriyordum. Zamanla kazı alanına gidip gelmeye başladım. O eserlere ilk kez dokunmanın nasıl bir heyecan yarattığını anlatamam. Bu süreç, ruhumda çok ayrı bir kapının aralanmasına ve arkeolojiiyle ciddi biçimde ilgilenmeme yol açtı. Kitaplar, araştırmalar derken, kendimi Yaşar Üniversitesi’nde arkeoloji dersleri verirken, kazı alanlarını fotoğraflarken buldum. Her fırsatta bu duygunun peşinden koşuyorum ve bu beni mutlu ediyor. Körtik Tepe öncelikle benim doğduğum toprakların bir değeri. Ben Batmanlıyım ve sözünü ettiğimiz höyük de Batman Çayı ve Dicle Nehri’nin birbirine en yakın olduğu noktada yer alıyor. Kazı başkanı Prof. Vecihi Özkaya ile tanıştığım zaman, duyacaklarımın bu kadar şaşkınlık yaratacağını düşünmemiştim. Prof. Özkaya, Körtik Tepe ve civarının dünyanın ilk metropolü olduğunu söyledi. O anki heyecanımı tahmin edebilirsiniz...” From Medicine to Archaeology Dr. Hamid Aydın is a medical doctor who devoted his life to archaeology. He lectures in medico archaeology at the Yaşar University. Dr. Aydın summarizes below his professional life path at the intersection of these two different disciplines: “I am a plastic surgeon and actively dealing with archaeology since 2000, teaching archaeology at the Yaşar University, specializing in medical archaeology. I research the history of medicine, the first medical operations in history, the achievements of Hippocrates and Ibn Sina (Avicenna), the medical tools they utilized. My initial involvement with archaeology emanates from a time when I was providing medical assistance to an excavation team in Kuşadası in 2000. I was assisting the students participating in the excavation at the Kadıkalesi archaeological site. As a person interested in history, I was extremely happy to witness this activity. I felt a great emotion when I first touched the unearthed artefacts. That experience opened a new perspective for me whereupon I undertook to get seriously involved with archaeology, doing research in books, taking photographs of excavating sites, eventually teaching archaeology at the Yaşar University; to run after this path in my life makes me very happy. As a native of that region, Körtik Tepe is a treasure of special interest to me. The mentioned mound is situated where the Batman Creek gets the closest to the Tigris River. I went on the excavation site where I met the head of the archaeological team Prof. Dr. Vecihi Özkaya. I was very excited when Prof. Özkaya revealed to me that Körtik Tepe and vicinity were identified as one of history’s earliest metropolises.” Dr. Hamid Aydın (yukarıda) ve Prof. Dr. Vecihi Özkaya (solda). Dr. Hamid Aydın (above) and Prof. Dr. Vecihi Özkaya (on the left).
found evidence that permanent human settlements with religious ritual and social complexity existed even before the era of agriculture and animal domestication. Earliest signs of the existence of social hierarchy and individuality besides common values, significant original findings with respect to the era and human history characterize Körtik Tepe. Also were found clues as to the existence of a “Fatherly God” ritual in this area, as opposed to the Mother Goddess figure largely prevailing among Neolithic Age societies. Dr. AYDIN: What is the date of the earliest period reached at Körtik Tepe? Is Körtik Tepe an earlier settlement compared to Göbeklitepe? Prof. Dr. ÖZKAYA: Analytical methods and data were used in determining the date of each layer reached at Körtik Tepe. Although we did not yet secure exhaustive results concerning the deepest layers, we can affirm, based on C14 analyses, that the settlement is dated 10.400 BC. There are serious indications that it might be even older; but it would be too early to pronounce exact figures at this stage. There is no doubt that Körtik Tepe is an older settlement than Göbeklitepe. But beyond its oldness, the relevance of Körtik Tepe as a valuable source of science lies in its contribution to the perception of the cultural texture, to the understanding of the era and the origin of Mesopotamian cultures as nucleus of civilization. Dr. AYDIN: There is an argument that “salvage” or “rescue” excavations should not be undertaken at all and, that even if the area is filled by a dam reservoir, the site will remain intact under water. Is it possible to say that the Körtik Tepe mound was entirely uncovered and its excavation completed? Prof. Dr. ÖZKAYA: What is the benefit of an archive remaining under water and locked to everyone, particularly if that archive is a knowledge source of great interest to mankind? Dam projects are a threat to cultural heritage but, at the same time, it is incumbent upon us to translate this threat into a chance to salvage cultural and historical assets. I believe that Körtik Tepe excavations offer a great chance in that sense. Dr. AYDIN: Could the northern extension of the Fertile Crescent be the arena of history’s earliest settlement? How should Turkey approach this prospect? Prof. Dr. ÖZKAYA: There is no doubt that the Fertile Crescent is the core and birth place of mankind’s civilization. It is the home of the earliest worship rituals. Anatolia’s shareholding in this context was not recognized up until recently. However, it is now a proven fact that the Anatolian extension of the Fertile Crescent at the Upper Tigris Valley was home to some of the oldest human settlements in conjunction with the Fertile Crescent itself. Thanks to the archaeological work at Körtik Tepe and the other settlements of the same era in this geography, we learned that during approximately the same historical period, an even Körtik Tepe kazısında bulunan taş ve kemik aletler, takılar, figürlü ritüel taş objeler ve yontma taş kaplar (üstte). Körtik Tepe kazısından görünüm, yuvarlak planlı yapı (altta ortada) ve dibek taşı (altta sağda). Stone and bone tools, ornaments, figurative ritual objects and carved stone vessels (above). View of the Körtik Tepe excavation area, round-shaped structure (centre below) and stone mortar (below right). more developed human settlement concept based on a more advanced cultural background was present there. Dr. AYDIN: Why were the houses built in circular shape and which elements related to agriculture, stock breeding, storage methods and fishing did you discover at Körtik Tepe? Prof. Dr. ÖZKAYA: Körtik Tepe was a settlement established independently from agriculture and animal breeding; that constitutes its particular aspect which led to a revision of previous theories. Fishing was an indispensible source of nutrition. Our archeobotanic research revealed that Körtik Tepe people were picking a rich variety of vegetal foods from nature and water sources. Our archeozoological research revealed that hunting was a major nutrimental source for them as well. Nutrition habits were not in the form of a daily and communal supply, but based on individual meals and individual storage of foodstuffs, similar to developed human societies. Houses were built in circular shape as in the case of most of the known earlier human settlements. Living examples of that type of housing can be found today in African pastoral communities. That shape is apparently easier to build and offers a practical solution to upper structure construction problems. 65
Page 2 and 3:
5 40 44 50 56 62 66 72 74 76 78 Ba
Page 4 and 5:
4 TÜRSAB-MTM İŞ ORTAKLIĞI TARAF
Page 6 and 7:
6 19 mayıs, üç gün süren yolcu
Page 8 and 9:
ıl 1919... I. Dünya Savaşı’nd
Page 10:
Atatürk’ü ve bağımsızlık m
Page 13 and 14: Kemal Atatürk established the Turk
Page 15 and 16: ilk ahlaki değerler, ilk aşk şar
Page 17 and 18: İstanbul Arkeoloji Müzeleri, Şar
Page 19 and 20: İstanbul Arkeoloji Müzeleri’nde
Page 21 and 22: MÜZE DERGİ: Nasıl bir çalışma
Page 23 and 24: New York’un Sanat Tapınağı MET
Page 26 and 27: Metropolitan Müzesi’nden görün
Page 28 and 29: Metropolitan Museum of Art, geçti
Page 30 and 31: 30 ÖZEL MÜZELER Private Museums Y
Page 32: stanbul’un en zarif binalarından
Page 36: 36 Müzenin koleksiyonları Sabanc
Page 39 and 40: REPUBLIC OF TURKEY MINISTRY OF CULT
Page 41 and 42: Osmanlı İmparatorluğu ve Türkiy
Page 43 and 44: Dünyanın sayılı müzelerinden o
Page 45 and 46: nadolu Yaylası’nın tarihöncesi
Page 47 and 48: Res./Fig. 10 (Yük./H. 14.7 cm) dü
Page 49 and 50: İSTANBUL ARKEOLOJİ MÜZELERİ KOL
Page 51 and 52: ...en Yeşil... en İddialı... KAM
Page 53 and 54: Kolonileri çağında ve eski Hitit
Page 55 and 56: is İstanbul inviting you for •Up
Page 57 and 58: Chichen Tapınağı, Itza, Meksika
Page 59 and 60: arkeolojik bulgular ve uzmanların
Page 61 and 62: iri tufan benzeri yıkımlarla sona
Page 63: nadolu, uygarlığın doğum yeri.
Page 67 and 68: DOSYA Dossier Yazı -Text Elif Tür
Page 69 and 70: yeni projesinin dünya promiyeri, i
Page 71 and 72: day, 27 September at the Golden Hor
Page 73 and 74: Sabancı Vakfı’ndan AKM’ye des
Page 75 and 76: Festivaller - Festivals 31. İstanb
Page 77 and 78: İstanbul İzmir Mersin Muğla Nev
Page 79 and 80: anadolu medeniyetleri müzesi göre
show all

Bir adam kendisine çocuk veren kadından ayrılmak isterse ... - MÜZE

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?