Bir adam kendisine çocuk veren kadından ayrılmak isterse ... - MÜZE

KSV tam 40 yıldır İstanbullu sanatseverleri,
dünyadaki kültür ve sanat üretiminin seçkin örnekleriyle,
yeni girişimler ve değişik akımlarla
buluşturup düzenlediği festival ve etkinliklerle
İstanbul’un kültür ve sanat yaşamında öncülük
görevini üstleniyor. İKSV’nin her yıl Nisan ayında düzenlediği
İstanbul Film Festivali ile dünyanın en prestijli festivallerinde
gösterilen filmleri izliyor, Temmuz ayında Caz Festivali ile iyi
müziğe doyuyor, Mayıs’taki Tiyatro Festivali ile en iyi oyunların
prömiyerini İstanbul’da görme şansına erişiyoruz.
Vakıf, kâr amacı gütmeyen bir sivil toplum kuruluşu olarak
İstanbul’da uluslararası sanat festivalleri düzenlemek amacıyla
1973 yılında Dr. Nejat F. Eczacıbaşı önderliğindeki 17 işadamı
ve sanatsever tarafından kuruldu. Türkiye Cumhuriyeti’nin 50.
yıldönümü olan 1973 yılında düzenlenen ilk İstanbul Festivali,
programında çoğunlukla klasik müziğe yer veriyordu. Bir süre
sonra festival kapsamında diğer sanat dallarına da yer verilmeye
başlandı. Film gösterimleri, tiyatro, caz, bale performansları ve
tarihi mekânlarda gerçekleştirilen sergiler de programda yer aldı.
İzleyicilerin giderek artan ilgisi sonucu farklı sanat disiplinlerine
ait etkinlikler, zaman içinde gelişerek ayrı festivaller olarak
yapılandılar. Bu festivaller sayesinde Federico Fellini’den Bela
Tarr’a, John Malkovich’ten Paul Simon’a kadar dünyanın, kendi
alanında en önemli isimlerini İstanbul’da görme, onlarla sohbet
etme şansını yakaladık.
40. yıla özel etkinlikler
İKSV, 40. yaş kutlamaları için pek çok etkinlik düzenleyecek.
Ancak bunların içinde en önemlisi kuşkusuz 40 yıllık birikimin,
kurucular, çalışanlar, destekçiler, sanatçılar ve izleyiciler tarafından
anlatılacağı kitap. Vakfın kuruluş yıldönümünün kutlanacağı
Haziran ayı içinde yayımlanacak kitapta, vakfın kuruluşundan
bugüne geçirdiği dönüşümler, öne çıkan etkinlikler ve önemli
dönemeçler, bu süreçlere katkıda bulunmuş kişilerin tanıklıkları
aracılığıyla anlatılacak. İstanbul’un kültür-sanat yaşamına yön
veren bir kurum olarak İKSV’nin 40 yıllık tarihini, bu tarihin yapılmasında
emeği geçen kişilerin ifadeleriyle, “çoksesli” bir biçimde
yansıtmayı amaçlayan kitap, Türkiye’nin ilk kâr amacı gütmeyen
kültür-sanat kurumunun kuruluş, kurumsallaşma ve büyüme
hikâyesini, doğrudan deneyimler yoluyla kayda geçirecek.
40. yıl etkinliklerinin ilki ise, La Fura dels Baus gösterisi olacak.
Gerek görkemli sokak tiyatrosu etkinlikleriyle gerekse tiyatro ve
opera yorumlarıyla dünya çapında tanınan gösteri topluluğu
La Fura dels Baus’un İKSV tarafından özel olarak sipariş edilen
68
The Istanbul Foundation for Culture and Arts-İKSV is playing a leading
role in the cultural life of Istanbul for the last 40 years, by presenting
to the public world’s foremost performers and representatives in
every field of art and culture, organizing classical festivals as well as
avant-garde events offering the latest artistic trends. The Istanbul Film
Festival, organized each year in April, the Theatre Festival in May, the
Jazz Festival in July provide to Istanbul’s audiences the opportunity to
get acquainted with the world’s best productions in their field.
The Foundation was established in 1973 by a group of 17 businessmen
and art amateurs under the leadership of Dr. Nejat F. Eczacıbaşı,
as a non-profit organization of public interest, with a view to organizing
international art festivals. The Istanbul Festival organized in
1973, the first of its series, coincided with the 50 th Anniversary of the
foundation of the Turkish Republic. Its programme was consisting
mainly of classical music, but in ensuing years, the festival added
progressively film presentations, theatre, jazz and ballet performances
to its repertoire and realized special exhibitions at historical locations.
As a consequence of growing public interest and the increasing
number of events, the festival had to be re-structured by being divided
into several specialized festivals devoted to different art disciplines.
Thanks to these festivals, Turkish audiences enjoyed the opportunity
of meeting and discussing in Istanbul, with leading personalities of
the international cultural arena, such as Federico Fellini, Béla Tarr,
John Malkovich, Paul Simon etc.
40 th Anniversary special events
Publication of a special book in June 2012, devoted to 40 years of İKSV
history, as narrated by its founders, members, employees, sponsors,
artists and members of the public, will constitute the principal act
of celebration. The book will describe the successive stages of the
Foundation’s evolution since its inception, the featured activities and
the important transformations that took place, as witnessed by personalities
who took direct part in this process. It will shed light on the
progressive institutionalization and growth of Turkey’s first non-profit
art and culture organization in a multifaceted manner through testimonies
and accounts based on, among other, personal experiences.
First in the series of special events, will be the performance of the
experimental theatrical group La Fura dels Baus, founded in 1979 in
Barcelona, known for their urban theatre, use of streets and unusual
settings, performances of contemporary theatre and opera. They will
present in Istanbul the world premiere of their new production commissioned
by the Istanbul Foundation for Culture and Art. The event
will take place at the Golden Horn Camialtı Shipyard, on Thursday,
21 st and Friday, 22 nd June on the occasion of the 40 th anniversary of the
inauguration of the first edition of the Istanbul Festival.
The prestigious Berlin Philharmonic Orchestra will perform on Thurs-
Hollanda Dans Tiyatrosu (üstte). La Fura dels Baus (altta ve sağ sayfada).
Nederlands Dans Theater (above). La Fura dels Baus (below and right page).