21.04.2013 Views

Nombres y usos tradicionales de las plantas silvestres en Almería ...

Nombres y usos tradicionales de las plantas silvestres en Almería ...

Nombres y usos tradicionales de las plantas silvestres en Almería ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Francisco Torres Montes<br />

Sin embargo, no siempre se aprovechaba, pues, al ser una planta <strong>de</strong> muy escaso<br />

porte, no era consi<strong>de</strong>rada r<strong>en</strong>table su explotación; como sucedía <strong>en</strong> Cabo <strong>de</strong> Gata a<br />

principios <strong>de</strong>l XIX -según nos informa Clem<strong>en</strong>te (2002: 442)- “El algazul no se quema<br />

ni querrían los trabajadores por el trabajo que les costaría a causa <strong>de</strong> ser planta baja”. No<br />

obstante, se ha utilizado <strong>en</strong> <strong>las</strong> fa<strong>en</strong>as domésticas hasta nuestros días, directam<strong>en</strong>te la<br />

planta, como jabón para lavar la ropa <strong>en</strong> El Barranquete -Níjar- (Vid. Martínez Lirola<br />

1997: 114).<br />

docum<strong>en</strong>ta esta voz <strong>en</strong> Cabo <strong>de</strong> Gata, don<strong>de</strong> dice que es “muy común <strong>en</strong> la playa, lo queman con la<br />

sosa”, y <strong>en</strong> Níjar aña<strong>de</strong> “Las hojas [<strong>de</strong>l zuzón] machacadas se aplican contra <strong>las</strong> heridas” (2002: 669);<br />

con este mismo nombre -y la var. azuzón- lo recoge Martínez Lirola (1997: 333-334), don<strong>de</strong> también<br />

reseña el uso actual como antiulceroso, a<strong>de</strong>más <strong>en</strong> tratami<strong>en</strong>tos odontológicos y <strong>en</strong> <strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s<br />

oculares.<br />

32

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!