La propiedad - Terciopelo

la propiedad
guido abandonar la estancia rápidamente. Los sirvientes tenían
dos cosas en común: todos le lanzaban a Cathryn una
mirada inquisitiva antes de marcharse y todos iban roñosos.
William no pudo evitar fijarse en aquellas dos particularidades,
hasta que llegó a la conclusión de que, con referencia a la
segunda cuestión, algo extraño sucedía en Greneforde.
—Un baño caliente frente al fuego me sentará la mar de
bien, lady Cathryn —apuntó él—. Os agradezco sinceramente
que hayáis pensado en este detalle. Llevo varios días sin poderme
bañar —agregó, mirando con insistencia hacia las huellas
mugrientas del último sirviente que quedaba en la alcoba
y que ahora se disponía a marcharse.
Cathryn sólo asintió, negándose a seguir los ojos de William.
—Durante mi experiencia como cruzado por Tierra Santa
aprendí muchas cosas —continuó, adentrándose más en la estancia—.
Los sarracenos, por ejemplo, nos enseñaron muchas
cosas acerca del arte de la guerra y también sobre arquitectura
y, para mí fue un placer tomar conciencia de la im portancia
que tiene la higiene personal. Es algo que os recomiendo encarecidamente.
Cathryn permaneció en su postura rígida junto al umbral,
y a pesar de que su tono era sosegado, William percibió una
nota reprimida en el mensaje:
—Sois verdaderamente afortunado, milord, por el hecho
de haber aprendido tantas cosas. No todo el mundo ha gozado de
las ventajas de viajar tan lejos en nombre de Dios.
William, recordando con vívida claridad la suciedad, la depravación,
el hambre y la sed, pero por encima de todo las
muertes violentas de las que había sido a veces testigo y a veces
verdugo, se preguntó si ella realmente comprendía lo que
estaba diciendo.
—He de agregar que no fuimos muchos los afortunados
que seguimos ese camino en nombre de Dios, es más, fuimos
muy pocos los que regresamos —contestó con un tono sereno—.
Por consiguiente, mis revelaciones son más valiosas por
ser uno de los privilegiados que pudo regresar.
—Una interesante perspectiva —murmuró ella.
—Por eso espero que acabéis por compartir mis hábitos
43