Pensadores dominicanos del siglo XX - Claro

UN SIGLO DE LITERATURA DOMINICANA. MODERNISMO Y POSTMODERNIDAD, LIBERTAD Y VASALLAJE
450
romántico del escritor rebelde, arma en mano, encarnaba en los
no pocos escritores que participaban en las revoluciones y las
luchas caudillistas del momento. De la guerrilla a la página, los
románticos cantaban a la libertad y al paisaje, pero también ex-
presaban los sentimientos íntimos, el amor y la desesperanza por
su destino trágico.
Gastón Fernando Deligne es la figura paradigmática de la tran-
sición entre romanticismo y modernismo en los años primeros
del Siglo XX. Su filiación manifiesta con Campoamor, el pro-
saísmo y los clisés retóricos lo ubican en el romanticismo; pero su
originalidad y tentativas de experimentación, aunque tímidas, lo
acercan al modernismo, movimiento con el que se abre el Siglo
XX de la literatura dominicana, y que antes, en el último cuarto
del Siglo XIX había transformado la literatura hispanoamerica-
na. Por sus incuestionables condiciones creadoras Deligne pudo
ser el precursor de la transformación de la literatura dominicana,
pero su autarquía le impidió mirar más allá del espacio personalí-
simo que se había construido en la soledad de su trono mayor, en
San Pedro de Macorís del Mar, y en lugar de instalarse de lleno
en la modernidad y de buscar, como Rubén Darío, en la mejor
tradición de las literaturas francesa y española las fuentes para
la renovación de la poesía, se mantuvo apegado a las viejas for-
mas, más cerca del parnasianismo y del simbolismo, aprovecha-
dos por los modernistas en su reacción contra los excesos román-
ticos. Acaso sin proponérselo, y quizás injustamente, Deligne ha
pasado a la historiografía literaria dominicana como el crítico
más implacable del modernismo. La famosa polémica de 1907
GASTÓN F. DELIGNE. RETRATO
DEL MALOGRADO POETA
A LOS 21 AÑOS DE EDAD
(PIE ORIGINAL DE LA FOTOGRAFÍA)