24.04.2013 Views

bravo - lexicmariner.info

bravo - lexicmariner.info

bravo - lexicmariner.info

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Peça annexa a la botzina, on passa l’eix de l’hèlix.<br />

bacallà en salaó<br />

Operació habitual de remull en els salaons.<br />

El bacallà en salaó és una forma processada de bacallà que consisteix a practicar-li la dessecació<br />

mitjançant sal (salaó).<br />

Aquesta presentació fa que es pugui conservar en un lloc sec durant diversos mesos.<br />

La varietat més estimada és la gadus morhua.<br />

La peça de bacallà guarida rep el nom de bacalada i posseeix una forma gairebé triangular.<br />

Aquest tipus de bacallà està disponible en les gastronomies de diversos països com: Espanya, Itàlia,<br />

Noruega i a Portugal, així com a Mèxic, on el bacallà noruec es ven massivament per a la preparació de<br />

platerets durant la època de Posades i cap d'any.<br />

És possible adquirir aquest peix en gairebé qualsevol establiment i gran superfície d'aquests països.<br />

És molt típic confondre aquest peix amb el abadejo quan es prepara també en salaó.<br />

bacallans<br />

Part de la coberta superior de certs vaixells destinats a la navegació per rius, llacs o mars tranquil·les, que<br />

surt fora del costat amb la finalitat de obtenir major espai per al passatge.<br />

bacallaner<br />

Relatiu o pertanyent al bacallà o a la pesca del bacallà.<br />

bacallaner<br />

Persona qui ven o negocia amb el bacallà.<br />

bacallaner<br />

Vaixell dedicat a la pesca del bacallà, que pot ser de construcció especial o estar adaptat a aquest tipus de<br />

pesca.<br />

bacallaneria<br />

Lloc on es ven bacallà.<br />

bacallans<br />

Part de la coberta superior d’alguns vaixells destinats a la navegació per aigües tranqui-les, que surt per<br />

els costats a la fi de obtindre més espai per el passatge.<br />

bacallans<br />

Petites casetas en les ales del pont per a resguard de l'oficial de guàrdia, van ésser en voga quan els<br />

ponts eren descoberts.<br />

bacallar<br />

Corbató gran que fa de reforç de la postissa d'una galera.<br />

back letter<br />

Expressió anglesa que significa = Copia de la carta.<br />

Carta d'un embarcador donant caució de indemnitat al vaixell per obtenir un coneixement d'embarcament<br />

net i que, en principi, no anaven a ser emesos d'aquesta manera.<br />

backstay<br />

El backstay, és un tensor que permet ajustar i controlar la tensió de l’estai, el rendiment de les veles<br />

davanteres i el fàcil ús de l’enrotllador.<br />

En el port permet afluixar la tensió de l’eixàrcia.<br />

El backstay és un control d'ajust important de la vela i té un efecte directe en la forma del “mainsail” i<br />

“headsail”.<br />

Hi ha dues tipus de backstay:<br />

• El backstay permanent s'uneix a la tapa del masteler.<br />

• El backstay corrent s'uneix prop de dos terços de la manera damunt del masteler (de vegades en les<br />

localitzacions múltiples al llarg de la longitud del masteler).<br />

La majoria dels vaixells de vela moderns tenen generalment un backstay permanent i alguns tindran un<br />

backstay permanent combinat amb un backstay corrent.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!