27.04.2013 Views

Paso 2 - Análisis de la misión

Paso 2 - Análisis de la misión

Paso 2 - Análisis de la misión

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

R<br />

Glosario para el <strong>Paso</strong> 2<br />

<strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

(Haga clic en <strong>la</strong> flecha al final <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>finición para regresar a su lugar).<br />

Requisitos Críticos <strong>de</strong> Información <strong>de</strong>l Comandante (CCIR): Una lista completa <strong>de</strong> los requisitos <strong>de</strong> información<br />

i<strong>de</strong>ntificados por el comandante como críticos para facilitar un manejo <strong>de</strong> información puntual y el proceso <strong>de</strong><br />

toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones que afecte el logro exitoso <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong>. Los dos elementos c<strong>la</strong>ve son los requisitos <strong>de</strong><br />

información <strong>de</strong> fuerzas aliadas (FFIR) y los requisitos prioritarios <strong>de</strong> inteligencia (PIR). (ATTP 5-0.1: Guía para<br />

Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), pár. 4-46.<br />

Limitaciones: Una restricción impuesta sobre el comando por parte <strong>de</strong> un mando superior. Una limitación rige<br />

<strong>la</strong> acción o no acción, por lo que restringe <strong>la</strong> libertad <strong>de</strong> acción <strong>de</strong> un comandante subordinado en cuanto a<br />

p<strong>la</strong>nificación. ((FM 1-02: Términos y gráficas operacionales, Sep 04, pár. 4-37).<br />

Lista <strong>de</strong> b<strong>la</strong>ncos <strong>de</strong> alto valor (HVTL): Lista en <strong>la</strong> que se enumeran los b<strong>la</strong>ncos. Los B<strong>la</strong>ncos <strong>de</strong> gran valor<br />

(HVT) se <strong>de</strong>finen un b<strong>la</strong>nco que el comandante requiere para completar con éxito <strong>la</strong> <strong>misión</strong>. Se esperaría que<br />

per<strong>de</strong>r los b<strong>la</strong>ncos <strong>de</strong> gran valor <strong>de</strong>gradaría gravemente <strong>la</strong>s funciones importantes <strong>de</strong>l enemigo en el área <strong>de</strong><br />

interés <strong>de</strong>l comandante amigo. (FM 1-02: Términos y gráficas operacionales, Sep 04, p. 1-93).<br />

Oficiales <strong>de</strong> en<strong>la</strong>ce (LNO): Oficial con <strong>la</strong> <strong>misión</strong> asignada <strong>de</strong> mantener el contacto o <strong>la</strong> comunicación entre<br />

elementos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s fuerzas militares y <strong>de</strong>más agencias. (FM 1-02: Términos y gráficas operacionales, Sep 04, p. 1-<br />

112).<br />

Calco modificado <strong>de</strong> obstáculos combinados (MCOO): Producto que se usa para mostrar los efectos <strong>de</strong>l campo<br />

<strong>de</strong> batal<strong>la</strong> en <strong>la</strong>s operaciones militares. En un solo calco integra todos los obstáculos <strong>de</strong> movimiento que<br />

incluyen, sin limitarse: zonas construidas, pendientes, terrenos, vegetación y sistemas <strong>de</strong> transporte<br />

(c<strong>la</strong>sificación <strong>de</strong> puentes y características <strong>de</strong> <strong>la</strong>s carreteras). Es un esfuerzo co<strong>la</strong>borador en el que participan<br />

todos los integrantes <strong>de</strong>l estado mayor. El MCOO muestra el terreno <strong>de</strong> acuerdo con <strong>la</strong> c<strong>la</strong>sificación <strong>de</strong><br />

movilidad: seriamente restringido, restringido y no restringido. (FM 2-01.3: Preparación <strong>de</strong> inteligencia <strong>de</strong>l campo<br />

<strong>de</strong> batal<strong>la</strong> Oct 09, pár. 3-28 a 3-32).<br />

Funciones <strong>de</strong> conducción <strong>de</strong> guerra (funciones <strong>de</strong> guerra) (WFF):Grupo <strong>de</strong> tareas y sistemas (gente,<br />

organizaciones, información y procesos) unidos por un objetivo común y utilizado por los comandantes para<br />

lograr misiones. Las WFF son: Inteligencia, movimiento y maniobra, fuegos, sostenimiento, mando <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> y<br />

protección. ()DP 3-0: Operaciones terrestres unificadas Oct 11, Párrafos 61 a 67).<br />

45<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!