Paso 2 - Análisis de la misión

R
Glosario para el Paso 3 - Desarrollo de COA
(Haga clic en la flecha al final de la definición para regresar a su lugar).
Concepto de operaciones: Una declaración que dirige la manera en que las unidades subordinadas cooperan para lograr la
misión y establece la secuencia de acciones que usarán las fuerzas para lograr el estado final. Normalmente se expresa en
términos de operaciones decisivas, de configuración y de sostenimiento. El concepto de operaciones amplía el enunciado
de la misión y la intención del comandante, al describir la forma y la secuencia con la que se logrará la misión, de acuerdo
con los deseos del comandante (ATTP 5-0.1, Guía para Comandantes y Oficiales de Estado Mayor, Sept 11, p. 12-13).
Medidas de control: Directivas dadas gráfica u oralmente por el comandante a los mandos subordinados con el fin de
asignar cometidos, coordinar fuegos y maniobras y controlar las operaciones de combate. Cada medida de control puede ser
colocada gráficamente. En general, todas las medidas de control deben poderse identificar fácilmente en el terreno. (FM 1-02,
Términos y gráficas operacionales, Sep 04, c/Cambio 1, Feb 10, p. 1-45).
Operación decisiva: La operación que logra directamente la misión. Los comandantes típicamente identifican una operación
decisiva singular, aunque es posible que más de una unidad tenga un papel en la misma. (ADP 3-0: Operaciones terrestres
unificadas, Oct 11, Párrafo 55).
Líneas de esfuerzo (LOE):Línea que vincula varias tareas y misiones utilizando la lógica de un objetivo en lugar de una
referencia geográfica para enfocar el esfuerzo con el fin de establecer condiciones operacionales y estratégicas. Las líneas
de esfuerzo son esenciales en la planificación de largo plazo cuando son menos relevantes las referencias físicas y de
posición de un enemigo o adversario. (ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales de Estado Mayor (Sept 11), pár. 4-103.
La definición será publicada más tarde en la ADRP 3-01).
Líneas de operación (LOO): Una línea de operación es la orientación direccional de la fuerza en relación con el enemigo; el
enlace entre el objetivo de una fuerza y sus bases de operación. Las líneas de operación conectan una serie de puntos
decisivos que conllevan al control del objetivo geográfico o de la fuerza. (ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales de
Estado Mayor (Sept 11), pár. 4-103. La definición será publicada más tarde en la ADRP 3-01).
Integración: El concepto de integración es una técnica de planificación para lograr la unidad de propósitos en la que el
concepto de operaciones de cada escalón siguiente se alinea (por propósito) con el de los escalones superiores. (FM 1-02,
Términos y gráficas operacionales, Sep 04, c/Cambio 1, Feb 10, p. 1-132).
Operaciones de configuración: Una operación de configuración en cuando cualquier escalafón crea y conserva las
condiciones para el éxito de operaciones decisivas. (ADP 3-0: Operaciones terrestres unificadas, Oct 11, Párrafo 56).
Operaciones de sostenimiento: Las operaciones de sostenimiento (en cualquier escalón) habilitan la operación decisiva o la
de configuración, al generar y mantener el poder de combate. (ADP 3-0: Operaciones terrestres unificadas, Oct 11, Párrafo
57).
73
Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422