EXTRACTO DE LA SENTENCIA SC 251 DE 2005 - Corte Suprema ...

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
RELATORIA DE LA SALA DE CASACION CIVIL
NUBIA CRISTINA SALAS SALAS
RELATORA DE LA SALA DE CASACION CIVIL
INDICE CUARTO TRIMESTRE DE 2005
SIMULACION-apreciación de la prueba indiciaria cuando se presentan hechos
indicadores contrarios
Concluye la Sala que en asuntos de simulación, a la hora de sopesar las diversas
circunstancias que arroja la indagación sobre el auténtico querer de los contratantes y
forjar su convencimiento sobre el particular, puede el sentenciador dejar de lado
algunos hechos que apuntan hacia una conclusión diversa de la que abraza, pero que
no tienen el poder de inclinar su juicio en esa dirección.
Igual sentido
G.J. CCXXII, 81.
Sentencia de 26 de febrero de 2001.
DOCUMENTO AUTENTICO-la autenticidad tiene que ver con la identificación del
autor pero no con la veracidad del acto o declaración del pago documentado
Precisa la Sala que el alcance del artículo 252 del Código de Procedimiento Civil está
en que la autenticidad de un documento contribuye a establecer la pertenencia del
documento a la persona a quien se atribuye, convicción que sin embargo no involucra
la veracidad del acto o declaración instrumentados. Así entonces, la autenticidad tiene
que ver con la identificación del autor y la veracidad con la realidad del acto
Este pronunciamiento lo hace la Sala en el estudio de la prueba documental auténtica
presentada por la parte demandada para demostrar el pago de parte del precio de la
compraventa que se demanda por simulación.
F.F.
Art. 252 C. de P.C.
Doctrina
Parra Quijano, Jairo. Tratado de la Prueba Judicial. Los documentos. T. III., 74.
PAGO-carga probatoria de la negación indefinida/NEGACION INDEFINIDA-del pago
del precio de la compraventa que se pretende simulada
16