You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Holy Trinity Orthodox Mission<br />
sacramentos, <strong>de</strong> <strong>la</strong> plegaria pública canónica, <strong>de</strong> los sacramentales y <strong>de</strong> todos aquellos otros<br />
actos <strong>de</strong>l culto que se refieren a estos principales o <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>n <strong>de</strong> ellos: bendiciones, exorcismos,<br />
consagraciones, prácticas y ritos varios, con los cuales <strong>la</strong> Iglesia no sólo celebra los misterios <strong>de</strong><br />
Cristo y solemniza sus fiestas, sino que aplica y extien<strong>de</strong> su virtud santificante, <strong>de</strong> <strong>la</strong> que es<br />
<strong>de</strong>positaría y dispensadora, en nombre <strong>de</strong> Cristo, a <strong>la</strong>s personas, tiempos, lugares, objetos,<br />
elementos; a todo aquello, en suma, que pertenece a <strong>la</strong> vida humana, santificándo<strong>la</strong> en todo,<br />
consagrándo<strong>la</strong> y elevándo<strong>la</strong> hacia el cielo. Pero estos actos, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el más pequeño hasta el<br />
mayor, no son simples formalida<strong>de</strong>s o ceremonias exteriores. Poseen un sentido y un valor,<br />
encierran un alma y una fuerza. Son cosas vivas, y en <strong>la</strong> <strong>liturgia</strong> están con toda su realidad <strong>de</strong><br />
fuerza y <strong>de</strong> vida interna, unida u oculta <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l envoltorio <strong>de</strong> los elementos externos:<br />
oraciones, fórmu<strong>la</strong>s, lecturas cantos, ceremonias, con que <strong>la</strong> Iglesia los realiza.<br />
Ninguno <strong>de</strong> estos dos elementos <strong>de</strong>be ser rescindido o separado. No sólo porque <strong>de</strong> hecho<br />
existan y se encuentren unidos en el ejercicio actual <strong>de</strong> <strong>la</strong> Iglesia, sino porque cada uno tiene su<br />
valor, su fin, su función en or<strong>de</strong>n al efecto supremo <strong>de</strong>l culto, que es honrar a Dios y santificar<br />
<strong>la</strong>s almas, y esta función no pue<strong>de</strong> realizarse <strong>de</strong>bidamente ni pue<strong>de</strong> conseguirse el fin plenamente<br />
sino en unión íntima y acción recíproca.<br />
3. ° El término último <strong>de</strong>l culto, que es Dios en <strong>la</strong>s tres divinas personas. Como el<br />
misterio <strong>de</strong> <strong>la</strong> Santísima Trinidad es el dogma fundamental <strong>de</strong> <strong>la</strong> ley nueva, por eso constituye él<br />
el fundamento <strong>de</strong>l culto litúrgico.<br />
Pue<strong>de</strong> observarse a este propósito cómo <strong>la</strong> Iglesia en sus formas litúrgicas:<br />
1) Profesa <strong>la</strong> unidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> naturaleza divina, porque dirige globalmente sus<br />
adoraciones al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo. Los salmos, himnos, bendiciones, colectas,<br />
<strong>la</strong>s señales <strong>de</strong> <strong>la</strong> cruz, toda c<strong>la</strong>se <strong>de</strong> plegarias, van constantemente encauzados a <strong>la</strong> gloria <strong>de</strong>l<br />
Padre, <strong>de</strong>l Hijo y <strong>de</strong>l Espíritu Santo. La doxología trinitaria es <strong>la</strong> primera y <strong>la</strong> última pa<strong>la</strong>bra<br />
<strong>de</strong> todo acto litúrgico. Según este esquema trinitario están compuestas <strong>la</strong>s gran<strong>de</strong>s fórmu<strong>la</strong>s<br />
eucarísticas, los himnos antiguos, <strong>la</strong>s profesiones <strong>de</strong> fe conciliares, el Te Deum, el Gloria, el<br />
Credo, los prefacios, <strong>la</strong>s fórmu<strong>la</strong>s sacramentales, etc., y en él se inspira <strong>la</strong> repetición <strong>de</strong>l Kyrie,<br />
Sanctus y A gnus Dei.<br />
2) No confun<strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas cuando se dirige a <strong>la</strong> Santísima Trinidad. La Iglesia en sus<br />
fórmu<strong>la</strong>s sacerdotales, como reg<strong>la</strong> general, se limita a nombrar al Padre, porque Cristo en <strong>la</strong><br />
<strong>liturgia</strong>, como diremos pronto, es, ante todo, liturgo. Es su oficio humano <strong>de</strong> mediador el que se<br />
quiere poner <strong>de</strong> relieve. Por otra parte, como Dios, El es también el término <strong>de</strong>l culto, junto con<br />
el Padre y con el Espíritu Santo. Por lo tanto, si en una misma fórmu<strong>la</strong> litúrgica se indicase a<br />
Cristo no sólo como sujeto, sino también como objeto <strong>de</strong> culto, habría peligro (el <strong>de</strong> <strong>la</strong> época <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> herejía nestoriana) <strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rar dos personas en Cristo, Y por eso <strong>la</strong> Iglesia, mientras se<br />
dirige en su culto a <strong>la</strong>s tres personas, se limita a nombrar al Padre. Por otra parte, lo que justifica<br />
los homenajes a esta o aquel<strong>la</strong> persona divina, los títulos que establece el culto, se refieren<br />
siempre a <strong>la</strong> naturaleza divina. Por este motivo, a pesar <strong>de</strong> <strong>la</strong> distinción real <strong>de</strong> <strong>la</strong>s tres<br />
personas divinas, <strong>la</strong> misma y única oración que se dirige a una <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s, al Padre por ejemplo, se<br />
refiere también a <strong>la</strong>s otras dos, porque es idéntico el título, <strong>la</strong> unidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> naturaleza divina:<br />
tribus honor unus.<br />
La Iglesia romana no quiere jamás establecer una fiesta separada en honor <strong>de</strong> una persona<br />
divina. Si se celebran con particu<strong>la</strong>r solemnidad <strong>la</strong>s <strong>de</strong>l Hijo y <strong>de</strong>l Espíritu Santo, esto se hace en<br />
consi<strong>de</strong>ración a su misión exterior.<br />
8