Lenguaje - Ministerio del Poder Popular para la Educación

De acuerdo con lo anterior, el uso de la zeta o de la ce para representar
el fonema /z/ se rige por la siguiente norma general:
Se emplea la letra z:
antes de las vocales /a/, /o/, /u/: zanco, zapato, zorro, zurdo, razón, azúcar.
antes de consonante: brizna, jazmín, juzgar, azteca, juzgado.
Se emplea la letra c:
ante las vocales /e/, /i/: cena, ceder, hacer, nacer, cielo, ciruela,
gracias, ácido.
ante las vocales /a/, /o/, /u/, la letra ce (c) representa en español
el fonema /k/:
canto, hamaca, coroto, saco, cuna, acure.
¡Muy importante!
En el español de Venezuela, pronunciamos el sonido de la zeta /z/ y el de la
ce ante las vocales /e/, /i/, con el sonido de la ese /s/; es decir, en general, no
diferenciamos esos sonidos en palabras como zapato, zorro, cereza y cielo
del sonido de la ese /s/ en palabras como saco, asar y casita.
La letra ese (s) representa siempre en español el fonema /s/, en cualquier posición: sabiduría,
piso, pesado, espina, estrella, sonidos, caos. Sin embargo, existen algunas particularidades
en la pronunciación de la ese en algunas palabras provenientes de otras lenguas.
Fíjense en algunas particularidades del fonema /s/ en español:
S
C
Z
En español, no siempre pronunciamos el fonema /s/ al inicio de la palabra cuando le
sigue otra consonante. Esto ocurre con palabras de otras lenguas que se adaptan al
español; en esos casos, se articula una /e/ delante de la /s/, como en estos ejemplos:
escáner (del inglés scanner), esmoquin (del inglés smoking), espagueti (del italiano
spaghetti), estrés (del inglés stress).
65