09.05.2013 Views

Álava de Tú a Tú - Alava Turismo

Álava de Tú a Tú - Alava Turismo

Álava de Tú a Tú - Alava Turismo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Resu<br />

This is the first B&B in Vitoria-Gasteiz<br />

and what’s more, it’s housed in a<br />

neoclassical building with 2 centuries<br />

of history. The 8 guest rooms bring<br />

together the charm of the past<br />

with mo<strong>de</strong>rn comfort to guarantee<br />

a pleasant and relaxing stay in the<br />

heart of the Medieval Quarter of the<br />

city.<br />

Gasteizen lehen aldiz Bed & Breakfast,<br />

ohea eta gosaria ematen dituen lekua.<br />

Non eta bi men<strong>de</strong> historia dituen<br />

eraikin neoklasikoan. Iraganaren<br />

xarma eta gaur ezinbesteko dugun<br />

erosotasuna, biak aurkituko ditugu<br />

bere 8 logeletan. Zortzirak prest<br />

gustora eta lasai egoteko Gasteizko<br />

Erdi Aroko hirigunean.<br />

Abierto todo el año.<br />

la casa<br />

<strong>de</strong> los<br />

arquillos<br />

Paseo <strong>de</strong> los Arquillos, 1. 2º<br />

Vitoria-Gasteiz<br />

T_945 15 12 59<br />

www.lacasa<strong>de</strong>losarquillos.com<br />

PARA VIAJEROS DEL S. XXI<br />

Pasado y presente conviven <strong>de</strong><br />

forma natural en este alojamiento<br />

urbano, el primero <strong>de</strong> Vitoria que<br />

incorpora el concepto <strong>de</strong> Bed &<br />

Breakfast. La casa, <strong>de</strong> 200 años<br />

<strong>de</strong> antigüedad, funcionó como<br />

sastrería en el último medio siglo.<br />

Hoy ofrece 8 habitaciones únicas:<br />

cada una <strong>de</strong> ellas está <strong>de</strong>corada<br />

por un artista local. Se ubica en el<br />

Casco Medieval <strong>de</strong> Gasteiz y ofrece<br />

<strong>de</strong>liciosas vistas sobre sus rincones<br />

más emblemáticos: la Virgen Blanca,<br />

la Plaza <strong>de</strong>l Machete, las Cuatro<br />

Torres… La Casa <strong>de</strong> los Arquillos es,<br />

en suma, una mo<strong>de</strong>rna hospe<strong>de</strong>ría<br />

con historia que cuenta, a<strong>de</strong>más, con<br />

todas las comodida<strong>de</strong>s actuales: Wifi,<br />

acceso libre a Internet, calefacción<br />

individual, zona <strong>de</strong> estar, <strong>de</strong>sayuno,<br />

información turística y un personal<br />

que intentará ayudarte en todo lo<br />

que pueda.<br />

alojamiento<br />

57

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!