11.05.2013 Views

Hsieh (La Liberación)

Hsieh (La Liberación)

Hsieh (La Liberación)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

- diversas observaciones acerca de la estructura:<br />

compendiu d´iching - hexagrama 40<br />

► Ariel Miranda Viera (extraído de su libro: Métodos de consulta tradicionales y avanzados)<br />

El Hexagrama está formado por Chen arriba y Kan debajo, esto da la idea de moverse fuera o es-<br />

carpar del peligro. También se le compara con el estado de calma que viene tras la tormenta. Los regentes<br />

del Hexagrama son el segundo y el quinto puesto.<br />

► Hellmut Wilhelm (extraído de su libro: El significado del I Ching)<br />

[…] aparte de los modos de recorrer el camino señalados en los hexagramas “El comportamiento”<br />

y “seguir la huella” del Libro de los cambios, éste nos entrega aún una tercera posibilidad. Esta se halla<br />

expresada en la palabra wang: “ir hacia”, “desplazarse en dirección a una meta”. <strong>La</strong> referida palabra se<br />

emplea a menudo en la combinación Yu-wang: el lugar hacia el cual se va, la meta hacia la cual se avan-<br />

za, el puerto al cual uno se dirige, el hogar al cual se retorna. Yu Yu-wang significaría entonces: tener una<br />

meta, tener algo a lo que se aspira, tener ante sí un lugar que representa la certeza de la realización. Esta<br />

consecución de la meta implica dos factores: el saber y el actuar, comprender hacia dónde va el camino y<br />

las acciones necesarias para alcanzar ese fin. Por este motivo mi padre tradujo diversamente el concepto<br />

Yu Yu-wang, dependiendo de si se hallaba más acentuado el factor conocer o el factor actuar: “tener a<br />

donde ir” o “emprender algo”. El fin del camino plantea la tarea.<br />

[…] la meta que se tiene ante los ojos puede ser de corto aliento y abarcar sólo un determinado<br />

trecho del camino. El juicio del hexagrama 40, “<strong>La</strong> liberación”, señala al respecto:<br />

Si ya no existe un lugar a donde ir,<br />

la vuelta atrás traerá buena fortuna.<br />

Si todavía queda alguna parte donde se deba ir,<br />

El apresurarse traerá buena fortuna”.<br />

► James Legge (extraído de su libro: I Ching)<br />

Kieh simboliza el aflojamiento, el desatar un nudo o solucionar una complicación y, como nombre<br />

de este hexagrama, indica una situación en la cual la obstrucción y la dificultad señaladas por su predece-<br />

sor Kien han sido eliminadas. El objetivo del autor es mostrar cómo esta nueva situación del reino debe<br />

ser manejada. Ver lo dicho en el Thwang de Kien en relación con “las ventajas que se encontrarán en el<br />

sudeste”. En el caso de que posteriores acciones no sean necesarias para completar el sometimiento del<br />

país, cuanto más pronto las cosas vuelvan a sus antiguos cauces, mejor. Los nuevos señores del reino no<br />

deben estar ansiosos por cambiar todos los antiguos métodos y las antiguas formas. Que haga como real-<br />

mente hizo del duque de Kâu con el sojuzgado pueblo de Shang. En el caso de que todavía fuesen necesa-<br />

rias nuevas acciones militares, tienen que llevarse a cabo sin demora. No se dice nada en Thwang sobre el<br />

11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!