Hsieh (La Liberación)

compendiu d´iching - hexagrama 40
► Judica Cordiglia (extraído de su libro: I Ching el libro del oráculo chino)
Hablan las imágenes: se desencadenan truenos y lluvias. Tiempo de explicaciones. Sólo quien es
Sabio perdona las culpas y es indulgente en los castigos.
Tiempo de aclaraciones y, además, tiempo en el cual se ven los errores, los defectos, las debilida-
des, las culpas de los demás, de gente que tal vez es importante en nuestras vidas y la causa de nuestras
angustias pasadas, de las que aún conservamos vestigios. La sabiduría es indulgente, la inteligencia sabe
comprender y puede perdonar, precisamente porque comprende. Se trata de una enseñanza muy hermosa
y muy importante que debemos recordar en este perturbante momento de claridades que resplandecen
casi, de iluminaciones y de vastísima comprensión. No debemos dejar pasar en silencio las ofensas reci-
bidas (si han existido), pero tampoco prolongar demasiado las discusiones, de todos modos, sería inútil y
quizá triste. Tiempo de claridades, tiempo de explicaciones, y tiempo de recomenzar a esperar, a construir
y a mostrarnos serenos.
► LiSe Heyboer (extraído de: I Ching, book of the moon)
crimes.
Thunder and rain at work: release The noble one pardons transgressions and is lenient towards
► Neil Powell (extraído de su libro: The book of change, how to understand and use the I Ching)
The Image: thunder and rain begin, the image of deliverance. The superior man forgives mistakes
and pardons crimes.
► Ricardo Andreé (extraído de su libro: I Ching, el Canon de las Mutaciones, el séptimo tiempo)
Trueno (Fuego) y lluvia (Aguas) se levantan: la imagen de la Liberación. Así el Noble perdona
las faltas y exime de culpa (Arrepentimiento y Perdón). La tormenta purifica la atmósfera (Aguas). El
Noble promueve la liberación actuando igual con las faltas de los Hombres que son los causantes de ten-
sión (Perdón), Si las transgresiones son abiertas y no tienen solución, no se detiene. Deja pasar las faltas
involuntarias (Inocentes) y las perdona y también las deliberadas (Negligente). Así el trueno (Fuego) se
pierde en su sonido reverberante y el agua limpia las cosas y la suciedad (concepto iniciático del Bautis-
mo)
► Richard Wilhelm (extraído de su libro: I Ching, el libro de las mutaciones)
Comentario a la Imagen: la acción de la tormenta purifica la atmósfera. Así procede también el
noble con respecto a las faltas y los pecados de los hombres que provocan estados de tensión. Mediante su
claridad promueve él la liberación. Sin embargo, cuando las transgresiones surgen a la luz del día, no se
detiene para insistir en ella; sencillamente pasa por alto las faltas, las transgresiones involuntarias, tal co-
30