Novelas y novelistas.pdf

A N D R E N I O
diera ser que este cambio dependiese de una sensibi­
lidad más fina, más depurada, más intelectual, que as­
pirara a comunicarse casi directamente con las imáge­
nes e ideas, tratando al lenguaje como a un interme­
diario, cuya forzosa ingerencia hay que reducir todo
lo posible.
Y al mismo tiempo, esa falta de estilo, de efecto ex­
terior, de literatura, en el sentido estrecho y convencio­
nal de la palabra, da a este libro tan moderno de Baro-
ja cierta semejanza con los relatos de los narradores
primitivos, llenos de hechos, Cortos de palabras. Sin
fantasear demasiado, puede sostenerse que el estilo se
inventó primeramente para la poesía y la elocuencia, es
decir, para los géneros que perseguían la emoción o la
persuasión, que se dirigían al sentimiento e intentaban
una sugestión, y que en un principio los gérmenes de la
historia y del cuento apenas le conocieron.
Así los cronistas primitivos de la Edad Media narran
escueta e ingenuamente los hechos, como si reconocie­
ran que en escritos encaminados a salvar del olvido al­
gún hecho notable o curioso, el hecho es lo importante,
lo memorable, cuya duración se procura y no necesita
adobo; por donde son tales cronistas más antiguos en
punto al procedimiento, más de orígenes, que ios his­
toriadores artistas de la antigüedad, que cultivan un gé­
nero ya maduro y afinado, mixto de moral en ejemplos
y de elocuencia.
El hecho es que el Sr. Baroja en su novela O César o
nada, y en varias de las anteriores, parece completamen-
i 7 o