Novelas y novelistas.pdf

ft O V F. I. A S Y N O V Ti 7. I & 7 A S
municación de facultades. Sin duda la ciencia de la se­
ñora Pardo Bazán contribuye a que sea más madura y
plástica más intensa y penetrante la visión de la reali­
dad que ofrecen sus novelas, y a cambio de esto, las
dotes narrativas y descriptivas del novelador comuni­
can su colorido y su fuerza de representación al estilo
de los trabajos didácticos, haciendo de la Historia obra
de arte, no académica y fría, sino viviente y dramática.
II
Cuando la Condesa de Pardo Bazán se dio a conocer
como novelista, el naturalismo triunfaba en la novela
francesa, y de ella transcendía con fuerza poderosa de
proselitismo a los demás países. La autora de Los Panos
de Ulloa fué en cierto modo el paladín de la nueva es­
cuela en España, teóricamente con La cuestión palpi­
tante, en el terreno práctico con sus obras. No creo
exacto del todo, sin embargo, decir como dice el señor
González-Blanco, que la Pardo Bazán introdujo el
naturalismo en España. La introducción del naturalis­
mo no es un hecho de importación personal, sino un
fenómeno de contigüidad espiritual, de vecindad e in­
fluencia de una literatura dotada de gran fuerza de
expansión. Fué una de las varias manifestaciones de la
influencia francesa, naturalísima por ser la literatura
del país vecino la más le'da y conocida entre nosotros,