Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Aquí está <strong>Barioná</strong>, nuestro jefe.<br />
Es joven todavía, pero<br />
su corazón está más arrugado que los nuestros.<br />
Llega, y su frente<br />
parece que le arrastra a tierra.<br />
Anda lentamente, y su alma está llena de hollín.<br />
BARIONÁ entra lentamente, todos se levantan.<br />
BARIONÁ.- ¡Oh, compañeros míos!<br />
EL CORO.- ¡<strong>Barioná</strong>! ¡<strong>Barioná</strong>!<br />
Escena II<br />
CONSEJO DE ANCIANOS, BARIONÁ<br />
BARIONÁ.- Un romano ha venido al pueblo trayendo órdenes d<strong>el</strong> procurador. Parece que<br />
Roma está en guerra. Pagaremos, por lo tanto, una capitación de dieciséis dracmas.<br />
EL CORO.- ¡Ay!<br />
PRIMER ANCIANO.- <strong>Barioná</strong>, no podemos, no podemos pagar ese impuesto. Nuestros brazos son<br />
demasiados débiles y nuestros animales revientan. Un mal hado se ha cernido sobre<br />
nuestro pueblo. No obedeceremos a Roma.<br />
SEGUNDO ANCIANO.- Bien, entonces los soldados vendrán aquí a coger tus corderos, como<br />
hicieron en Hebrón <strong>el</strong> invierno pasado, te arrastrarán de la barba por los caminos y <strong>el</strong><br />
tribunal de B<strong>el</strong>én hará que te apaleen la plantea de los pies.<br />
PRIMER ANCIANO.- Entonces, ¿tú eres partidario de que paguemos? Te has vendido a los<br />
romanos.<br />
SEGUNDO ANCIANO.- No me he vendido, pero soy menos estúpido que tú y sé ver las cosas:<br />
cuando <strong>el</strong> enemigo es más fuerte, sé que hay que agachar la cabeza.<br />
PRIMER ANCIANO.- ¿Me escucháis compañeros? ¿Así de bajo hemos caído? Hasta aquí hemos<br />
cedido ante la fuerza, pero ya basta; lo que no podemos hacer, no lo haremos. Iremos a<br />
coger a ese romano a casa de Leví y le colgaremos de las almenas de nuestras murallas.<br />
SEGUNDO ANCIANO.- Quieres reb<strong>el</strong>arte, tú que tienes menos fuerza que un niño. Tu espada<br />
se caería de tu brazo senil al primer golpe y harías que nos masacrasen a todos.<br />
PRIMER ANCIANO.- ¿Acaso he dicho que haría la guerra yo mismo? Todavía hay entre<br />
nosotros quien no tiene ni treinta y cinco años.