BARIONÁ.— No quiero morir. No tengo ninguna gana de morir. Querría vivir y disfrutar de este mundo que me ha sido descubierto, y ayudarte a educar a nuestro <strong>hijo</strong>. Pero quiero impedir que maten a nuestro Mesías y estoy convencido de que no tengo <strong>el</strong>ección: no puedo defenderle más que dando mi vida. SARA.— Te quiero, <strong>Barioná</strong>. BARIONÁ.— ¡Sara! Sé que me quieres y sé también que quieres a tu futuro <strong>hijo</strong> más todavía que a mí. Pero no albergo ni una gota de amargura, Sara, vamos a separarnos sin lágrimas. Al contrario, tienes que alegrarte, porque Cristo ha nacido y tu <strong>hijo</strong> va a nacer. SARA.— No podré vivir sin ti ... BARIONÁ.— ¡Todo lo contrario, Sara! Por nuestro <strong>hijo</strong> tienes que agarrarte a la vida con avaricia, con rabia. Edúcale sin ocultarle nada de las miserias d<strong>el</strong> mundo y ármale contra <strong>el</strong>las. Y te doy un mensaje para él. Más tarde, cuando haya crecido, no enseguida, no con la primera pena de amor, no a la primera decepción, mucho más tarde, cuando sienta su inmensa soledad y abandono, cuando te hable de un cierto sabor a hi<strong>el</strong> en <strong>el</strong> fondo de su boca, dile: «Tu padre sufrió todo eso que tú sufres ahora y murió en la alegría». SARA.— En la alegría ... BARIONÁ.— ¡En la alegría! Me desborda la alegría como una copa rebosante. Soy libre, tengo mi destino en mis manos. Voy contra los soldados de Herodes y Dios viene a mi lado. Soy ligero, Sara, ligero. ¡Ah, si supieras cuán ligero soy! ¡Oh, Alegría, Alegría! Llora de alegría. Adiós, mi dulce Sara. Levanta la cabeza y sonríeme. Tenemos que ser dichosos: te quiero y Cristo ha nacido. SARA.— Seré dichosa. Adiós, <strong>Barioná</strong>. LA MUCHEDUMBRE entra de nuevo al escenario. Escena III Los mismos, LA MUCHEDUMBRE PABLO.— Estamos listos para seguirte, <strong>Barioná</strong>. TODOS.— Estamos listos. BARIONÁ.— Compañeros míos, soldados de Cristo, tenéis aspecto feroz y decidido y sé que combatiréis bien. Pero quiero de vosotros algo más que esta resolución sombría. Quiero que muráis en la alegría. Cristo ha nacido, mis hombres, y vais a realizar vuestro destino. Vais a morir como guerreros, como soñabais en vuestra juventud, y vais a morir por Dios. Sería indecente hacerlo con esos semblantes crispados. Vamos, bebed un pequeño trago de vino, os lo permito, y marchemos contra los mercenarios de Herodes, marchemos, ebrios de cantos, de vino y de Esperanza.
LA MUCHEDUMBRE.- ¡<strong>Barioná</strong>! ¡<strong>Barioná</strong>! ¡Navidad! ¡Navidad! BARIONÁ (a los prisioneros) .—Y vosotros, prisioneros, aquí termina nuestro auto de Navidad que ha sido escrito para vosotros. No sois f<strong>el</strong>ices y puede que haya más de uno entre vosotros que haya sentido este sabor de hi<strong>el</strong>, este sabor acre y salado d<strong>el</strong> que hablo. Pero creo que también para vosotros, en este día de Navidad -yen todos los demás días-¡siempre habrá alegría! FIN
- Page 1 and 2: Música de acordeón BARIONÁ, o el
- Page 3 and 4: Primer cuadro En casa de LEVÍ, el
- Page 5 and 6: LELIUS.— Se tiene que hacer cargo
- Page 7 and 8: LELIUS.— Roma está involucrada,
- Page 9 and 10: SEGUNDO CUADRO Delante de las mural
- Page 11 and 12: SEGUNDO ANCIANO.- ¿Y les predicas
- Page 13 and 14: BARIONÁ.- ¿Qué quieres, Sara? SA
- Page 15 and 16: Judea, está involucrada en una gue
- Page 17 and 18: Simón toca la armónica EL VIAJERO
- Page 19 and 20: CAIFÁS.- ¿No te bebes antes un tr
- Page 21 and 22: SIMÓN.- Se está pasando, el olore
- Page 23 and 24: PRIMER PASTOR.- ¿Eh? ¿Qué pasa?
- Page 25 and 26: del mundo, porque todo vuelve a emp
- Page 27 and 28: contra esta columna inflexible: la
- Page 29 and 30: EL PUBLICANO (a Lelius).— He vist
- Page 31 and 32: Y tú quieres privarles de sus viñ
- Page 33 and 34: QUINTO CUADRO Delante de la casa de
- Page 35 and 36: LELIUS.— ¡Qué dices! Todo lo co
- Page 37 and 38: LELIUS.— Mira, eso me gusta mucho
- Page 39 and 40: creído siempre que llegaría un d
- Page 41 and 42: ¿Y a José? A José no le pintarí
- Page 43 and 44: MARCOS, BARIONÁ MARCOS (con un far
- Page 45 and 46: PABLO.— Y tú, Simón, ¿qué le
- Page 47 and 48: BALTASAR.— Escucha: Cristo sufrir
- Page 49 and 50: SÉPTIMO CUADRO Escena 1 JEREVHÁ.
- Page 51: BARIONÁ.— Atad vuestros machetes
Change language