18.05.2013 Views

P. de A. I. 15 Libro 2 - luigimv

P. de A. I. 15 Libro 2 - luigimv

P. de A. I. 15 Libro 2 - luigimv

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

¿verdad? Pero probablemente estén vigilando para ver si aparecemos. Sabían<br />

que Harry es el dueño <strong>de</strong> esta casa, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> todo.<br />

-¿Cómo lo... ? -empezó Harry.<br />

-Los testamentos <strong>de</strong> magos son examinados por el Ministerio, ¿recuerdas?<br />

Saben que Sirius te <strong>de</strong>jó este lugar.<br />

La presencia <strong>de</strong> los mortifagos fuera incrementó el humor amenazador <strong>de</strong>ntro<br />

<strong>de</strong>l número doce. No habían tenido noticias <strong>de</strong> nadie que estuviera más allá <strong>de</strong><br />

Grimmauld Place <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el patronus <strong>de</strong>l Señor Weasley, y la tensión empezaba<br />

a pasar factura. Inquieto e irritable, Ron había <strong>de</strong>sarrollado el molesto hábito<br />

<strong>de</strong> jugar con el Desiluminador en sus bolsillos. Esto enfurecía particularmente<br />

a Hermione, que había abandonado la espera por Kreacher para estudiar Los<br />

Cuentos <strong>de</strong> Beedle el Bardo y no apreciaba la forma en que las luces seguían<br />

encendiéndose y apagándose.<br />

-¡Quieres parar! -gritó la tercera noche <strong>de</strong> ausencia <strong>de</strong> Kreacher, cuando todas<br />

las luces se apagaron <strong>de</strong> nuevo en el salón <strong>de</strong> dibujo.<br />

-¡Lo siento, lo siento! -dijo Ron, accionando el Desiluminador y restaurando<br />

las luces-. ¡No sé qué estoy haciendo!<br />

-¿Bueno, puedo sugerirte que encuentres algo útil en que ocuparte?<br />

-¿Algo como leer cuentos para niños?<br />

-Dumbledore me <strong>de</strong>jó este libro, Ron...<br />

-... y a mí me <strong>de</strong>jó el Desiluminador, ¡quizás se supone que tenga que usarlo!<br />

Incapaz <strong>de</strong> soportar la pelea, Harry salió <strong>de</strong> la habitación sin que lo notara<br />

ninguno <strong>de</strong> los dos. Se dirigió escaleras abajo hacia la cocina, la cual seguía<br />

visitando porque estaba seguro <strong>de</strong> que era allí don<strong>de</strong> era probablemente aparecería<br />

Kreacher. A medio camino, sin embargo, oyó un golpe en la puerta<br />

<strong>de</strong>lantera, <strong>de</strong>spués chasquidos metálicos y el rechinar <strong>de</strong> la ca<strong>de</strong>na.<br />

Todos los nervios <strong>de</strong> su cuerpo parecieron tensarse. Sacó su varita, a<strong>de</strong>ntrándose<br />

en las sombras junto a las cabezas <strong>de</strong> elfos <strong>de</strong>capitados, y esperó. La<br />

puerta se abrió. Vio un <strong>de</strong>stello <strong>de</strong> luz <strong>de</strong> las farolas <strong>de</strong> la plaza <strong>de</strong> abajo, y<br />

una figura encapuchada se a<strong>de</strong>ntró en el vestíbulo y cerró la puerta tras ella.<br />

El intruso dio un paso hacia a<strong>de</strong>lante y la voz <strong>de</strong> Moody pregunto. “¿Severus<br />

Snape?”. Entonces la figura <strong>de</strong> polvo alcanzó el final <strong>de</strong>l vestíbulo y se lanzó<br />

sobre él, alzando su mano muerta.<br />

-No fui yo quien te mató, Albus, -dijo una voz tranquila.<br />

La maldición se rompió. La figura explotó <strong>de</strong> nuevo, y fue imposible divisar<br />

al recién llegado a través <strong>de</strong> la <strong>de</strong>nsa nube gris que esta <strong>de</strong>jó atrás.<br />

Harry apuntó su varita en medio <strong>de</strong> ella.<br />

162

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!