P. de A. I. 15 Libro 2 - luigimv

Recommendations

Info

28. EL ESPEJO PERDIDO 447 29. LA DIADEMA PERDIDA 461 30. LA DESTITUCIÓN DE SEVERUS SNAPE 475 31. LA BATALLA EN HOGWARTS 491 32. LA VARITA DE SAÚCO 5<strong>15</strong> 33. EL CUENTO DEL PRÍNCIPE 533 34. EL BOSQUE OTRA VEZ 559 35. KING’S CROSS 571 36. EL FALLO DEL PLAN 587 EPILOGO: 19 AÑOS DESPUÉS 607 IV
Page 1: Harry Potter 7 Harry Potter y Las R
Page 4 and 5: II La dedicatoria de este libro se
Page 9 and 10: Los dos hombres aparecieron de la n
Page 11 and 12: -Severus, aquí, -dijo Voldemort, s
Page 13 and 14: su destino, debemos hacerlo mientra
Page 15 and 16: miento cuando el siseo creció en v
Page 17: con voz rota y aterrada. -¡Severus
Page 20 and 21: Harry había pasado la mañana vaci
Page 22 and 23: tarde me confesó que incluso enton
Page 24 and 25: leído el obituario se había visto
Page 26 and 27: Skeeter echó atrás la cabeza y se
Page 28 and 29: vida en el que más duramente fue p
Page 31 and 32: 3 LA DESPEDIDA DE LOS DURSLEY El so
Page 33 and 34: para intentar averiguar donde estoy
Page 35 and 36: trando a zancadas en el salón. Los
Page 37 and 38: osa lucha interna dijo. -¿Pero ad
Page 39: -Supongo, -murmuró Dudley-. Hasta
Page 42 and 43: menor al que había perdido. -¿Qui
Page 44 and 45: -No sé... -¡El Rastro, el Rastro!
Page 46 and 47: Mundungus se encogió de hombros e
Page 48 and 49: -Harry, tu vista es realmente fatal
Page 50 and 51: él las escobas alzaban también el
Page 52 and 53: -¡Reparo! Se oyó un golpe sordo y
Page 54 and 55: Y entonces Harry le vio. Voldemort
Page 57 and 58:
-¿Hagrid? Harry luchaba por levant
Page 59 and 60:
zancadas y empujó a Harry a un abr
Page 61 and 62:
Podía oir la nota autojustificativ
Page 63 and 64:
-Si, Harry, -dijo Lupin con doloros
Page 65 and 66:
atravesó la cocina vacía y volvi
Page 67 and 68:
paz de hablar, Ron tropezó ofuscad
Page 69 and 70:
-Ojoloco, -dijo el Señor Weasley-.
Page 71 and 72:
Nadie habló. Lupin y Bill dijeron
Page 73 and 74:
Y entonces, llegado de ninguna part
Page 77 and 78:
El shock por la pérdida de Ojoloco
Page 79 and 80:
—¡No ves que tú tampoco tienes
Page 81 and 82:
—¿Porque saben que no tuve elecc
Page 83 and 84:
—Fleur dijo que la varita salió
Page 85 and 86:
Ojoloco bajo la nariz de la madre d
Page 87 and 88:
la campanilla de la garganta, no se
Page 89 and 90:
—¿Pero cuando hiciste eso? —pr
Page 91 and 92:
puede existir sin él. —El diario
Page 93 and 94:
—¡Oh, no ha sido nada, nada! —
Page 97 and 98:
Estaba caminando por una larga carr
Page 99 and 100:
-Muy astuto -bufó Ron. Celebrando
Page 101 and 102:
Ella lo ignoró. No podía culparla
Page 103 and 104:
de la cocina incluso antes de la ll
Page 105 and 106:
-El Ministro de Magia viene conmigo
Page 107 and 108:
-No, en absoluto, -replicó Hermion
Page 109 and 110:
Mientras Scrimgeour sacaba la dimin
Page 111 and 112:
decidiera.-Scrimgeour se rascaba su
Page 113 and 114:
-Muffiato -susurró, ondeando la va
Page 115 and 116:
-¡Bueno, por supuesto que si! Harr
Page 117 and 118:
8 LA BODA A las tres de la tarde de
Page 119 and 120:
culpas a cualquiera que escuchase,
Page 121 and 122:
Guau —añadió, parpadeando con b
Page 123 and 124:
do el funeral de Dumbledore, ahora
Page 125 and 126:
—Ah, ¿«ahorra» están juntos?
Page 127 and 128:
der. Harry no respondió. Fingió m
Page 129 and 130:
Quizás Doge sospechaba cómo se se
Page 131 and 132:
—¡Te estoy diciendo que eso no e
Page 133 and 134:
ien merecía un viaje al Valle de G
Page 135 and 136:
Todo parecía confuso, lento. Harry
Page 137 and 138:
-Oh, maldición, eso deben ser los
Page 139 and 140:
espumoso café grisáceo. La camare
Page 141 and 142:
-No es raro que no pueda, Hermione,
Page 143 and 144:
go, su lengua se había desenrollad
Page 145 and 146:
¡Por eso se supone que tenías que
Page 147 and 148:
139
Page 149 and 150:
10 LA HISTORIA DE KREACHER Harry se
Page 151 and 152:
escurrían los ratones al haberlos
Page 153 and 154:
una voz recordada a medias. Habían
Page 155 and 156:
-¿Quién? -Bathilda Bagshort, la a
Page 157 and 158:
-Averigüémoslo, -dijo Harry. Empu
Page 159 and 160:
se la pasaban unos a otros, cada cu
Page 161 and 162:
-¿Para que pueda golpearse con el
Page 163 and 164:
-Lo sé, pero… -Bueno, es obvio,
Page 165 and 166:
pero no se atrevió a tocarlo otra
Page 167 and 168:
159
Page 169 and 170:
11 EL TRATO Si Kreacher había podi
Page 171 and 172:
-¡No te muevas! Había olvidado el
Page 173 and 174:
Harry miró a Ron y Hermione, sus e
Page 175 and 176:
prende una investigación sobre los
Page 177 and 178:
miembro de la Orden y, por lo que H
Page 179 and 180:
-Nunca me habría creído esto -dij
Page 181 and 182:
fama como el escenario de la extra
Page 183 and 184:
-Bueno entonces, ¿por qué me mand
Page 185 and 186:
177
Page 187 and 188:
12 LA MAGIA ES PODER Mientras agost
Page 189 and 190:
ecientemente lavadas. -¿Qué pasa?
Page 191 and 192:
de Dumbledore, el Pensadero, el Som
Page 193 and 194:
Habían pasado las últimas cuatro
Page 195 and 196:
Harry se sentó en el borde de la b
Page 197 and 198:
tarle la cabeza y clavarla en la pa
Page 199 and 200:
este estado… ¡creo que deberías
Page 201 and 202:
Harry recibió un fuerte golpe en l
Page 203 and 204:
-Intenta con Finite Incantatem -dij
Page 205 and 206:
—¡Ah, Mafalda! —dijo Umbridge,
Page 207 and 208:
garabateando en un trozo de pergami
Page 209 and 210:
detrás del escritorio y empezó a
Page 211 and 212:
—¡Harry! Caray, me había olvida
Page 213 and 214:
le desgarraba los pulmones. Y enton
Page 215 and 216:
—Ahórrenos eso —le espetó Yax
Page 217 and 218:
nado la contención. La señora Cat
Page 219 and 220:
¿Quién tiene varita? Alrededor de
Page 221 and 222:
dor en forma de serpiente, pero ant
Page 223 and 224:
14 EL LADRÓN Harry abrió los ojos
Page 225 and 226:
por si acaso me salgan mal y cause
Page 227 and 228:
mione, ahora realizando una complic
Page 229 and 230:
pués de todos los esfuerzos para e
Page 231 and 232:
Hermione. Ahora la cicatriz de Harr
Page 233 and 234:
—Encontró a Gregorovitch. Lo ten
Page 235 and 236:
227
Page 237 and 238:
15 LA VENGANZA DEL GOBLIN Temprano,
Page 239 and 240:
Ella extendió las manos, y Harry s
Page 241 and 242:
mente para romper el incómodo sile
Page 243 and 244:
eaccionar ante el dolor. -¿Qué?
Page 245 and 246:
ne. -Los hice todos -susurró en re
Page 247 and 248:
nente, me di cuenta que mi segurida
Page 249 and 250:
-¿Entonces, crees esa historia, ve
Page 251 and 252:
-¡Remueve este tonto aditamento en
Page 253 and 254:
de la vista otra vez. Solo el borde
Page 255 and 256:
Ron-. Sabes, con el brazo estropead
Page 257 and 258:
por primera vez. Harry sintió un o
Page 259 and 260:
16 EL VALLE DE GODRIC Cuando Harry
Page 261 and 262:
No podía engañarse: Ron estaba en
Page 263 and 264:
-Ya lo sé, pero esto no es una run
Page 265 and 266:
han acechado la pequeña iglesia lo
Page 267 and 268:
locó la Capa de Invisibilidad sobr
Page 269 and 270:
-¡Mira esto, es un Abbot, puede se
Page 271 and 272:
Y él supo, por su tono, que esta v
Page 273 and 274:
265
Page 275 and 276:
-Harry, Alto - ¿Qué pasa? Acababa
Page 277 and 278:
Metió una mano bajo la capa y asi
Page 279 and 280:
Olía mal, o quizá fuera la casa.
Page 281 and 282:
Pero ella sólo clavó los ojos en
Page 283 and 284:
de ropa asquerosa. Rodó de lado, e
Page 285 and 286:
aún… E hizo menos ruido que las
Page 287 and 288:
serpiente… Abrió los ojos. -Harr
Page 289 and 290:
- ¿Dónde esta mi varita? La vio e
Page 291 and 292:
18 VIDA Y MENTIRAS DE ALBUS DUMBLEM
Page 293 and 294:
er llegado mientras la verdadera Ba
Page 295 and 296:
que ella, y solo ella, conocía la
Page 297 and 298:
“Albus estaba fuera de sí por la
Page 299 and 300:
grajos se elevaran en el aire, graz
Page 301 and 302:
19 LA CIERVA PLATEADA Estaba nevand
Page 303 and 304:
La noche alcanzó tal profundidad d
Page 305 and 306:
-Ayuda -murmuró, pero la espada pe
Page 307 and 308:
Mientras se pasaba jersey tras jers
Page 309 and 310:
-Lo voy a abrir -dijo Harry- y tú
Page 311 and 312:
comparado con el Chico que Vivió?
Page 313 and 314:
-¿Qué pasa? ¿Harry? ¿Estás bie
Page 315 and 316:
como ellos... Ron miró a Hermione,
Page 317 and 318:
-Si, bueno, ese debía que ser yo -
Page 319 and 320:
311
Page 321 and 322:
20 XENOPHILIUS LOVEGOOD Harry no ha
Page 323 and 324:
Ron pareció un poco avergonzado, p
Page 325 and 326:
llando palabras aleatorias en voz b
Page 327 and 328:
Su mano se levantó disparada antes
Page 329 and 330:
a veces Luna llevaba de pendientes.
Page 331 and 332:
del cuerno lo más rápido que pudo
Page 333 and 334:
una hélice de billywig, para provo
Page 335 and 336:
Harry se volvió para mirar a Ron y
Page 337 and 338:
-Perdón -interrumpió Harry-, pero
Page 339 and 340:
esa antigua historia hace referenci
Page 341 and 342:
un vistazo por la ventana-. ¿Quié
Page 343 and 344:
-Si, ¿pero podrás mantener tú la
Page 345 and 346:
periores llegando desde la cocina,
Page 347 and 348:
nos que algo de información sólid
Page 349 and 350:
341
Page 351 and 352:
Harry cayó, jadeando, sobre la hie
Page 353 and 354:
-Bueno, supongo que no importa -sus
Page 355 and 356:
-Si… y todo eso es muy interesant
Page 357 and 358:
sentido, Voldemort no estaba buscan
Page 359 and 360:
Y la Varita, la Antigua Varita, ¿D
Page 361 and 362:
de los que me cogieron eran un poco
Page 363 and 364:
-¡Lo sabemos! -dijo Hermione, haci
Page 365 and 366:
hayan estado refugiando en el fondo
Page 367 and 368:
359
Page 369 and 370:
Harry miró alrededor hacia los otr
Page 371 and 372:
-Calma, Greyback -dijo Scabior por
Page 373 and 374:
que temer de un viaje al Ministerio
Page 375 and 376:
Harry creyó saber porqué Greyback
Page 377 and 378:
Greyback agarró a Harry y lo arras
Page 379 and 380:
de endrino-, pero no se parece a la
Page 381 and 382:
-Esta estaba en su tienda, -gruñó
Page 383 and 384:
Estuvo de vuelta en segundos. -Ten
Page 385 and 386:
do en el suelo. -Griphook -susurró
Page 387 and 388:
terior de la aparentemente vacía c
Page 389 and 390:
entrado corriendo tras Ron. Lucius,
Page 391 and 392:
cargo de la Desaparición, empujarl
Page 393 and 394:
Fue como hundirse en una vieja pesa
Page 395 and 396:
-Mejor -dijo Ron-. Fleur se está o
Page 397 and 398:
puede ir al trabajo, pero eso no ti
Page 399 and 400:
-Ya verás. Ven. Harry, Ron y Hermi
Page 401 and 402:
-No tienes ninguna posibilidad -dij
Page 403 and 404:
dormir. Si me disculpáis... -Sí,
Page 405 and 406:
-¿Puede identificar estas? -pregun
Page 407 and 408:
habría vencido a la varita prestad
Page 409 and 410:
-Las Reliquias de la Muerte. -Lo si
Page 411 and 412:
an dobladas sobre el pecho, allí y
Page 413 and 414:
25 LA CABAÑA PROTECTORA La casa de
Page 415 and 416:
-¡No se, podría haber sido su fan
Page 417 and 418:
Hubo una pausa mientras intentaban
Page 419 and 420:
antiguas. Las familias de magos má
Page 421 and 422:
todavía se veía excepcionalmente
Page 423 and 424:
Bill pronto había llenado todas su
Page 425 and 426:
-Todo lo que estoy diciendo,- dijo
Page 427 and 428:
26 GRINGOTTS Sus planes estaban hec
Page 429 and 430:
cerlo, porque el gnomo raramente de
Page 431 and 432:
se movían en la oscuridad opresora
Page 433 and 434:
estaban confinados a la casa, despu
Page 435 and 436:
de plata y que tenían grabada la p
Page 437 and 438:
da… Familia muy antigua… viejos
Page 439 and 440:
—¡Harry, creo que puedo escuchar
Page 441 and 442:
decía Ron pateo accidentalmente un
Page 443 and 444:
empuñadura de la espada y la alzo
Page 445 and 446:
437
Page 447 and 448:
27 EL ESCONDRIJO FINAL No había fo
Page 449 and 450:
agua. —¡AHORA! Se deslizo por el
Page 451 and 452:
—¿Y se llevaron? —dijo, su voz
Page 453 and 454:
gritos de Voldemort—. Lo sabe y v
Page 455 and 456:
Los pies de Harry tocaron la carret
Page 457 and 458:
esquina, deslizándose silenciosame
Page 459 and 460:
El cantinero entró en el cuarto.
Page 461 and 462:
-¿De veras? -dijo Aberforth-. Un t
Page 463 and 464:
la magia, pero no podía librarse d
Page 465 and 466:
en su país, y no quería que Arian
Page 467 and 468:
459
Page 469 and 470:
-Neville… que dem…. ¿Como? Per
Page 471 and 472:
Carrow le gustan los castigos. -¿C
Page 473 and 474:
diciéndome que estaba orgullosa de
Page 475 and 476:
-¿Qué estabais buscando? -pregunt
Page 477 and 478:
Carrow. - Por supuesto que eso es l
Page 479 and 480:
Todos asintieron. -Lo siento pero,
Page 481 and 482:
-¿Qué? ¿No tienen una contraseñ
Page 483 and 484:
En el momento que su dedo tocó la
Page 485 and 486:
oyó un geltil golpe de la aldaba y
Page 487 and 488:
atrás y cayó en una silla cercana
Page 489 and 490:
Habían descendido dos pisos más c
Page 491 and 492:
-¿Quiere decir que está muerto? -
Page 493 and 494:
Harry no se quedó para observar el
Page 495 and 496:
atrevió a hacerlo! -dijo Fred. -¡
Page 497 and 498:
-¿Dónde está Ron? -preguntó Har
Page 499 and 500:
El techo encantado del Gran Comedor
Page 501 and 502:
Antes de que Harry pudiera hablar,
Page 503 and 504:
se apresuró por donde había venid
Page 505 and 506:
al mago que se hace llamar Lord…
Page 507 and 508:
eso sugería que no estaba en la to
Page 509 and 510:
Harry solo. Siguió adelante por lo
Page 511 and 512:
entrada tapiada y por la escalera q
Page 513 and 514:
—Tonks —dijo Ginny—, Tonks, e
Page 515 and 516:
una dia-dum! ¿Qué es una dia-dum?
Page 517 and 518:
usado una maldición que Harry no c
Page 519 and 520:
—¿Dónde está Ginny? —dijo br
Page 521 and 522:
513
Page 523 and 524:
32 LA VARITA DE SAÚCO El mundo hab
Page 525 and 526:
Pero Harry sabía como se sentía R
Page 527 and 528:
lo que él quiere, lo que está esp
Page 529 and 530:
mento en que llegaban a los terreno
Page 531 and 532:
sas... Ron y Hermione lo rodearon m
Page 533 and 534:
suelo y dijo —¡Winguardium Levio
Page 535 and 536:
lizar a su maestro. Voldemort empez
Page 537 and 538:
a Snape, que por una fracción de s
Page 539 and 540:
531
Page 541 and 542:
33 EL CUENTO DEL PRÍNCIPE Harry pe
Page 543 and 544:
ver el cuerpo de Fred, ya que su fa
Page 545 and 546:
con una voz que indicaba cuanto que
Page 547 and 548:
- Que bien -dijo Lily, relajándose
Page 549 and 550:
su mano. - No soy un fenómeno - di
Page 551 and 552:
pió Sirius. James se echó a reír
Page 553 and 554:
- No quise decir… es sólo que no
Page 555 and 556:
- La… la profecía… la predicci
Page 557 and 558:
venganza, usted sabe cuanta ayuda l
Page 559 and 560:
cele ayuda y guía, él aceptará,
Page 561 and 562:
hablar de la otra. Dumbledore miró
Page 563 and 564:
de Dumbledore detrás del escritori
Page 565 and 566:
557
Page 567 and 568:
34 EL BOSQUE OTRA VEZ Al fin la ver
Page 569 and 570:
ir. Debo terminar.Ron y Hermione pa
Page 571 and 572:
Harry volvió a ponerse la Capa y e
Page 573 and 574:
Él no podía hablar. Sus ojos se r
Page 575 and 576:
nada, y sus manos blancas dobladas
Page 577 and 578:
569
Page 579 and 580:
35 KING’S CROSS Yacía bocabajo,
Page 581 and 582:
a de Dumbledore, los penetrantes oj
Page 583 and 584:
-¿Y usted sabía todo esto? Lo sab
Page 585 and 586:
Por primera vez desde que Harry con
Page 587 and 588:
su propia vida para cuidar de Arian
Page 589 and 590:
totalmente igualados, quizás inclu
Page 591 and 592:
mort en el cementerio de Little Han
Page 593 and 594:
585
Page 595 and 596:
Estaba tirado con la cara pegada al
Page 597 and 598:
Todavía fingiéndose muerto en el
Page 599 and 600:
los mortifagos, que marchaban a amb
Page 601 and 602:
-No habrá más Sombrero Selecciona
Page 603 and 604:
Pero esto no había acabado aún. H
Page 605 and 606:
chico que ha sobrevivido por accide
Page 607 and 608:
-La deseaba, eso era todo, -dijo Vo
Page 609 and 610:
Voldemort pareciera repentinamente
Page 611 and 612:
Y Voldy en el barro ha desaparecido
Page 613 and 614:
-Creo que Harry tiene razón, -dijo
Page 615 and 616:
EPÍLOGO El otoño pareció llegar
Page 617 and 618:
-Para que quede claro, le Confundí
Page 619 and 620:
Ginny se despidió de Albus. -Te ve
Page 621 and 622:
613
Page 623 and 624:
A Albus 13, 14, 15, 17, 18, 21, 55,
Page 625 and 626:
560, 561, 562, 563, 565, 566, 567,
show all

P. de A. I. 15 Libro 2 - luigimv

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?