P. de A. I. 15 Libro 2 - luigimv

después de ver la marca sobre su tumba; si hubiera sido alguien famoso o hubiera
hecho algo importante, estoy segura de que estaría en nuestros libros. El
único sitio donde pude encontrar el apellido Peverell fue en Nobleza Natural,
una Genealogía de la Magia. Lo tomé prestado de Kreacher. -Explicó cuando
Ron arqueó las cejas-. Tiene una lista de las familias de sangre pura que se
extinguieron en la línea masculina. Aparentemente la de los Peverell fue una
de las líneas que desapareció más rápido.
-¿Qué se extinquieron en la línea masculina? -repitió Ron.
-Quiere decir que el apellido se perdió -respondió Hermione-. Siglos atrás
en el caso de los Peverell. Podrían tener descendientes pero con algún otro
apellido.
Y de repente le llegó a Harry, de un solo golpe brillante, el recuerdo que había
despertado en él el nombre “Peverell”, un viejo asqueroso alardeando de un
horrendo anillo en la cara de un oficial del Ministerio, y dio un fuerte grito,
-¡Marvolo Gaunt!
-¿Perdón?- dijeron Hermione y Ron al mismo tiempo.
-¡Marvolo Gaunt! ¡El abuelo de Quien-tu-ya-sabes! ¡En el Pensadero! ¡Con
Dumbledore! ¡Marvolo Gaunt dijo que era un descendiente de los Peverell!
Ron y Hermione parecían desconcertados.
-El anillo, el anillo que se convirtió en el Horcrux, ¡Marvolo Gaunt dijo que
tenía el escudo de los Peverell! Le vi menearlo ante la cara al tipo del Ministerio,
¡casi se lo mete por la nariz!
-¿El escudo de los Peverell?- dijo Hermione secamente-. ¿Pudiste ver como
era?
-En realidad no.-dijo Harry intentando recordar-. No había nada llamativo en
él, por lo que pude ver, solo algunos rasguños. En realidad solo lo vi de cerca
después de que hubiera sido destruído.
Harry notó que Hermione comprendía por como se dilataban sus pupilas. Ron
movía la mirada de uno al otro, asombrado.
-Caray… ¿Crees que era este mismo símbolo otra vez? ¿El de las Reliquias?
-¿Por qué no? -dijo Harry excitado-. Marvolo Gaunt era un viejo ignorante
que vivía como un cerdo, lo único que le preocupaba era su ascendencia. Si
ese anillo había sido heredado a lo largo de los siglos, podría no haber sabido
lo que era realmente. No había libros en esa casa, y creedme, él no era del tipo
de los que leen cuentos de hadas a sus hijos. Le hubiera encantado pensar que
los arañazos de la piedra eran un escudo, porque en lo que a él respectaba, ser
sangre pura te hacía parte de la realeza.
346