18.05.2013 Views

P. de A. I. 15 Libro 2 - luigimv

P. de A. I. 15 Libro 2 - luigimv

P. de A. I. 15 Libro 2 - luigimv

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

-¡Lo sabemos! -dijo Hermione, haciéndolo callar.<br />

“Los Muggles siguen ignorantes <strong>de</strong>l origen <strong>de</strong> su sufrimiento mientras continúan<br />

teniendo gran número <strong>de</strong> víctimas”, dijo Kingsley. “Sin embargo, seguimos<br />

escuchando historias realmente inspiradoras <strong>de</strong> magos y brujas que<br />

arriesgan su propia integridad para proteger a Muggle amigos y vecinos, a<br />

menudo sin el conocimiento <strong>de</strong> los Muggles. Me gustaría apelar a todos nuestros<br />

oyentes a imitar su ejemplo, quizás creando un encanto protector sobre<br />

cualquier casa <strong>de</strong> Muggles que halla en tu calle. Podrían salvarse muchas<br />

vidas simplemente con esta medida.”<br />

“¿Y qué dirías, Royal, a los oyentes que respon<strong>de</strong>n que en esta época peligrosa,<br />

<strong>de</strong>be seguirse el ‘los Magos primero’?” Preguntó Lee.<br />

“Diría que hay un paso breve <strong>de</strong> “los Magos Primero” a “los Sangre Pura<br />

primero”, y luego a Mortífago”, respondió Kingsley. “Todos somos humanos,<br />

¿no? Cada vida humana es digna <strong>de</strong> lo mismo, y digna <strong>de</strong> salvarse.”<br />

“Excelentemente expuesto, Royal, y tienes mi voto para Ministro <strong>de</strong> Magia si<br />

alguna vez nos <strong>de</strong>sacemos <strong>de</strong> este <strong>de</strong>sor<strong>de</strong>n”, dijo Lee. “Y ahora, oigamos a<br />

Romulus en nuestro popular sección ‘Amigos <strong>de</strong> Potter.’” “Gracias, River”,<br />

dijo otra voz muy familiar. Ron empezó a hablar, pero Hermione se anticipó<br />

a él en un susurro.<br />

-¡Sabemos que es Lupin!<br />

-Romulus, ¿sostienes que, como haces cada vez que apareces en nuestro programa,<br />

ese Harry Potter todavía está vivo?”<br />

-Lo hago – dijo Lupin firmemente-. En mi opinión, no hay absolutamente<br />

ninguna duda <strong>de</strong> que los mortífagos habrían anunciado su muerte tan extensamente<br />

como hubieran podido, si ésta hubiera ocurrido, porque daría un golpe<br />

mortal en la moral <strong>de</strong> aquellos que resisten el nuevo régimen. ‘El niño que<br />

vivió’ sigue siendo un símbolo <strong>de</strong> todo aquello por lo que estamos peleando:<br />

el triunfo <strong>de</strong>l bien, el po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> la inocencia, la necesidad <strong>de</strong> resistir.”<br />

Una mezcla <strong>de</strong> gratitud y vergüenza brotó en Harry. ¿Lupin lo había perdonado,<br />

entonces, por las cosas terribles que le había dicho la última vez que se<br />

habían visto?<br />

“¿Y qué le dirías a Harry si supieras que nos está escuchando, Romulus?”<br />

“Le diría que estamos todos con él en espítritu”, dijo Lupin, luego vaciló ligeramente,<br />

“Y le diría que siga sus instintos, que casi siempre son correctos.”<br />

Harry miró Hermione, cuyos ojos estaban llenos <strong>de</strong> las lágrimas.<br />

“Casi siempre correctos”, repitió.<br />

-Oh, ¿no te lo dije? –dijo Ron con sorpresa-. ¡Bill me dijo que Lupin está vi-<br />

355

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!