Jacinto Amores, gaucho oriental, haciéndole a su paisano Simón ...

Paulino Lucero o Los gauchos del Río de La Plata cantando y combatiendo contra los tiranos de la República Argentina y oriental del Uruguay
(1839 a 1851)
Carta gauchi-refalosa escribida a ¡las últimas! por el
mashorquero invernao, a su compadre y paisano el coronel
mordedor Mariano Maza Violón
[Carta gauchi-refalosa, que le escribió de Buenos Aires un mashorquero invernao al coronel
Mariano Maza Violón]
¡Viva la Federación!
¡Mueran los salvajes gringos!
Buenos Aires, julio a 20,
del año cuarenta y cinco.
Al coronel mordedor Mariano Maza Violón.
Querido compadre amao ;
me alegraré que al recibo
de la presente, ande vivo
y no lo pillen turbao;
yo no ando muy alentao,
ni su comadre tampoco;
y así mesmo entro de poco
tendremos que rebenquiar,
y al quinto infierno iré a dar
si acaso no me equivoco.
Digo al quinto, la verdá,
porque los cuatro anteriores,
que son sin duda los piores ,
están en esta ciudá:
¡ni qué otro infierno tendrá
más diablos que los que aquí
tenemos con DOFODÍ,
ULEY y un tal BORBOLÓN,
y en ancas la INTERVICIÓN!
¡Vea, pues, qué camuatí !
164