Jacinto Amores, gaucho oriental, haciéndole a su paisano Simón ...

Paulino Lucero o Los gauchos del Río de La Plata cantando y combatiendo contra los tiranos de la República Argentina y oriental del Uruguay
(1839 a 1851)
si le sobra CARNE FRESCA 297 .
Luego me dispensará
que, siendo gaucho y soldao ,
de escrebirle me he tomao
la confianza y libertá ,
por lo que, si mi amistá
le agradare y le conviene,
en la avanzada me tiene
siempre a su disposición:
con que, adiosito, patrón.
N. N. N. N.
Si se va y me hace el favor
de hacerse cargo de un choclo
para el coronel Cradoclo 298
se lo estimaré, señor;
pues apreceo a ese Lor
don N. de Morondanga ,
desde que armó la bullanga
en el Janeiro ahora poco,
porque un negro medio loco
le chulió a la maturranga .
P. D.
297 Carne fresca : apodo que le pusieron en Montevideo al comodoro Herbert, en razón de que
Rosas lo particularizaba mandándole dar carne fresca cuando se la hacía negar a las demás
estaciones navales. (N. del A.)
298 Lord Howden: por otro título el coronel Cradock, a quien las gacetas inglesas lo llamaron lord
Morondanga por las locuras que hizo en su misión al Río de la Plata; y quien efectivamente en el
Río Janeiro tuvo una gresca con un negro esclavo, porque éste se desvergonzó (según quejas del
lord) con una ama de llaves o mucama española que viajaba con Milord. (N. del A.)
344