INSTRUCTIONS FOR USE PENUMBRA COIL ... - Penumbra, Inc.
INSTRUCTIONS FOR USE PENUMBRA COIL ... - Penumbra, Inc.
INSTRUCTIONS FOR USE PENUMBRA COIL ... - Penumbra, Inc.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
R<br />
BRUgSANvISNINg <strong>PENUMBRA</strong>-SPIRALSYSTEM<br />
Figur 3<br />
15. Spiralen frigøres ved at trække skyderen på frigørelseshåndtaget tilbage,<br />
indtil den klikker.<br />
BEMÆRK: Når skyderen klikker, slippes den, så den vender tilbage til<br />
sin oprindelige position.<br />
BEMÆRK: Frigørelsesmekanismen vil først være aktiveret, når<br />
man har hørt et klik, og altså ikke under den tidligere<br />
tilbagetrækning af skyderen.<br />
16. Træk forsigtigt fremføringsenheden tilbage under fluoroskopisk<br />
visualisering for at være sikker på, at spiralen er helt frigjort.<br />
17. Hvis spiralen stadig er fastgjort, gentages trin 14 og 15. Alternativt kan<br />
den trækkes tilbage og erstattes med en ny.<br />
18. Gentag ovenstående procedure for ekstra spiraler.<br />
19. Når proceduren er færdig, kasseres frigørelseshåndtaget.<br />
MR-BETINgET<br />
OPLYSNINgER OM MR<br />
Ikke-klinisk afprøvning har vist, at <strong>Penumbra</strong> spiral 400 er MR Conditional.<br />
Den kan scannes sikkert under følgende betingelser:<br />
• Statisk magnetfelt på 1,5 Tesla eller 3 Tesla<br />
• Spatialt felt for gradient på 2 500 Gauss/cm eller derunder (ekstrapoleret)<br />
• Kun normal driftsfunktion med en gennemsnitlig specifik absorptionsrate<br />
(SAR) for hele kroppen på under 2,0 W/kg og en gennemsnitlig SAR for<br />
hovedet på under 3,2 W/kg ved 15 minutters kontinuerlig scanning med<br />
sender-body-coilen eller sender-head-coilen<br />
• Der blev udført ikke-klinisk afprøvning ved hjælp af målings- og<br />
elektromagnetiske in vivo simuleringsanalyser med henblik på at vurdere<br />
in vivo opvarmning af <strong>Penumbra</strong> spiral 400. Spiral 400 producerede<br />
en estimeret in vivo temperaturstigning < 2,5 °C under 15 minutters<br />
kontinuerlig MR-scanning i normal driftsfunktion ved en gennemsnitlig SAR<br />
for hele kroppen på 2,0 W/kg og en gennemsnitlig SAR for hovedet på 3,2<br />
W/kg. Denne temperaturstigning er konservativ, da den ikke medregner de<br />
afkølende virkninger af blodstrøm.<br />
34 (68)<br />
OPLYSNINgER OM ARTEFAkTER<br />
Kvaliteten af MR-billederne kan blive kompromitteret, hvis området af<br />
interesse er på præcis samme sted eller relativt tætpå placeringen af<br />
<strong>Penumbra</strong> spiral 400. Derfor kan det være nødvendigt at optimere<br />
parametrene for MR-scanning for at kompensere for tilstedeværelse af dette<br />
redskab.<br />
Artefakter i MR-billeder kan påvirke implantatets omgivelser ifølge tabellerne<br />
nedenfor:<br />
24 mm rund konfiguration (30 % pakningsdensitet)<br />
1,5 Tesla<br />
Værste tilfælde af artefakter fra Spin ekko Gradient ekko<br />
Længde på testobjekt 3,7 mm 6,9 mm<br />
Bredde på testobjekt 3,1 mm 6,8 mm<br />
Højde på testobjekt 1,2 mm 2,9 mm<br />
3 Tesla<br />
Værste tilfælde af artefakter fra Spin ekko Gradient ekko<br />
Længde på testobjekt 3,9 mm 10,4 mm<br />
Bredde på testobjekt 4,5 mm 11,2 mm<br />
Højde på testobjekt 3,6 mm 8,0 mm<br />
8 mm YD x 55 mm cylindrisk konfiguration (30 % pakningsdensitet)<br />
1,5 Tesla<br />
Værste tilfælde af artefakter fra Spin ekko Gradient ekko<br />
Længde på testobjekt 1,8 mm 3,8 mm<br />
Bredde på testobjekt 1,9 mm 5,3 mm<br />
Højde på testobjekt 2,8 mm 6,1 mm<br />
3 Tesla<br />
Værste tilfælde af artefakter fra Spin ekko Gradient ekko<br />
Længde på testobjekt 4,6 mm 7,7 mm<br />
Bredde på testobjekt 3,5 mm 8,2 mm<br />
Højde på testobjekt 3,8 mm 8,8 mm<br />
EMBALLAgE Og OPBEvARINg<br />
<strong>Penumbra</strong>-spiralsystemet er pakket i en beskyttende plasticdispenser, pose<br />
og æske. <strong>Penumbra</strong>-spiralsystemet forbliver sterilt, medmindre posen åbnes<br />
eller beskadiges, eller sidste anvendelsesdato overskrides.<br />
Frigørelseshåndtaget er pakket særskilt i en beskyttende pose og æske.<br />
Frigørelseshåndtaget forbliver sterilt, medmindre posen åbnes eller<br />
beskadiges, eller sidste anvendelsesdato overskrides.<br />
MATERIALER<br />
<strong>Penumbra</strong>-spiralsystemet, -frigørelsessystemet eller emballagen indeholder<br />
ikke latex.<br />
OPBEvARINg<br />
Opbevares køligt og tørt.