Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Getty (2, 3, 4, 5, 6), Alamy (7), Shutterstock (8)<br />
lo tienen todo en las decenas de<br />
lagos, ríos y arroyos de una región<br />
en la que se pesca todo el año.<br />
Por Bariloche anduvieron entre<br />
1901 y 1905 Butch Cassidy y Sundance<br />
Kid, los legendarios delin -<br />
cuentes estadounidenses que encarnaron<br />
en el cine Paul New man<br />
y Robert Redford en la inolvidable<br />
película de George Roy Hill. Otro<br />
bandido, pero disfrazado de científico,<br />
le hizo creer al entonces presidente<br />
Juan Perón, a finales de los<br />
años 40, que era capaz de fusionar<br />
el átomo y crear una bomba atómica.<br />
El tipo, un austriaco llamado<br />
Ronald Richter, era un pelafustán<br />
del tamaño de un pino que engañó<br />
a todos, pero que dejó en Bariloche<br />
la simiente de lo que es hoy el Centro<br />
Atómico Bariloche y el Instituto<br />
Balseiro, que dicta carreras de<br />
grado en Física, Ingeniería Nuclear,<br />
Ingeniería Mecánica e Ingeniería en<br />
Telecomunicaciones, y maestrías<br />
en Física, Física Médica e Ingeniería,<br />
y doctorados en Física, Ingeniería<br />
Nuclear y Ciencias de la Ingeniería.<br />
En verano, de diciembre a marzo,<br />
Bariloche se transforma. Sin nieve,<br />
sus paisajes son todavía más fascinantes:<br />
kilómetros de bosques, lagos<br />
y montañas, parte de una de<br />
las reservas naturales más importantes<br />
del mundo, le dan el sello de<br />
mágica que es la mejor manera de<br />
sintetizar lo indescriptible.<br />
la decena<br />
encarnar<br />
disfrazarse de<br />
hacerle creer<br />
algo a alg.<br />
el pelafustán<br />
del tamaño<br />
de un pino<br />
la simiente<br />
dictar<br />
la carrera<br />
de grado<br />
la Ingeniería<br />
Nuclear<br />
la Ingeniería<br />
Mecánica<br />
la maestría<br />
sintetizar<br />
indescriptible<br />
zehn Stück<br />
verkörpern, darstellen<br />
sich verkleiden als<br />
jdm. etw. weismachen<br />
(arg.) Taugenichts<br />
(ugs.) riesig,<br />
ungeheuer<br />
(hier fig.) Samen<br />
(hier) lehren<br />
Studiengang, -fach<br />
Nukleartechnik<br />
Maschinenbau<br />
Master(studiengang)<br />
zusammenfassen<br />
unbeschreiblich<br />
Vista desde el Cerro Campanario Catedral de Bariloche Descansando en un hotel en Bariloche El Centro<br />
Cívi co Observatorio en el Cerro Campanario Lago Gutiérrez Tienda de chocolates “Mamoshka” Isla Corazón<br />
Centro Atómico<br />
<strong>ECOS</strong> enero 2014<br />
Argentina LUGARES MÁGICOS 5
Change language