guÃa para la planificación de ejercicios de derrames de ... - IPIECA
guÃa para la planificación de ejercicios de derrames de ... - IPIECA
guÃa para la planificación de ejercicios de derrames de ... - IPIECA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PREPARACIÓN Y RESPUESTA ANTE DERRAMES DE HIDROCARBUROS: RESUMEN DE LA SERIE DE INFORMES<br />
SERIE DE<br />
INFORMES DE<br />
IMO/<strong>IPIECA</strong><br />
VOLUMEN UNO<br />
DESARROLLO DE MAPAS DE SENSIBILIDAD PARA LA<br />
RESPUESTA A DERRAMES DE HIDROCARBUROS<br />
Introducción<br />
Los mapas <strong>de</strong> sensibilidad aportan información esencial a<br />
quienes han <strong>de</strong> dar respuesta a los <strong>de</strong>rrames <strong>de</strong><br />
hidrocarburos, i<strong>de</strong>ntificando los emp<strong>la</strong>zamientos <strong>de</strong> los<br />
recursos costeros y <strong>la</strong>s zonas sensibles <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista<br />
medioambiental. La creación <strong>de</strong> dichos mapas implica <strong>la</strong><br />
recopi<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> información acerca <strong>de</strong> los recursos y <strong>la</strong><br />
<strong>de</strong>cisión acerca <strong>de</strong> qué directrices <strong>de</strong>berán incluirse <strong>para</strong> <strong>la</strong><br />
respuesta a los <strong>de</strong>rrames. Los usos <strong>de</strong> dichos mapas van <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> p<strong>la</strong>nificación práctica <strong>de</strong> <strong>la</strong> protección y <strong>la</strong> limpieza <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
costa en lugares específicos hasta <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nificación estratégica<br />
<strong>para</strong> gran<strong>de</strong>s zonas remotas.<br />
Grupos <strong>de</strong> usuarios y sus necesida<strong>de</strong>s<br />
Se utilizarán diferentes tipos <strong>de</strong> mapas en <strong>la</strong>s diferentes<br />
etapas durante <strong>la</strong> respuesta al <strong>de</strong>rrame. El primer<br />
requerimiento es el <strong>de</strong> un mapa estratégico que cubra un<br />
área amplia, y que muestre los recursos más importantes en<br />
todas <strong>la</strong>s direcciones posibles hacia <strong>la</strong>s que pueda dirigirse<br />
una mancha <strong>de</strong> hidrocarburo. Una vez que <strong>la</strong> dirección <strong>de</strong>l<br />
<strong>de</strong>sp<strong>la</strong>zamiento ha quedado c<strong>la</strong>ra, existe <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong><br />
mapas tácticos a una esca<strong>la</strong> intermedia. Cuando el<br />
hidrocarburo se ha <strong>de</strong>positado sobre <strong>la</strong> costa, lo que se<br />
necesita son mapas operacionales <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>dos.<br />
El p<strong>la</strong>nteamiento más rentable consiste en invertir en mapas<br />
tácticos <strong>de</strong> esca<strong>la</strong> intermedia <strong>para</strong> toda <strong>la</strong> línea costera, y unos<br />
mapas <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>dos <strong>para</strong> <strong>la</strong>s zonas <strong>de</strong> alto riesgo. Los mapas<br />
<strong>de</strong>berán mostrar <strong>la</strong> información acerca <strong>de</strong> los recursos sensibles<br />
(tales como <strong>la</strong>s localizaciones <strong>de</strong> mang<strong>la</strong>res, piscifactorías y<br />
colonias <strong>de</strong> aves) y <strong>la</strong> re<strong>la</strong>cionada con <strong>la</strong> respuesta y <strong>la</strong><br />
limpieza (tal como <strong>la</strong>s zonas en <strong>la</strong>s que se pue<strong>de</strong>n utilizar<br />
dispersantes, los puntos <strong>para</strong> <strong>la</strong> colocación <strong>de</strong> barreras<br />
flotantes y <strong>la</strong>s carreteras <strong>de</strong> acceso a <strong>la</strong> costa).<br />
Requisitos <strong>de</strong> los mapas<br />
En <strong>la</strong> publicación, se re<strong>la</strong>cionan los requisitos básicos que ha<br />
<strong>de</strong> tener un mapa <strong>para</strong> que sea comprensible y fácil <strong>de</strong> utilizar,<br />
así como <strong>la</strong>s esca<strong>la</strong>s a <strong>la</strong>s cuales <strong>de</strong>berán pre<strong>para</strong>se los<br />
diferentes tipos <strong>de</strong> mapas. Se ofrecen ejemplos tanto <strong>de</strong>l<br />
p<strong>la</strong>nteamiento <strong>de</strong> mapa único como <strong>de</strong>l <strong>de</strong> serie <strong>de</strong> mapas. Se<br />
exponen también <strong>la</strong>s ventajas <strong>de</strong> los diferentes formatos y tipos<br />
<strong>de</strong> impresión <strong>de</strong> los mapas.<br />
Información que hay que incluir en los mapas<br />
Tipos <strong>de</strong> ribera<br />
Muchos <strong>de</strong> los mapas c<strong>la</strong>sifican <strong>la</strong>s riberas empleando un índice<br />
<strong>de</strong> sensibilidad ambiental ISA. Esto es conveniente, pero ofrece<br />
so<strong>la</strong>mente una parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> imagen dado que no tiene en cuenta<br />
los usos <strong>de</strong> <strong>la</strong> costa por parte <strong>de</strong> <strong>la</strong>s especies <strong>de</strong> animales y los<br />
seres humanos. Se exponen alternativas a este respecto.<br />
Extracto <strong>de</strong>l At<strong>la</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> Sensibilidad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Zonas Costeras <strong>de</strong><br />
Mauricio, un at<strong>la</strong>s <strong>de</strong> gran formato en el que cada mapa va acompañado<br />
por una página <strong>de</strong> texto <strong>de</strong>scriptivo y <strong>de</strong> información acerca <strong>de</strong> los recursos<br />
específicos. Obsérvese el recuadro con el mapa <strong>de</strong> localización.<br />
Hábitats sub-mareales<br />
Algunos hábitats y especies son particu<strong>la</strong>rmente sensibles a los<br />
<strong>de</strong>rrames <strong>de</strong> hidrocarburos. Éstos <strong>de</strong>berán estar i<strong>de</strong>ntificados<br />
en los mapas y se incluye una lista <strong>de</strong> los más habituales.<br />
Fauna y zonas protegidas<br />
Los mapas <strong>de</strong>berán mostrar <strong>la</strong>s zonas <strong>de</strong> mayor sensibilidad<br />
<strong>para</strong> <strong>la</strong>s especies <strong>de</strong> <strong>la</strong> fauna. Se facilitan ejemplos.<br />
Los peces, <strong>la</strong>s activida<strong>de</strong>s pesqueras, los crustáceos y <strong>la</strong><br />
acuicultura<br />
Es necesario tener en cuenta <strong>la</strong>s activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> pesca tanto<br />
comercial como <strong>de</strong> subsistencia, re<strong>la</strong>cionándose en <strong>la</strong> publicación<br />
<strong>la</strong>s características que es necesario incluir a este respecto.<br />
Características socioeconómicas<br />
Se incluyen entre <strong>la</strong>s mismas <strong>la</strong>s insta<strong>la</strong>ciones portuarias, <strong>la</strong>s<br />
insta<strong>la</strong>ciones industriales, los recursos <strong>de</strong> carácter recreativo y<br />
los lugares <strong>de</strong> importancia cultural, histórica o paisajística,<br />
situados en <strong>la</strong> costa o cerca <strong>de</strong> el<strong>la</strong>.<br />
Características <strong>de</strong> <strong>la</strong> respuesta a los <strong>de</strong>rrames <strong>de</strong><br />
hidrocarburos<br />
Se re<strong>la</strong>cionan los tipos <strong>de</strong> respuesta que pue<strong>de</strong>n ser incluidos,<br />
así como los medios utilizados <strong>para</strong> <strong>la</strong> i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
zonas con unas priorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> protección diferentes.<br />
Símbolos<br />
Los índices <strong>de</strong> sensibilidad ambiental (ISA) han sido indicados<br />
utilizando símbolos o colores. Se recomienda <strong>la</strong> utilización <strong>de</strong><br />
20