Friedrich Heinrich Jacobi - Revista Observaciones Filosóficas
Friedrich Heinrich Jacobi - Revista Observaciones Filosóficas
Friedrich Heinrich Jacobi - Revista Observaciones Filosóficas
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
40 Hugo Renato Ochoa <strong>Friedrich</strong> <strong>Heinrich</strong><br />
<strong>Jacobi</strong><br />
idealismo universal y completo, que volatiliza el mundo<br />
espiritual y el mundo corpóreo en la misma medida, [39]<br />
no debe llamarse más idealismo, sino filosofía crítica 45 .<br />
Todo idealismo se funda, en general, sobre el<br />
siguiente argumento: la materia de nuestras<br />
representaciones no puede ser sino sensación, una<br />
modificación de nuestro Yo, dado que es imposible que<br />
objetos subsistentes por sí fuera de nosotros entren en el<br />
alma por medio de ojos, oídos o de la mano que palpa,<br />
como enseres en una habitación, o que sus propiedades<br />
deban ser transportadas por estos medios a nuestra<br />
facultad de representación. Así, pues, aceptado que<br />
nuestras representaciones corresponden efectivamente a<br />
objetos exteriores a la representación, somos meramente<br />
afectados por estos objetos, sin alcanzar, con estas<br />
afecciones y en virtud de ellas, el más mínimo<br />
conocimiento de los que podrían ser los objetos en sí.<br />
El idealismo kantiano acepta sin más que a las<br />
representaciones corresponden objetos, y pretende por ello<br />
no ser idealismo; pues, dice, [40] el idealismo consiste en<br />
afirmar que no hay otros seres que los seres pensantes, y<br />
que todas las demás cosas que creemos percibir en la<br />
nuestra sensibilidad en cosas subsistentes y, consiguientemente, hace<br />
de las meras representaciones cosas en sçi mismas. (...) Este idealismo<br />
(el empírico) niega la existencia de las cosas extensas en el espacio, al<br />
tiempo que admite la propia realidad de éste, o al menos encuentra<br />
dudas en torno a dicha existencia, no permitiendo, en este aspecto, una<br />
distinción suficientemente notoria entre sueño y realidad. Por lo que a<br />
los fenómenos del sentido interno se refiere, el idealismo empírico no<br />
encuientra dificultad en considerarlos como cosas reales. Es más,<br />
afirma que sólo esta experiencia interna demuestra suficientemente la<br />
existencia real de su objeto (en sí mismo con toda la determinación<br />
temporal)”. NT<br />
45<br />
Cfr. Prolegomena zu einer jeden künftigen Metaphysik, p. 71. “Para<br />
que esta designación de trascendental no provoque más en lo sucesivo<br />
este error de interpretación, prefiero retirarla y quiero que mi<br />
idealismo sea llamado crítico”. NT<br />
<strong>Revista</strong> <strong>Observaciones</strong> Filosóficas Traducciones / 2006