02.05.2014 Views

«Tratado de Libre Comercio Chile - Estados Unidos» - Odepa

«Tratado de Libre Comercio Chile - Estados Unidos» - Odepa

«Tratado de Libre Comercio Chile - Estados Unidos» - Odepa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Descripción:<br />

Inversión y <strong>Comercio</strong> transfronterizo <strong>de</strong> servicios<br />

Para cosechar y capturar especies hidrobiológicas en aguas<br />

interiores, mar territorial y Zona Económica Exclusiva <strong>de</strong> <strong>Chile</strong>, se<br />

requiere un permiso otorgado por la Subsecretaría <strong>de</strong> Pesca.<br />

Sólo personas naturales chilenas o personas jurídicas constituidas<br />

según las leyes chilenas y extranjeros con permanencia <strong>de</strong>finitiva<br />

podrán ser titulares <strong>de</strong> un permiso para cosechar y capturar especies<br />

hidrobiológicas.<br />

Sólo las naves chilenas pue<strong>de</strong>n realizar pesca en aguas interiores,<br />

mar territorial o en la Zona Económica Exclusiva <strong>de</strong> <strong>Chile</strong>. Son<br />

naves chilenas aquellas <strong>de</strong>finidas como tales en la Ley <strong>de</strong><br />

Navegación. El acceso a activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> pesca industrial extractiva<br />

estará sujeto al registro previo <strong>de</strong> la nave en <strong>Chile</strong>.<br />

Sólo una persona natural o jurídica chilena pue<strong>de</strong> registrar una nave<br />

en <strong>Chile</strong>. Una persona jurídica <strong>de</strong>berá estar constituida con<br />

domicilio principal y se<strong>de</strong> real y efectiva en <strong>Chile</strong>. El presi<strong>de</strong>nte,<br />

gerente y la mayoría <strong>de</strong> los directores o administradores <strong>de</strong>ben ser<br />

personas naturales chilenas. A<strong>de</strong>más, más <strong>de</strong>l 50 por ciento <strong>de</strong> su<br />

capital social <strong>de</strong>be estar en po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> personas naturales o jurídicas<br />

chilenas. Para estos efectos, una persona jurídica que tenga<br />

participación en otra persona jurídica propietaria <strong>de</strong> una nave <strong>de</strong>be<br />

cumplir con todos los requisitos antes mencionados.<br />

Una comunidad pue<strong>de</strong> registrar una nave si (1) la mayoría <strong>de</strong> los<br />

comuneros son chilenos con domicilio y resi<strong>de</strong>ncia en <strong>Chile</strong>; (2) los<br />

administradores <strong>de</strong>ben ser chilenos; y (3) la mayoría <strong>de</strong> los<br />

<strong>de</strong>rechos en la comunidad <strong>de</strong>be pertenecer a personas naturales o<br />

jurídicas chilenas. Para estos efectos, una persona jurídica<br />

comunera en el dominio <strong>de</strong> una nave, <strong>de</strong>be cumplir con todos los<br />

requisitos antes mencionados.<br />

Un propietario (persona natural o jurídica) <strong>de</strong> una nave <strong>de</strong> pesca<br />

registrada con anterioridad al 30 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 1991 no estará sujeto<br />

al requisito <strong>de</strong> nacionalidad antes mencionado.<br />

Naves <strong>de</strong> pesca que sean así autorizadas por las autorida<strong>de</strong>s<br />

marítimas, <strong>de</strong> acuerdo a po<strong>de</strong>res conferidos por ley en caso <strong>de</strong><br />

reciprocidad otorgada a naves chilenas por otros <strong>Estados</strong>, podrán<br />

ser exceptuadas <strong>de</strong> los requisitos antes mencionados, bajo<br />

condiciones equivalentes a las otorgadas a las naves chilenas por<br />

ese Estado.<br />

El acceso a la pesca artesanal estará sujeto a la inscripción en el<br />

I-CH-11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!