Manual DE INSTRUCCIONES - ESD - Volvo
Manual DE INSTRUCCIONES - ESD - Volvo
Manual DE INSTRUCCIONES - ESD - Volvo
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
10 Infotainment<br />
Estructura de menús – teléfono<br />
3.3. Copiar todos<br />
Copie números de teléfono y nombres de la<br />
tarjeta SIM a la memoria del teléfono.<br />
3.3.1. De la memoria de SIM a la<br />
memoria del teléfono<br />
3.3.2. De la memoria del teléfono a la<br />
memoria SIM<br />
3.4. Mar.una tecla<br />
Los números guardados en el listín telefónico<br />
puede memorizarse como números abreviados.<br />
3.5. Borrar SIM<br />
Borrar toda la memoria de la tarjeta SIM.<br />
3.6. Borrar teléf.<br />
Para borrar toda la memoria del teléfono.<br />
3.7. Estado memoria<br />
Indica las posiciones de memoria ocupadas<br />
tanto en la tarjeta SIM como en el teléfono. En<br />
la tabla se indica el número total de posiciones<br />
ocupadas. Por ejemplo: 100 (250).<br />
4. Opci. llamada<br />
4.1. Enviar mi núm.<br />
Muestra u oculta el número de teléfono propio<br />
ante el otro interlocutor. Consulte con su operador<br />
si desea un número permanentemente<br />
oculto.<br />
4.2. Llam. espera<br />
Recibir un mensaje indicándole que hay otra<br />
llamada esperando mientras está hablando<br />
por teléfono.<br />
4.3. Contes.autom<br />
Para recibir llamadas con contestador automático.<br />
4.4. Rellam. autom.<br />
Para volver a llamar a un número que estaba<br />
ocupado antes.<br />
4.5. Desviaciónes<br />
Determine qué tipo de llamadas se han de<br />
desviar a un número de teléfono especificado<br />
y cuándo.<br />
4.5.1. Todas llam. (el ajuste se refiere<br />
tan sólo a la llamada que está<br />
activa)<br />
4.5.2. Cuando ocup.<br />
4.5.3. No contest.<br />
4.5.4. No localizable<br />
4.5.5. Llamadas fax<br />
4.5.6. Llam. datos<br />
4.5.7. Cancelar todas<br />
5. Config. tel.<br />
5.1. Red<br />
Seleccione un operador de forma automática<br />
o de forma manual. El operador seleccionado<br />
aparece en la pantalla en la posición básica<br />
del teléfono.<br />
5.1.1. Automático<br />
5.1.2. Selecc. manual<br />
5.2. Idioma<br />
Selecciones idioma para el teléfono.<br />
5.2.1. English UK<br />
5.2.2. English US<br />
5.2.3. Español<br />
5.2.4. Français CAN<br />
5.2.5. Français FR<br />
5.2.6. Italiano<br />
5.2.7. Nederlands<br />
5.2.8. Português BR<br />
5.2.9. Português P<br />
5.2.10. Suomi<br />
5.2.11. Svenska<br />
5.2.12. Dansk<br />
5.2.13. Deutsch<br />
5.3. Seguridad SIM<br />
Seleccione si el código PIN ha de estar conectado,<br />
desconectado o si el teléfono debe indicar<br />
el código PIN de forma automática.<br />
5.3.1. Conectado<br />
5.3.2. Desconectado<br />
5.3.3. Automático<br />
10<br />
227