03.10.2014 Views

Manual DE INSTRUCCIONES - ESD - Volvo

Manual DE INSTRUCCIONES - ESD - Volvo

Manual DE INSTRUCCIONES - ESD - Volvo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

11 Especificaciones<br />

Designaciones de tipo<br />

11<br />

1<br />

Cuando hable con el concesionario <strong>Volvo</strong><br />

sobre el automóvil y cuando haga pedidos de<br />

repuestos y accesorios, le resultará más fácil<br />

si se conoce la designación de tipo del automóvil,<br />

el número de chasis y el número de<br />

motor.<br />

2<br />

3<br />

4<br />

HFGDOIHV<br />

HFGJJFFO I<br />

BFDRYOIHV<br />

Gfdr_urtvb<br />

Seyj_tu<br />

Fkfu<br />

Ohtk_jdtr<br />

Mgdh_ ytegf<br />

Ehdfjljl_ncy<br />

Seyj_tu<br />

Fkfu<br />

B5254S<br />

1234567<br />

Engine oil quality: XXX<br />

Viscosity: XXX<br />

xxxxxxxx<br />

1. Designación de tipo, número de chasis,<br />

pesos máximos permitidos y número de<br />

código de color y tapizado, así como<br />

número de homologación de tipo.<br />

2. Placa para calefactor de estacionamiento.<br />

3. Denominación del tipo de motor, números<br />

de componentes y de serie.<br />

4. Placa de características de aceite de<br />

motor.<br />

5. Designación de tipo y número de serie<br />

de la caja de cambios:<br />

(a) caja de cambios manual<br />

(b) caja de cambios automática<br />

5<br />

P 1208632<br />

T 100001<br />

A<br />

M56L<br />

3,77<br />

AISIN AW CO LTD<br />

MA<strong>DE</strong> IN JAPAN<br />

55-50<br />

SERIAL NO<br />

B<br />

6<br />

YV1LS5502N2000327<br />

G010728<br />

6. Número VIN (designación de tipo y año<br />

de modelo, así como número de chasis).<br />

En el certificado de registro encontrará más<br />

información sobre el automóvil.<br />

232

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!