Manual DE INSTRUCCIONES - ESD - Volvo
Manual DE INSTRUCCIONES - ESD - Volvo
Manual DE INSTRUCCIONES - ESD - Volvo
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
04 Interior<br />
Capota accionada eléctricamente<br />
maletero no está cerrada. Cierre la bandeja,<br />
véase la página 90.<br />
• BATERÍA BAJA PARA OPER. TECHO –<br />
La tensión de la batería es demasiado baja.<br />
La capota sólo puede cerrarse. Cargue la<br />
batería, por ejemplo arrancando el motor y<br />
vuelva a intentarlo.<br />
• TECHO NO BLOQ. – La capota no se ha<br />
abierto o cerrado debidamente. Intente<br />
abrir o cerrar de nuevo la capota.<br />
• TECHO EN POSIC. CARGA ASISTIDA –<br />
La capota se ha elevado con la función de<br />
carga asistida. Baje la capota, véase la<br />
página 90.<br />
• LIMITES <strong>DE</strong> TEMP. PARA OPER.<br />
TECHO – El sistema de la capota se ha<br />
recalentado o la temperatura exterior es<br />
inferior a –10 C. Si la capota se ha recalentado,<br />
espere aproximadamente<br />
cinco minutos hasta que desaparezca el<br />
mensaje y vuelva a intentarlo.<br />
Mensajes en caso de avería de la<br />
capota<br />
En caso de avería de la capota, pueden aparecer<br />
dos mensajes en la pantalla de información:<br />
• AVERÍA TECHO REVISIÓN NECES. – No<br />
es posible accionar la capota. Solicite una<br />
revisión a un taller autorizado <strong>Volvo</strong>. El<br />
automóvil puede cubrirse según las instrucciones<br />
correspondientes.<br />
• AVERÍA TECHO CONSULTE MANUAL –<br />
La capota o la carga asistida debe accionarse<br />
según instrucciones especiales. El<br />
servicio debe ser realizado por un taller<br />
autorizado <strong>Volvo</strong>.<br />
Instrucciones especiales de accionamiento<br />
en caso de avería de la capota<br />
Si aparece en la pantalla de información el<br />
mensaje AVERÍA<br />
TECHO CONSULTE MANUAL, la capota no<br />
puede accionarse de manera habitual.<br />
NOTA<br />
Después de cerrar la capota, no puede<br />
abrirse de nuevo.<br />
IMPORTANTE<br />
El cierre de la capota en caso de avería exige<br />
un control muy atento de las condiciones<br />
necesarias para accionar la capota,<br />
véase la página 79. Aunque las condiciones<br />
sean adecuadas, existe un gran riesgo de<br />
daños materiales.<br />
– Mantenga pulsado el botón de cierre hasta<br />
que aparezca en la pantalla el texto<br />
AVERÍA TECHO CONSULTE MANUAL. A<br />
continuación, suelte el botón.<br />
– Vuelva a pulsar el botón de cierre. Manténgalo<br />
pulsado durante como mínimo<br />
30 segundos hasta que queden cerrados el<br />
techo solar y el maletero. Compruebe que<br />
no haya errores que puedan causar daños<br />
en el automóvil.<br />
Durante toda la operación de cierre, se oye<br />
una señal acústica.<br />
PRECAUCIÓN<br />
No tire nunca del cable de desembrague<br />
del sistema hidráulico que está situado<br />
debajo de la almohadilla del asiento trasero.<br />
La función de emergencia de desembrague<br />
del sistema hidráulico sólo puede ser utilizada<br />
por el personal de servicio técnico.<br />
Consecuencias:<br />
• gran riesgo de magulladuras<br />
• movimiento incontrolado de la capota de<br />
accionamiento eléctrico o la tapa del maletero<br />
• las piezas de la capota pueden estropearse.<br />
Las reparaciones sólo deben ser realizadas<br />
por un taller autorizado <strong>Volvo</strong>. Las intervenciones<br />
en el sistema de la capota pueden<br />
causar que la capota funcione de manera<br />
incorrecta y provocar graves lesiones en<br />
personas.<br />
04<br />
81