Manual DE INSTRUCCIONES - ESD - Volvo
Manual DE INSTRUCCIONES - ESD - Volvo
Manual DE INSTRUCCIONES - ESD - Volvo
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
02 Instrumentos y mandos<br />
Pantalla de información<br />
02<br />
Mensajes<br />
1<br />
Cuando se enciende un símbolo de advertencia<br />
o de control, aparece al mismo tiempo un<br />
mensaje complementario en la pantalla de<br />
información.<br />
– Pulse el botón READ (1).<br />
Compruebe los diferentes mensajes con el<br />
botón READ. Los mensajes sobre averías se<br />
guardan en la memoria hasta la reparación de<br />
la avería.<br />
NOTA<br />
Si aparece un mensaje de advertencia<br />
cuando se utiliza el ordenador de a bordo,<br />
el mensaje debe leerse (pulse el botón<br />
READ) antes de poder reanudar la actividad<br />
anterior.<br />
G019617<br />
Mensaje<br />
PARE ENSEGUIDA<br />
PARE EL MOTOR<br />
REVISIÓN URGENTE<br />
CONSULTE MANUAL<br />
REVISIÓN NECES.<br />
RESERVAR HORA PARA REVISIÓN<br />
REGULAR<br />
MOMENTO <strong>DE</strong> REVISIÓN RUTIN.<br />
MANTEN. REGULAR PLAZO REBASADO<br />
CONTROLAR NIVEL <strong>DE</strong> ACEITE<br />
Especificaciones<br />
Detenga el automóvil en un lugar seguro y apague el motor. Riesgo grave de avería.<br />
Detenga el automóvil en un lugar seguro y apague el motor. Riesgo grave de avería.<br />
Lleve el automóvil a un taller autorizado <strong>Volvo</strong> para que lo revisen de inmediato.<br />
Consulte el manual de instrucciones.<br />
Lleve el automóvil a un taller autorizado <strong>Volvo</strong> para que lo revisen lo antes posible.<br />
Ha llegado el momento de reservar hora para realizar revisión periódica en un taller autorizado <strong>Volvo</strong>.<br />
Ha llegado el momento de realizar una revisión periódica en un taller autorizado <strong>Volvo</strong>. La fecha<br />
depende de los kilómetros recorridos, los meses transcurridos desde la última revisión, el tiempo de<br />
funcionamiento del motor y la calidad del aceite.<br />
Si no se cumple el intervalo de servicio, la garantía no cubre las piezas que pudieran estar dañadas.<br />
Póngase en contacto con un taller autorizado de <strong>Volvo</strong> para la revisión.<br />
Controle el nivel del aceite. El mensaje aparece cada 10 000 km. (algunas variantes de motor).<br />
Para obtener información sobre el control del nivel del aceite, véase la página 183.<br />
FILTRO <strong>DE</strong> HOLLÍN LLENO – VEA MANUAL El filtro de partículas diésel necesita ser regenerado, vea pág. 120.<br />
DSTC CTRL ROTAC BLOQU<br />
La intervención del sistema de estabilidad y de fuerza de tracción es reducida, vea pág. 131 para más<br />
variantes.<br />
44