Manual DE INSTRUCCIONES - ESD - Volvo

More documents

Recommendations

Info

03 Climatización Calefactor de estacionamiento accionado por combustible (opcional) Desconexión inmediata del calefactor – Pase con la rueda selectora (B) a ARRANQUE DIRECTO. – Pulse RESET (C) para acceder a las opciones ON o OFF (Conectado/Desconectado). – Seleccione OFF (Desconectado). NOTA El automóvil puede ser arrancado y conducido mientras el calefactor de estacionamiento aún está en marcha. Batería y combustible Si la batería no está completamente cargada o si el nivel de combustible es demasiado bajo, el calefactor se desconecta de forma automática. En la pantalla aparece entonces un mensaje. Confirme el mensaje pulsando una vez el botón READ (A). IMPORTANTE El uso frecuente del calefactor de estacionamiento en combinación con trayectos de conducción de poca distancia, puede ocasionar la descarga de la batería y dar lugar a problemas de arranque. Para asegurar que el alternador tenga tiempo de generar la energía necesaria que consume el calefactor sin descargar la batería, conduzca el automóvil durante el mismo tiempo que ha estado conectado el calefactor, si éste se utiliza con asiduidad. Programación del temporizador AM y PM Por razones de seguridad, sólo pueden programarse tiempos para las siguientes 24 horas, no para varios días seguidos. – Pase con ayuda de la rueda selectora a TEMPORIZADOR. – Pulse suavemente el botón RESET para acceder a la función parpadeante de programación de horas. – Seleccione con la rueda selectora la hora que desea programar. – Pulse suavemente el botón RESET para acceder a la programación de minutos. – Seleccione con la rueda selectora los minutos que desea programar. – Pulse suavemente el botón RESET para confirmar la programación. – Pulse RESET para activar el temporizador. Tras programar el TEMPORIZADOR AM, puede programarse otra hora de arranque con el TEMPORIZADOR PM, al que se accede con la rueda selectora. El horario de arranque opcional se programa de la misma manera que con el TEMPORIZADOR AM. Mensaje en la pantalla Cuando se inician las programaciones del TEMPORIZADOR AM y el TEMPORIZADOR PM o la activación directa, se enciende un símbolo de información en el instrumento combinado y aparece un mensaje en la pantalla de información. En la pantalla se indica también qué temporizador está activo cuando el conductor saca la llave del encendido para salir del automóvil. Reloj/temporizador Si se ajusta la hora del reloj después de haber programado los temporizadores del calefactor, quedarán anuladas las horas de arranque seleccionadas. Calefactor adicional (diesel) (algunos países) Con un tiempo frío puede requerirse calor extra del calefactor adicional para lograr la temperatura idónea en el habitáculo. El calefactor adicional arranca automáticamente cuando se requiere calor extra, si el motor está en marcha. Una vez alcanzada la temperatura idónea o cuando se apaga el motor, ese calefactor se cierra automáticamente. 03 73
Asientos delanteros .................................................................................. 76 Capota accionada eléctricamente ...........................................................79 Cortavientos (opcional) ............................................................................83 Iluminación del habitáculo .......................................................................84 Compartimentos en el habitáculo ............................................................86 Maletero ...................................................................................................90 74
Page 1 and 2:
VOLVO C70 Manual DE INSTRUCCIONES W
Page 3 and 4:
Índice 00 Introducción Introducci
Page 5 and 6:
Índice 06 Arranque y conducción G
Page 7 and 8:
Introducción Introducción Libro d
Page 9 and 10:
Introducción Volvo Car Corporation
Page 11 and 12:
Cinturones de seguridad ...........
Page 13 and 14:
01 Seguridad 01 Cinturones de segur
Page 15 and 16:
01 Seguridad 01 Cinturones de segur
Page 17 and 18:
01 Seguridad 01 Airbags (SRS) Airba
Page 19 and 20:
01 Seguridad 01 Conexión/desconexi
Page 21 and 22:
01 Seguridad 01 Airbag lateral (SIP
Page 23 and 24: 01 Seguridad 01 Airbag de techo lat
Page 25 and 26: 01 Seguridad 01 WHIPS No obstaculic
Page 27 and 28: 01 Seguridad 01 Cuándo se activan
Page 29 and 30: 01 Seguridad 01 Seguridad infantil
Page 31 and 32: 01 Seguridad 01 Seguridad infantil
Page 33 and 34: Presentación general, vehículo co
Page 35 and 36: 02 Instrumentos y mandos Presentaci
Page 37 and 38: 02 Instrumentos y mandos Presentaci
Page 39 and 40: 02 Instrumentos y mandos Panel de c
Page 41 and 42: 02 Instrumentos y mandos Símbolos
Page 43 and 44: 02 Instrumentos y mandos Símbolos
Page 45 and 46: 02 Instrumentos y mandos Pantalla d
Page 47 and 48: 02 Instrumentos y mandos Control de
Page 49 and 50: 02 Instrumentos y mandos Palanca iz
Page 51 and 52: 02 Instrumentos y mandos Palanca de
Page 53 and 54: 02 Instrumentos y mandos Control de
Page 55 and 56: 02 Instrumentos y mandos Ajuste del
Page 57 and 58: 02 Instrumentos y mandos Elevalunas
Page 59 and 60: 02 Instrumentos y mandos Retrovisor
Page 61 and 62: 02 Instrumentos y mandos Retrovisor
Page 63 and 64: 02 Instrumentos y mandos Configurac
Page 65 and 66: Información general sobre la clima
Page 67 and 68: 03 Climatización Información gene
Page 69 and 70: 03 Climatización Climatizador elec
Page 71 and 72: 03 Climatización Climatizador elec
Page 73: 03 Climatización Calefactor de est
Page 77 and 78: 04 Interior Asientos delanteros Pos
Page 79 and 80: 04 Interior Asientos delanteros rre
Page 81 and 82: 04 Interior Capota accionada eléct
Page 83 and 84: 04 Interior Capota accionada eléct
Page 85 and 86: 04 Interior Iluminación del habit
Page 87 and 88: 04 Interior Compartimentos en el ha
Page 89 and 90: 04 Interior Compartimentos en el ha
Page 91 and 92: 04 Interior Maletero Bandeja de sep
Page 93 and 94: 04 Interior Maletero Anillas de fij
Page 95 and 96: Mando a distancia con llave extraí
Page 97 and 98: 05 Cierres y alarma Mando a distanc
Page 99 and 100: 05 Cierres y alarma Mando a distanc
Page 101 and 102: 05 Cierres y alarma Cierre de priva
Page 103 and 104: 05 Cierres y alarma Keyless drive (
Page 105 and 106: 05 Cierres y alarma Keyless drive (
Page 107 and 108: 05 Cierres y alarma Cierre y apertu
Page 109 and 110: 05 Cierres y alarma Cierre y apertu
Page 111 and 112: 05 Cierres y alarma Alarma (opciona
Page 113 and 114: 05 Cierres y alarma Alarma (opciona
Page 115 and 116: 114 Generalidades .................
Page 117 and 118: 06 Arranque y conducción Generalid
Page 119 and 120: 06 Arranque y conducción Repostaje
Page 121 and 122: 06 Arranque y conducción Filtro de
Page 123 and 124: 06 Arranque y conducción Keyless d
Page 125 and 126:
06 Arranque y conducción Caja de c
Page 127 and 128:
06 Arranque y conducción Caja de c
Page 129 and 130:
06 Arranque y conducción Sistema d
Page 131 and 132:
06 Arranque y conducción DSTC - Si
Page 133 and 134:
06 Arranque y conducción Control d
Page 135 and 136:
06 Arranque y conducción Control d
Page 137 and 138:
06 Arranque y conducción BLIS - Si
Page 139 and 140:
06 Arranque y conducción Remolque
Page 141 and 142:
06 Arranque y conducción Arranque
Page 143 and 144:
06 Arranque y conducción Conducci
Page 145 and 146:
06 Arranque y conducción Bola de r
Page 147 and 148:
06 Arranque y conducción Enganche
Page 149 and 150:
06 Arranque y conducción Enganche
Page 151 and 152:
06 Arranque y conducción Colocaci
Page 153 and 154:
Generalidades .....................
Page 155 and 156:
07 Ruedas y neumáticos Generalidad
Page 157 and 158:
07 Ruedas y neumáticos Generalidad
Page 159 and 160:
07 Ruedas y neumáticos Presión de
Page 161 and 162:
07 Ruedas y neumáticos Triángulo
Page 163 and 164:
07 Ruedas y neumáticos Cambio de r
Page 165 and 166:
07 Ruedas y neumáticos Reparación
Page 167 and 168:
07 Ruedas y neumáticos Reparación
Page 169 and 170:
Limpieza ..........................
Page 171 and 172:
08 Cuidado del vehículo Limpieza 0
Page 173 and 174:
08 Cuidado del vehículo Limpieza L
Page 175 and 176:
08 Cuidado del vehículo Tratamient
Page 177 and 178:
Servicio Volvo ....................
Page 179 and 180:
09 Mantenimiento y servicio 09 Serv
Page 181 and 182:
09 Mantenimiento y servicio 09 Cap
Page 183 and 184:
09 Mantenimiento y servicio 09 Acei
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
09 Mantenimiento y servicio 09 Bate
Page 191 and 192:
09 Mantenimiento y servicio 09 Camb
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
09 Mantenimiento y servicio 09 Fusi
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
Generalidades .....................
Page 207 and 208:
10 Infotainment Generalidades 10 In
Page 209 and 210:
10 Infotainment Funciones del siste
Page 211 and 212:
10 Infotainment Funciones del siste
Page 213 and 214:
10 Infotainment Funciones de la rad
Page 215 and 216:
10 Infotainment Funciones de la rad
Page 217 and 218:
10 Infotainment Funciones de cd 10
Page 219 and 220:
10 Infotainment Funciones telefóni
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
Page 225 and 226:
Page 227 and 228:
10 Infotainment Estructura de menú
Page 229 and 230:
10 Infotainment Estructura de menú
Page 231 and 232:
Designaciones de tipo .............
Page 233 and 234:
11 Especificaciones Designaciones d
Page 235 and 236:
11 Especificaciones Pesos y medidas
Page 237 and 238:
11 Especificaciones Especificacione
Page 239 and 240:
11 Especificaciones Aceite de motor
Page 241 and 242:
11 Especificaciones Aceite de motor
Page 243 and 244:
11 Especificaciones Combustible Con
Page 245 and 246:
11 Especificaciones Catalizador 11
Page 247 and 248:
11 Especificaciones Sistema eléctr
Page 249 and 250:
Índice alfabético A A/C climatiza
Page 251 and 252:
Índice alfabético Combustible cal
Page 253 and 254:
Índice alfabético Indicador de co
Page 255 and 256:
Índice alfabético Recirculación
Page 257:
Volvo Car Corporation TP 9201 (Span
show all

Manual DE INSTRUCCIONES - ESD - Volvo

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?