Manual DE INSTRUCCIONES - ESD - Volvo
Manual DE INSTRUCCIONES - ESD - Volvo
Manual DE INSTRUCCIONES - ESD - Volvo
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
02 Instrumentos y mandos<br />
Elevalunas eléctricos<br />
02<br />
Accionamiento<br />
Los elevalunas eléctricos se accionan con los<br />
mandos de las puertas. Los elevalunas funcionan<br />
en la posición de encendido i y II.<br />
Después de detener el vehículo y haber<br />
sacado la llave de contacto, seguirá siendo<br />
posible abrir y cerrar las ventanillas durante<br />
cierto tiempo si no se abre ninguna de las<br />
puertas. Vigile el movimiento de los elevalunas.<br />
Apertura de la ventanilla:<br />
• Apriete la sección delantera del mando.<br />
Cierre de la ventanilla:<br />
• Levante la sección delantera del mando.<br />
Mando a distancia y botones de cierre<br />
Para accionar los elevalunas eléctricos con<br />
los botones de cierre y el mando a distancia,<br />
véase la página 106.<br />
PRECAUCIÓN<br />
Asegúrese de que los niños u otros ocupantes<br />
del automóvil no pongan las manos al<br />
cerrar las ventanillas. Preste especial atención<br />
si acciona las ventanillas de las puertas<br />
traseras desde la puerta del conductor.<br />
El conductor puede controlar todos los elevalunas<br />
desde su puesto.<br />
Puerta del conductor<br />
1 2 3<br />
Panel de control de la puerta del conductor.<br />
Las ventanillas pueden abrirse y cerrarse de<br />
dos maneras:<br />
Accionamiento manual<br />
Apriete o levante suavemente el mando (2)<br />
o (3). Los elevalunas suben o bajan mientras<br />
se accionan los mandos.<br />
Accionamiento automático<br />
Apriete o levante suavemente el mando (3) y<br />
suelte el mando. A continuación, las ventanillas<br />
se abren o se cierran automáticamente. Si<br />
hay algún objeto que bloquea el cristal, el<br />
movimiento se interrumpe. Solo pueden<br />
G000000<br />
cerrarse automáticamente las ventanillas<br />
delanteras.<br />
El mando de la puerta del acompañante se<br />
utiliza de la misma manera que el de la puerta<br />
del conductor.<br />
Todas las ventanas al mismo tiempo<br />
Con el botón (1) pueden abrirse y cerrarse<br />
todas las ventanillas al mismo tiempo. Las<br />
ventanillas se abren automáticamente pulsando<br />
brevemente la parte derecha del botón.<br />
Para cerrarlas, se mantiene pulsada la parte<br />
izquierda del botón.<br />
PRECAUCIÓN<br />
La función que interrumpe el movimiento de<br />
las ventanillas en caso de obstrucción<br />
actúa tanto si el cierre es automático como<br />
si es manual, aunque no después de<br />
haberse disparado la protección antiobstrucciones.<br />
PRECAUCIÓN<br />
Si hay niños en el automóvil:<br />
No olvide cortar la corriente de los elevalunas<br />
sacando la llave de encendido si el conductor<br />
sale del automóvil.<br />
Asegúrese de que los niños u otros ocupantes<br />
del automóvil no pongan las manos al<br />
cerrar las ventanillas.<br />
56