La inversión en debate - Diseño Gráfico Ribeiro
La inversión en debate - Diseño Gráfico Ribeiro
La inversión en debate - Diseño Gráfico Ribeiro
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Se necesita un<br />
p<strong>en</strong>sami<strong>en</strong>to estratégico<br />
48 noviembre de 2004<br />
Una pregunta recurr<strong>en</strong>te <strong>en</strong> la Arg<strong>en</strong>tina<br />
ha sido –y es- qué futuro<br />
ti<strong>en</strong>e la industria de los viajes <strong>en</strong> la<br />
Arg<strong>en</strong>tina. <strong>La</strong>s respuestas al interrogante<br />
han sido diversas, aunque<br />
no siempre acertadas.<br />
Hay qui<strong>en</strong>es pi<strong>en</strong>san que Arg<strong>en</strong>tina<br />
puede ser un destino turístico<br />
de masas, similar a República Dominicana o Cuba,<br />
capaz de absorber a millones de viajeros de todo el<br />
planeta. Basan esas expectativas <strong>en</strong> la favorable paridad<br />
cambiaria para los extranjeros.<br />
Otros p<strong>en</strong>samos que esos supuestos son erróneos. El<br />
carácter coyuntural de un tipo de cambio favorable al<br />
visitante no puede ser la base de una política de Estado<br />
ni de una planificación estratégica de una actividad<br />
económica como el turismo. Por las características de<br />
nuestros atractivos naturales y culturales, sólo una<br />
evaluación cuidadosa de la capacidad de carga permitirá<br />
un crecimi<strong>en</strong>to sost<strong>en</strong>ible y vigoroso <strong>en</strong> un marco<br />
necesariam<strong>en</strong>te planificado.<br />
Suele caerse <strong>en</strong> el error de suponer que la cantidad de<br />
visitantes extranjeros es lo que determina la r<strong>en</strong>tabilidad<br />
del negocio turístico, cuando <strong>en</strong> realidad el factor<br />
principal es el ingreso, es decir, lo que los turistas dejan<br />
económicam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> la Arg<strong>en</strong>tina.<br />
Como se dijo, los m<strong>en</strong>ores precios locales <strong>en</strong> dólares<br />
constituy<strong>en</strong> un alici<strong>en</strong>te para atraer más turistas extranjeros<br />
al país. En los últimos tiempos, el cambio <strong>en</strong><br />
el perfil de lugares de orig<strong>en</strong> muestra una mayor<br />
proporción de turistas arribados desde los países de la<br />
región: Chile, Uruguay, Brasil, Perú, Ecuador, <strong>en</strong>tre<br />
otros, que se caracterizan por una m<strong>en</strong>or estadía<br />
promedio y un m<strong>en</strong>or gasto. Esto implica que para<br />
obt<strong>en</strong>er una igual cantidad de ingresos <strong>en</strong> el rubro se<br />
requerirá de una mayor cantidad absoluta de llegada<br />
de turistas. Asimismo, los m<strong>en</strong>ores precios locales <strong>en</strong><br />
dólares también implican una disminución <strong>en</strong> la obt<strong>en</strong>ción<br />
de divisas. En este marco, aunque el resultado<br />
de la cu<strong>en</strong>ta viajes muestre una reducción del déficit, la<br />
explicación está determinada por la caída del turismo<br />
emisivo y no por aum<strong>en</strong>to del receptivo.<br />
<strong>La</strong>s cifras de turismo emisivo al exterior y los gastos<br />
realizados por los visitantes reflejan una importante<br />
por Hernán Lombardi*<br />
caída a causa de la m<strong>en</strong>or cantidad de salidas de<br />
arg<strong>en</strong>tinos al exterior, motivada por la devaluación del<br />
peso que <strong>en</strong>careció de forma significativa el costo de<br />
vacacionar <strong>en</strong> el extranjero.<br />
Así lo demuestra la balanza de pagos: <strong>en</strong> el año 2000<br />
el egreso de divisas por turismo emisivo fue de 4.425<br />
millones de dólares mi<strong>en</strong>tras que <strong>en</strong> el año 2003 se<br />
reflejaron 2.575 millones de dólares respectivam<strong>en</strong>te.<br />
Paralelam<strong>en</strong>te, el turismo receptivo <strong>en</strong> el año 2000<br />
produjo un ingreso de divisas de 2.904 millones de<br />
dólares y <strong>en</strong> el 2003 fue de 2.097 millones de dólares.<br />
El desafío, <strong>en</strong>tonces, es colocar productos turísticos de<br />
alto valor agregado que permitan ingresos creci<strong>en</strong>tes,<br />
pero que además t<strong>en</strong>ga <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta las restricciones y<br />
oportunidades que el país nos ofrece, <strong>en</strong>t<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do que<br />
el tipo de cambio no constituye un factor de posicionami<strong>en</strong>to<br />
válido y sust<strong>en</strong>table <strong>en</strong> el tiempo.<br />
Por otra parte, para lograr un crecimi<strong>en</strong>to sost<strong>en</strong>ido<br />
del turismo receptivo es necesario contar con el funcionami<strong>en</strong>to<br />
de una infraestructura básica, <strong>en</strong>tre la que se<br />
<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra la red aerocomercial. Resulta difícil p<strong>en</strong>sar<br />
<strong>en</strong> un increm<strong>en</strong>to de turistas extranjeros cuando la<br />
capacidad de conexión del país es cada vez más limitada,<br />
tanto con el resto del mundo como <strong>en</strong> vuelos de<br />
cabotaje. Así lo demuestra <strong>en</strong> los últimos años la<br />
susp<strong>en</strong>sión de rutas aéreas hacia nuestro país, la disminución<br />
de frecu<strong>en</strong>cias de vuelos de cabotaje e internacionales<br />
y la reducción de empresas aerocomerciales<br />
nacionales.<br />
Otro tema importante es la instalación de la Marca País<br />
y las diversas marcas públicas, que son el principal activo<br />
que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> los países. No las registra la balanza fiscal ni<br />
la balanza de pagos. No figuran <strong>en</strong> el inv<strong>en</strong>tario de las<br />
reservas. No estamos acostumbrados a medir su valor.<br />
Los países avanzados, con distintas v<strong>en</strong>tajas competitivas,<br />
compit<strong>en</strong> todos contra todos, y se puede analizar<br />
su comportami<strong>en</strong>to con la metáfora de una marca. El<br />
Estado-marca es por tanto el que ha logrado establecer<br />
una imag<strong>en</strong> reconocible. Los Estados son cada vez más<br />
consci<strong>en</strong>tes de la importancia de su imag<strong>en</strong>, de su<br />
reputación, <strong>en</strong> definitiva, “de su marca”. En las circunstancias<br />
actuales es imprescindible que los países<br />
vayan avalados por una marca-país fuerte.<br />
Si la marca Arg<strong>en</strong>tina o submarcas como Iguazú,